Текст и перевод песни Yola Semedo - Volta Amor

Volta Amor

andei pensando em nós dois a uma semana, a uma semana amor...
este moço que estas comigo, não me compreênde, não me conhece
não tem teu charme nem teu toque, aonde é que eu estava quando aceitei amor
te procuro no dia à dia, da minha vida, da minha vida...
onde tu estiveres... (volta amor × 3)
se não tiveres nenhum compromiso, eu te preciso... fica comigo.
não tem teu charme e nem teu toque, muito menos tem o teu carinho amor
eu não consigo entender, aonde é que eu estava quando aceitei amor...
mas, se no amor tu não estas bem... regressa

Retourne, mon amour

Je pense à nous deux depuis une semaine, une semaine mon amour...
Cet homme qui est avec moi, ne me comprend pas, ne me connaît pas.
Il n'a pas ton charme ni ton toucher, où étais-je quand j'ai accepté, mon amour ?
Je te cherche dans ma vie de tous les jours, dans ma vie, dans ma vie...
Où que tu sois... (reviens, mon amour × 3)
Si tu n'as aucun engagement, j'ai besoin de toi... reste avec moi.
Il n'a pas ton charme ni ton toucher, et encore moins ton affection, mon amour.
Je ne comprends pas où j'étais quand j'ai accepté, mon amour...
Mais si tu ne te sens pas bien dans cette relation, reviens.