Текст и перевод песни Yseult feat. Pelé - Bye Bye Bye - Remix By Pele
Bye
bye
bye
Пока,
Пока,
пока
Y'a
rien
à
voir
tout
baigne
Здесь
нечего
смотреть,
все
купается
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre,
perdre
У
меня
нет
времени
терять,
тратить
впустую.
Je
connais
la
rengaine.
Я
знаю
эту
фразу.
Y'a
pas
d'erreur
quand
la
vie
nous
renseigne
Нет
никакой
ошибки,
когда
жизнь
подсказывает
нам
Y'a
pas
d'erreur
des
coups
de
cœurs
assènent
Нет
никакой
ошибки,
удары
сердца
бьются
ровно
Des
évidences
au
cœur
de
la
raison
Доказательства,
лежащие
в
основе
разума
Y'a
pas
d'erreur
le
tourment
des
passions.
Нет
никакой
ошибки
в
мучениях
страстей.
Bye
bye
bye
Пока,
Пока,
пока
Y'a
rien
à
voir
tout
baigne
Здесь
нечего
смотреть,
все
купается
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre,
perdre
У
меня
нет
времени
терять,
тратить
впустую.
Je
connais
la
rengaine.
Я
знаю
эту
фразу.
Bye
bye
bye
Пока,
Пока,
пока
Y'a
rien
à
voir
tout
baigne
Здесь
нечего
смотреть,
все
купается
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre,
perdre,
perdre,
perdre
У
меня
нет
времени
терять,
терять,
терять,
терять
Y'a
pas
d'erreur
à
l'heure
de
faire
les
comptes
Нет
никаких
ошибок
при
составлении
счетов
Y'a
pas
d'erreur
que
des
conquis
s'ignorent
Нет
никакой
ошибки
в
том,
что
завоеванные
игнорируют
друг
друга
Sans
aucun
doute
l'horreur
est
à
la
porte
Без
сомнения,
ужас
уже
на
пороге
Y'a
pas
d'erreur
quand
la
vie
nous
renseigne.
Нет
никакой
ошибки,
когда
жизнь
подсказывает
нам.
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre
У
меня
нет
времени
терять
впустую
Je
connais
la
ren...
Я
знаю
Ла
РЕН...
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre
У
меня
нет
времени
терять
впустую
Je
connais
la
ren
Я
знаю
РЕН
Perdre,
perde
Проиграть,
проиграть
Je
connais
la
ren
Я
знаю
РЕН
Perdre,
perdre
Терять,
терять
Je
connais
la
rengaine
.
Я
знаю
эту
фразу
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frédéric Fortuny, Emmanuel Da Silva, Yseult, Frederic Fortuny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.