Текст и перевод песни Yoon Jong Shin - Welcome Summer - Live Version
그까짓
자질구레한
거
Это
тяжелая
работа.
내
인생의
작은
모래
알갱이도
안돼
Ни
одной
песчинки
в
моей
жизни.
Open
the
window
let
me
feel
that
사랑한다
말해
Открой
окно,
дай
мне
почувствовать,
что
я
люблю
тебя
다
내려놓고
올라타
Отложи
все
это
и
продолжай.
걱정
따윈
태양이
녹여줘
Если
ты
волнуешься,
солнце
растает.
바싹
그을려
돌아올
생각해
Я
подумываю
о
том,
чтобы
вернуться.
Open
your
heart
please
let
me
feel
that
Открой
свое
сердце,
пожалуйста,
позволь
мне
почувствовать
это
모두
잊겠다고
말해줘
Скажи
мне,
что
ты
все
это
забудешь.
우리
지쳤던
지난
계절도
Последний
сезон,
от
которого
мы
устали.
땀이
흐르겠지
Ты
будешь
потеть.
올여름도
똑같겠지
Этим
летом
то
же
самое.
뭐
그
여느
해처럼
어제까진
Ну,
как
и
в
любой
другой
год,
до
вчерашнего
дня.
너의
선글라스
속
설레지
Флиртуешь
в
своих
солнцезащитных
очках
우리
둘만의
Summer
night
Летняя
ночь
для
нас
двоих
거긴
별이
가득해서
잠
못
이룬대
Здесь
полно
звезд,
так
что
я
не
могу
уснуть.
돌아올
땐
나로
가득
채워
줄게
My
love
Когда
я
вернусь,
я
наполню
его
своей
любовью.
Welcome
summer
Добро
пожаловать,
лето
(간주중)
(Находится
на
рассмотрении)
숨
막히게
파란
바다
위
Над
потрясающе
синим
морем
우린
하늘에게
두
눈
감고
말
걸겠지
Мы
закроем
глаза
и
поговорим
с
небом.
Open
the
sky
please
let
me
feel
that
행복하다
말해
Открой
небо,
пожалуйста,
позволь
мне
почувствовать
себя
таким
счастливым
짜릿
탄산
한
모금에
Бодрящая
шипучка
одним
глотком
버블버블
나를
붕
뜨게
해
Пузырь,
пузырь,
заставь
меня
лопнуть.
The
kiss
& Swimming
뭘
더
바라겠어
Поцелуй
и
плавание,
чего
еще
ты
хочешь
Open
your
heart
please
let
me
feel
that
Открой
свое
сердце,
пожалуйста,
позволь
мне
почувствовать
это
기억하겠다고
말해줘
Скажи
мне,
что
ты
вспомнишь.
우리
다가올
다음
계절도
Наш
приезд
тоже
в
следующем
сезоне.
땀이
흐르겠지
Ты
будешь
потеть.
올여름밤
꿈같겠지
Этой
летней
ночью
это
похоже
на
сон.
추억
어느
해
보다
빛나겠지
Воспоминания
будут
сиять
ярче,
чем
в
любой
другой
год.
달빛
와인글라스
속
비추지
Лунный
свет
отражается
в
бокале
для
вина
우리
둘만의
Summer
night
Летняя
ночь
для
нас
двоих
가는
하루하루
아쉬워
잠
못
이룬대
Это
позор
- однажды
уйти.
Я
не
могу
уснуть.
돌아올
땐
나로
가득
채워
줄게
My
love
Когда
я
вернусь,
я
наполню
его
своей
любовью.
Welcome
summer
Добро
пожаловать,
лето
Welcome
summer
Добро
пожаловать,
лето
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Seong Kyeong Song, Jong Shin Yoon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.