Текст и перевод песни Yoav - Yeah, the End
Sleeping
city
sidewalks,
Спящие
городские
тротуары,
To
see
what
light
and
darkness
brings.
Чтобы
увидеть,
что
приносит
свет
и
тьма.
A
man
in
the
moons,
Человек
на
Луне,
That
can′t
carry
a
smile,
Который
не
может
улыбнуться.
Can't
have
smile
in
the
back
of
the
head.
Не
может
быть
улыбки
на
затылке.
I
start
to
spare
the
day
with
grass,
Я
начинаю
тратить
день
на
траву,
To
see
what
dark
and
lightness
brings,
Чтобы
увидеть,
что
приносит
тьма
и
свет.
The
old
man
under
the
other
boxes,
Старик
под
другими
ящиками:
"Boy
I
seen
so
many
things".
"парень,
я
видел
так
много
вещей".
Yeah,
Yeah
Yeah,
Да,
Да,
Да...
Don′t
fear,
the
end,
Не
бойся
конца.
I
stumble
up,
Я
спотыкаюсь,
And
streetlights
flicker,
И
уличные
фонари
мерцают.
Never
got
things
so
clean
in
the
dark,
Никогда
еще
в
темноте
не
было
так
чисто.
And
something's
always
dying,
И
что
- то
всегда
умирает.
Something's
always
been
born,
Что-то
всегда
рождалось.
But
if
something′s
always
been
born,
Но
если
что-то
всегда
рождалось,
That
means
some
things
always
die,
Это
значит,
что
некоторые
вещи
всегда
умирают.
And
if
no
son
plays
on
when
this
plays
out,
И
если
ни
один
сын
не
будет
играть,
когда
все
закончится,
Then
what′s
the
use
in
trying?
Тогда
какой
смысл
пытаться?
Yeah,
yeah
yeah,
Да,
да,
да...
Don't
fear,
the
end,
Не
бойся,
конец,
Don′t
fear,
the
end,
Не
бойся,
конец
When
the
motorcycle
helm,
Когда
мотоциклетный
штурвал
Comes,
falling
out
as
in
the
distance,
Приближается,
выпадая,
как
вдалеке,
So
I
hitch
myself
a
ride,
Так
что
я
ловлю
попутку
With
three
kind
old
sisters,
С
тремя
добрыми
старыми
сестрами.
We
watch
the
runway
stand
by,
Мы
наблюдаем
за
взлетно-посадочной
полосой,
стоим
рядом.
Two
sons
above
the
low
crime,
Два
сына
выше
низкого
преступления,
Lost
exit
and
a
one
way
out
for
me,
Потерянный
выход
и
единственный
выход
для
меня,
To
the
west,
to
the
north,
to
the
south.
На
запад,
на
север,
на
юг.
I'm
heading
home
in
daylight,
Я
возвращаюсь
домой
при
свете
дня.
Dazzled
by
reflections
of
the
sun,
Ослепленный
отражениями
солнца,
The
shadow
falls
behind,
Тень
остается
позади,
′Cause
I'm
just
the
same
as
everyone.
потому
что
я
такой
же,
как
все.
Yeah,
yeah
yeah,
Да,
да,
да...
Don′t
fear,
the
end,
Не
бойся
конца.
Outside
the
road
is
turning,
За
окном
дорога
поворачивает,
I'm
falling
through
the
sky,
Я
падаю
сквозь
небо,
For
hours
in
the
distance,
Часами
вдалеке...
Three
sisters
standing
by.
Три
сестры
стоят
рядом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoav Sadan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.