Текст и перевод песни Young Seb - High School Wifey
It
was
a
friday
night,
I'm
in
the
game
like
e.a.
sports,
Это
был
вечер
пятницы,
я
участвую
в
игре,
как
e.
a.
sports.
She's
in
the
stands
screaming
my
name
wit
my
number
on
her
shorts,
Она
на
трибунах
кричит
мое
имя
с
моим
номером
на
шортах,
An
I
seen
her
at
school
an
she
just
smiled
at
me,
Я
видел
ее
в
школе,
и
она
просто
улыбнулась
мне.
An
she
like
how
I
got
down
in
the
multicultural
rally,
И
ей
нравится,
как
я
участвовал
в
мультикультурном
ралли.
But
I
be
wit
my
boys
steady
tearing
up
the
halls,
Но
я
буду
с
моими
ребятами
постоянно
рвать
залы,
An
she
be
on
the
phone
steady
blowing
up
my
calls,
И
она
будет
постоянно
висеть
на
телефоне,
обрывая
мои
звонки.
An
she
the
type
to
study
things,
i'm
the
type
to
run
things,
Она
из
тех,
кто
все
изучает,
а
я
из
тех,
кто
всем
заправляет,
But
opposites
attract
so
lets
hook
up
an
do
some
fun
things.
Но
противоположности
притягиваются,
так
что
давай
займемся
чем-нибудь
веселым.
High
school
wifey,
Старшеклассница
женушка,
Got
you
sneaking
out
that's
why
ya
momma
don't
like
me,
Я
заставила
тебя
улизнуть
вот
почему
я
не
нравлюсь
твоей
маме,
They
always
say
that
age
ain't
nothin
but
a
thing.
Они
всегда
говорят,
что
возраст
- это
не
что
иное,
как
вещь.
So
it
shouldn't
matter
that
i'm
only
fifteen,
Так
что
не
имеет
значения,
что
мне
всего
пятнадцать.
I
just
wanna
get
close
to
you.
Я
просто
хочу
быть
ближе
к
тебе.
It
was
a
monday
morning
just
another
week
of
school,
Это
было
утро
понедельника,
еще
одна
неделя
учебы.
But
in
ya
mind
it's
five
more
days
for
me
and
you,
Но,
по
- твоему,
это
еще
пять
дней
для
нас
с
тобой.
And
as
the
week
goes
by
everything
stays
the
same,
И
проходит
неделя,
и
все
остается
по-прежнему.
I'm
still
with
my
boys
running
things
never
change,
Я
все
еще
со
своими
ребятами,
и
дела
никогда
не
меняются.
But
you
told
me
bout
a
party
asked
me
if
I
wanna
be
ya
date,
Но
ты
сказал
мне
о
вечеринке
спросил
не
хочу
ли
я
быть
твоим
кавалером,
Told
me
you
were
driving
told
me
that
you'd
pick
me
up
at
eight,
Сказал,
что
ты
за
рулем,
сказал,
что
заедешь
за
мной
в
восемь.
Whispered
in
my
ear
and
told
me
you
were
down
for
anything,
Прошептал
мне
на
ухо,
что
ты
готова
на
все,
You
can
be
my
high
school
wifey
how
that
sound
baby.
Ты
можешь
быть
моей
школьной
женой,
как
это
звучит,
детка.
It
was
the
middle
of
may
an
i'm
here
at
the
prom,
Была
середина
мая,
и
я
здесь,
на
выпускном
балу.
I
never
go
alone
so
I
got
two
on
my
arm,
Я
никогда
не
хожу
один,
так
что
у
меня
двое
под
рукой,
But
I
see
you
over
there
an
you
just
see
me
looking,
Но
я
вижу
тебя
там,
а
ты
просто
видишь,
как
я
смотрю.
An
I
got
a
thing
for
you
baby
girl
I
ain't
wolfing.
И
у
меня
есть
кое-что
для
тебя,
детка,
я
не
волк.
But
i'm
just
in
the
crowd
wit
my
boys
going
dumb,
Но
я
просто
стою
в
толпе,
а
мои
мальчики
тупеют.
You
told
me
that
you
like
how
i'm
shinig
like
the
sun,
Ты
сказал
мне,
что
тебе
нравится,
как
я
сияю,
как
солнце.
I
asked
you
for
a
dance
cause
the
night
was
almost
done,
Я
пригласил
тебя
на
танец,
потому
что
ночь
почти
закончилась.
I
whispered
in
your
ear
an
told
you
baby
your
the
one.
Я
прошептал
тебе
на
ухо
и
сказал,
что
ты,
детка,
единственная.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reginald Watts, Tim Young, Steven Scalfati, Ben Ari Hagar, Guillermo Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.