Young Buck - Laugh Now, Cry Later - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Young Buck - Laugh Now, Cry Later




You look all around the world, it′s the same shit
Ты смотришь по всему миру, это одно и то же дерьмо.
I mean niggas tryna eat, and it's a drier than a motherfucker out here right now
Я имею в виду, что ниггеры пытаются есть, и сейчас здесь суше, чем в ублюдке.
But real hood niggas hold it down no matter what, ya heard (yeah!)
Но настоящие ниггеры из гетто держат его, несмотря ни на что, вы слышали (да!)
See the thing about a real nigga is
Видите ли, особенность настоящего ниггера в том, что
Whatever a bitch nigga do he could never stop that real nigga
Что бы ни делал сучий ниггер он никогда не сможет остановить этого реального ниггера
See we should stand up for the haters right now
Видишь ли мы должны встать на защиту ненавистников прямо сейчас
Because those bitch niggas make the world go ′round (Hahaha!)
Потому что эти сучьи ниггеры заставляют мир вращаться (ха-ха-ха!).
Yeah, you don't have to fuck with me 'cause I ain′t fuckin′ witcha
Да, тебе не нужно связываться со мной, потому что я не ведьма.
I'm riding dirty with this work and my mother bitchin′
Я грязно езжу на этой работе, а моя мать скулит.
40 cal. under my shirt and another pistol
40 кал. под рубашкой и еще один пистолет.
Fuck a friend, all of ya'll can get your issue
К черту друга, вы все можете получить свою проблему.
Phone calls from the pen real niggas witchu
Телефонные звонки из загона настоящие ниггеры ведьму
They say they shed a couple tears ′cause a nigga miss you
Они говорят, что пролили пару слез, потому что ниггер скучает по тебе.
Avoiding hoes, no award shows
Избегая мотыг, никаких наградных шоу
They been askin' where his boy go
Они спрашивали, куда делся его мальчик.
Can he even pay his taxes?
Может ли он платить налоги?
Only lord knows what he do to get his dough
Одному Богу известно, что он делает, чтобы заработать.
Let 50 tell ′em buck is jealous and the nigga broke
Пусть 50 скажет им, что бак ревнует, а ниггер разорился.
But we just seen him man, we hearin' what the nigga wrote (hey!)
Но мы только что видели его, чувак, мы слышали, что написал этот ниггер (Эй!).
That nigga's ballin′ even if he′s sniffin' coke (fa′ sho)
Этот ниггер шикует, даже если нюхает кокс (ФА-шо).
They prayin' on my downfall tryna set me broke (fuck!)
Они молятся о моем падении, пытаясь разорить меня (блядь!).
But what a nigga come from I don′t think they know (nah)
Но откуда взялся ниггер, я не думаю, что они знают (не-а).
Pussy niggas in the game done turned on me (turned on me)
Пизда ниггеров в игре закончилась, они повернулись ко мне (повернулись ко мне).
For the money and the fame, you gon' learn homie
Ради денег и славы ты будешь учиться, братан.
I pray to god for these...
Я молю Бога об этих...
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
They hatin′ me
Они ненавидят меня.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
Laugh now, cry later nigga
Смейся сейчас, плачь потом, ниггер.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
They hatin' me
Они ненавидят меня.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
Laugh now, cry later nigga
Смейся сейчас, плачь потом, ниггер.
Bitch I was fuckin' her when she was fuckin′ him (Haha)
Сука, я трахал ее, когда она трахалась с ним (ха-ха).
If you don′t wanna fuck with me, then fuck you then
Если ты не хочешь трахаться со мной, то иди к черту.
Dope boy in the streets hustlin' again
Наркодилер на улицах снова толкается.
You pussy niggas wanna beef, we can get it in
Вы, киски-ниггеры, хотите говядины, мы можем ее получить.
Black tall, hair wall, where your bangs at?
Черный высокий, стена волос, где твоя челка?
Hit you with this shit and show you why he came back
Ударю тебя этим дерьмом и покажу, почему он вернулся.
Hangin′ out of the window bustin' on the freeway
Высовываюсь из окна, мчусь по автостраде.
I′m with my homie it was his quarter key way
Я со своим братишкой это был его путь на четверть ключа
If Obama has a plan, where it at?
Если у Обамы есть план, то где он?
'Cause it′s a drop and nobody know where it's at
Потому что это капля, и никто не знает, где она находится.
But in the south what we lose, we just get it back
Но на юге то, что мы теряем, мы просто возвращаем обратно.
We listen to scarface, he motivates blacks
Мы слушаем Лицо со шрамом, он мотивирует черных.
Then we make stacks
Затем мы делаем стопки.
Fuck a cop, they can die too
К черту копов, они тоже могут умереть.
Before you hide me bitch, we gon' hide you
Прежде чем ты спрячешь меня, сука, мы спрячем тебя.
These rappers don′t fuck with the streets like I do
Эти рэперы не связываются с улицами так как я
It′s all good, I'll still stand beside you
Все хорошо, я все еще буду стоять рядом с тобой.
I ain′t no...
Я не...
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
They hatin' me
Они ненавидят меня.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
Laugh now, cry later nigga
Смейся сейчас, плачь потом, ниггер.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
They hatin′ me
Они ненавидят меня.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
Laugh now, cry later nigga
Смейся сейчас, плачь потом, ниггер.
Don't look at me cause I ain′t givin' niggas nothin' else
Не смотри на меня, потому что я больше ничего не даю ниггерам.
Show ′em love then they leave me by my fucking self
Покажи им любовь, а потом они оставят меня одного.
My heart cold and I know it′ll never melt
Мое сердце холодно, и я знаю, что оно никогда не растает.
I just gotta play the cards that a nigga dealt
Я просто должен разыграть карты, которые сдал ниггер.
Ridin' dirty in a riddle with the wrong tags
Ехал грязный в загадке с неправильными метками.
Presidential in the gutter when they doin′ bad
Президентские выборы в канаве, когда они делают что-то плохое.
Concentrate on what I got, fuck what I had
Сосредоточься на том, что у меня есть, к черту то, что у меня было
Dirty south on top and some niggas mad
Грязный юг сверху и какие то безумные ниггеры
Go take a trip to the fields and you can get your swag
Поезжай в поле, и ты сможешь забрать свой хабар.
Yeah I'm glad they done kicked me out the fuckin′ group
Да, я рад, что они выгнали меня из этой гребаной группы.
'Cause now the world see I′m the motherfuckin' truth
Потому что теперь весь мир видит, что я-гребаная правда.
Got the streets like, damn homie what happened to you
На улицах слышно: "черт возьми, братан, что с тобой случилось
I bet this conversation they tappin' it too
Держу пари, этот разговор они тоже
I get paper
Прослушивают, я получаю бумагу.
If you so major
Если вы так считаете майор
Your team ain′t shit without the number one playah
Твоя команда не дерьмо без игры номер один
(We know that your′all)
(Мы знаем, что вы все)
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
They hatin' me
Они ненавидят меня.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
Laugh now, cry later nigga
Смейся сейчас, плачь потом, ниггер.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
They hatin′ me
Они ненавидят меня.
(Haters, haters, haters, haters, haters)
(Ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники, ненавистники)
Laugh now, cry later nigga
Смейся сейчас, плачь потом, ниггер.





Авторы: Brown David Darnell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.