Yo Hitoto - ブーケ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yo Hitoto - ブーケ




ごめん
извините.
君、の気持ちに寄り添えなくて
я должен быть ближе к твоим чувствам.
おもいだして欲しくて
я хочу, чтобы ты подумал об этом.
輝いた季節
Сияющий Сезон
銀色の冠に
На серебряной короне
一筋の光が射す ように
как луч света.
幸せを祝う鐘が鳴る。
Звонит колокол, чтобы отпраздновать счастье.
何度だって 何度だって
сколько раз? сколько раз?
君は
ты...
新しい笑顔に抱きしめられていいんだよ
это нормально, когда тебя обнимает новая улыбка.
木漏れ日の中
На солнце сквозь деревья
線路沿いの喫茶店
Кофейня у железной дороги
みち行く人
Люди, которые идут по дороге.
но
僕を見つめて過ぎる
ты слишком пристально смотришь на меня.
不思議そうな眼で‥
со странными глазами.‥
知らずしらずこぼれてた涙のつぼみ、は
бутон слез, что пролились сами того не зная.
花に変えて
превратите его в цветок.
ブーケに託したよ
я отдал его букету.
無敵でしょう
непобедимый.
何度だって 何度だって
сколько раз? сколько раз?
君は新しい出会いにつまづいてもいいんだよ
ты можешь наткнуться на новую встречу.
美しくなれ
будь красивой.
凪いだ海を渡ってまた君の元 たどり着くよ 生まれ変わる
я пересеку спокойное море и снова окажусь там где ты я переродлюсь
何度だって何度だって
сколько раз? сколько раз?
君は新しい笑顔に抱きしめられていいんだよ
тебя может обнять новая улыбка.
木漏れ日の中
На солнце сквозь деревья
何度だって 何度だって
сколько раз? сколько раз?
君は新しい出会いにつまづいてもいいんだよ
ты можешь наткнуться на новую встречу.
美しくなれ
будь красивой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.