Текст и перевод песни YUKI - Sabaku Ni Saita Hana
砂漠に咲いた花
Цветы
цветут
в
пустыне.
ためらいを
潤すなら
если
ты
хочешь
ослабить
свои
сомнения
...
流れに身を委ね
Позвольте
себе
быть
в
потоке.
航海も悪くはない
путешествие
тоже
неплохое.
さぁ、でかけよう
давай,
поехали.
右瞳の奥
未知なる空
広く
流るる
Позади
правого
зрачка
широко
расплывается
неведомое
небо.
まだ見ぬ君よ
すべての日々に
ты
еще
не
видел
этого
за
все
эти
дни.
愛されるように
Быть
любимым.
私の中の小さな太陽
Маленькое
Солнце
во
мне.
愛されるように
願ってるよ
надеюсь,
ты
любишь
меня.
哀しい出来事に
なす術も
ないまま泣き
плач
без
возможности
сделать
это
печальным
событием
うれしい出来事に
ほほえんで
かみしめてく
я
буду
улыбаться
и
кусаться
при
счастливом
событии.
さぁ
でかけよう
давай,
поехали.
右手のひら
幸せを恐れない
強く
Ладонь
правой
руки
сильна
и
не
боится
счастья.
失くした歌も
遠い想い出も
потерянные
песни
и
далекие
воспоминания
愛されるように
Быть
любимым.
私の中の小さな太陽
Маленькое
Солнце
во
мне.
許されるように
願ってるよ
надеюсь,
ты
будешь
прощен.
まだ見ぬ君よ
すべての日々
ты
еще
не
видел
этого,
все
эти
дни.
愛されるように
Быть
любимым.
私の中の小さな太陽
Маленькое
Солнце
во
мне.
愛されるように
Быть
любимым.
失くした歌も
遠い想い出も
потерянные
песни
и
далекие
воспоминания
愛されるように
願ってるよ
надеюсь,
ты
любишь
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.