Yoky Barrios - Mi Primor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yoky Barrios - Mi Primor




Mi Primor
Мой дорогой
Eres mi mayor alegría alguien que no quería y de eso me arrepiento
Ты моя самая большая радость, та, кого я не хотел, и сейчас я жалею об этом
Verte me da energía para seguir por la vida sin resentimientos
От вида тебя у меня появляется энергия, чтобы жить без обид
Más que una cuota soy compañía has
Я больше, чем просто знакомая, я любимая
Traído alegría natural como el viento
Ты принес мне естественную радость, как ветер
Que alguien te toque no lo
Я никому не
Permitiría a matar tiraría sin remordimiento
Позволю тебя обидеть, я убью его без угрызений совести
Soy feliz verte correr todo el día
Я счастлива смотреть, как ты весело бегаешь целый день
Sin miedo a nada lleno de valentía
Не боясь ничего, полный смелости
Me fascinan todas tus picardías
Меня восхищают все твои детские шалости
No sabes cuánto sufro en la lejanía
Ты не представляешь, как я страдаю в разлуке
A esta realidad lo quiero Tobias
Я хочу, чтобы эта реальность была с Тобиасом
Hemos vivo inolvidables momentos
У нас были незабываемые моменты
Quiero ser tu orgullo en la vida
Я хочу быть твоей гордостью в жизни
Un ejemplo sin medida o por lo menos lo intentó
Примером без меры или, по крайней мере, я стараюсь
Vos sos más que una relación
Ты не просто любовь
Sos mi mayor motivación
Ты моя главная мотивация
Eres mi mejor producción
Ты мой лучший результат
Sos mi prioridad mi primor
Ты мой приоритет, мой дорогой
Me has cambiado la vida
Ты изменил мою жизнь
Tu ternura imponente la piedra que sea derribas
Твоя нежная любовь могущественна, она может разрушить любой камень
Pocos con alegría inocente en esta guerra fría
Мало кто в этой холодной войне сохраняет радостную невинность
Por ti ahora a todos los problemas les veo salida
Благодаря тебе мне хочется бороться за любой проблемой
(Sólo por ti) cualquier vestía enfrentaría
(Только ради тебя) я бы сражалась с любым врагом
Porque le diste sentido a estos aburridos días
Потому что ты дал смысл этим скучным дням
Gracias a ti vencí un karma que me carcomía
Благодаря тебе я победила карму, которая меня мучила
Retomé mi carrera cuando estaba destruida
Я возобновила свою карьеру, когда она была разрушена
Cuando en mi nadie creía sentía que no podía
Когда никто не верил в меня, я чувствовала, что я не смогу
Fue por ti mi mayor fantasía
Это была моя самая большая фантазия
No seré de los amigos que abunda en tu osadías
Я не буду той из многих друзей, что окружают тебя в смелые для тебя дни
Pero cuentas conmigo los momentos de agonía
Но я буду рядом с тобой в минуты агонии
Sólo por ti soy lo que soy hoy en día
Только ради тебя я такая, какая я есть
Sólo por ti escribí esta poesía
Только ради тебя я написала это стихотворение
Fue por ti mi rey mi idolatría
Только ради тебя воплощала свои мечты
Sólo por ti y luchó y luchó sin medida
Только ради тебя боролась без меры
Eres la razón de mi canto
Ты причина моих песен
Te idolatró más que un santo
Я богословлю тебя больше, чем святого
Me enamoró tu inocente encanto
Я влюбилась в твое невинное очарование
Es por ti que vuelvo y me levanto
Благодаря тебе моя жизнь наполнена смыслом
Eres la razón de mi canto
Ты причина моих песен
Te idolatró más que un santo
Я богословлю тебя больше, чем святого
Me enamoró tu inocente encanto
Я влюбилась в твое невинное очарование
Es por ti que vuelvo y me levanto
Благодаря тебе моя жизнь наполнена смыслом
Eres la razón de mi canto
Ты причина моих песен
Te idolatró más que un santo
Я богословлю тебя больше, чем святого
Me enamoró tu inocente encanto
Я влюбилась в твое невинное очарование
Es por ti que vuelvo y me levanto
Благодаря тебе моя жизнь наполнена смыслом
Vos sos más que una relación
Ты не просто любовь
Sos mi mayor motivación
Ты моя главная мотивация
Eres mi mejor producción
Ты мой лучший результат
Sos mi prioridad mi primor
Ты мой приоритет, мой дорогой





Авторы: Yoky Barrios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.