Younha - On A Rainy Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Younha - On A Rainy Day




문득 생각이나요
Ты так думаешь?
우리 헤어지던
День, когда мы расстались.
마음 아팠던 그날을
В тот день, когда я разбил себе сердце.
그대는 여전히 지내나요
Ты все еще в порядке
이런 날이면 보고 싶어요
Я хочу увидеть тебя в такой день.
아직 그댈 좋아한다고
Ты все еще нравишься мне.
비가 내리는 날에는
В дождливые дни
나를 생각해줘요
Подумай обо мне.
함께 걸었던 거리를 기억해줘요
Вспомни расстояние, которое мы прошли вместе.
비가 내리는 날이면
Если идет дождь, значит, идет.
조금 아파해줘요
Немного больно.
추억이 담긴 눈물이
Мои слезы от воспоминаний
그대 어깰 적시도록
Я хочу, чтобы ты обмочила плечи.
그땐 그리도 모질었나요
Почему же тогда все было так неправильно?
헤어지기 싫다고 네게 소리 쳐봐도
Я могу кричать на тебя, что не хочу расставаться.
표정 하나 변하고 나를 밀어내던
Он не изменился в лице и оттолкнул меня.
그대가 보고 싶은
День, который ты действительно хочешь увидеть.
비가 내리는 날에는
В дождливые дни
나를 생각해줘요
Подумай обо мне.
함께 걸었던 거리를 기억해줘요
Вспомни расстояние, которое мы прошли вместе.
비가 내리는 날이면
Если идет дождь, значит, идет.
조금 아파해줘요
Немного больно.
추억이 담긴 눈물이
Мои слезы от воспоминаний
그대 어깰 적시도록
Я хочу, чтобы ты обмочила плечи.
어쩌죠, 너무 보고 싶어요
Что ты делаешь, я так хочу тебя видеть?
잠에 수도 없죠
Я не могу уснуть.
그대가 미워요
Я ненавижу тебя.
비가 내리는 날에는
В дождливые дни
나를 생각해줘요
Подумай обо мне.
오늘 비가 내리네요
Сегодня идет дождь.
그대가 그리워요
Я скучаю по тебе.
함께 걸었던 거리를 걷고 있어요
Мы идем по улице вместе.
비가 내리는 날이면
Если идет дождь, значит, идет.
내가 많이 아파요
Мне очень больно.
눈물에 그대를 담아
Я погружаю тебя в свои слезы.
이제 그만 놓아주길
Могу я перестать отпускать тебя сейчас?





Авторы: Doko(도코)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.