Текст и перевод песни Yuko Hara - Koi wa Gotabo Mohshiagemasu
夏の終りはいつでも
В
любое
время
в
конце
лета.
気がかりなまま秋の色かな
Интересно,
это
цвет
осени,
когда
я
волнуюсь?
遊び疲れた身体に
Играть
уставшим
телом
彼のにおいがまだ生々しい
его
запах
все
еще
свеж.
渚に埋めた銀色の恋は
серебряная
любовь
похоронена
в
Нагисе.
あ
あ
今もまだ忘れない
да,
я
до
сих
пор
не
могу
этого
забыть.
涙あふれて心焦がした
я
был
полон
слез,
и
мое
сердце
горело.
ささやいてくれた言葉は
слова,
которые
ты
прошептала
мне
"Only
you"ときめきBusy
:"
только
ты",
чтобы
быть
занятой.
あなただけを愛・視点・ルール
Ты
Просто
Любишь-Перспективу-Правила.
Love
me
do互いにプレッピー
Люби
меня
делай
друг
друга
опрятнее
公私共にLife
is
busy
Жизнь
занята.
こんな気持ちは
そうよMOTOWN
Вот
каково
это,
Мотаун.
心まで打つ響きの中で
В
звуке,
бьющем
в
самое
сердце.
焼けた肌に白いT-shirt
Белая
футболка
на
обожженной
коже.
私の心みたいなシルエット
Силуэт,
как
мое
сердце.
今でもアナタを思い出すたびに
даже
сейчас,
каждый
раз,
когда
я
вспоминаю
тебя.
あ
あ
胸が鳴るLet's
spend
together
О
моя
грудь
звенит
Давай
проведем
время
вместе
大事な日々を過ごしたことは
у
меня
было
много
важных
дней.
夢を見ていたみたいだね
Похоже,
тебе
это
приснилось.
"Only
you"ときめきBusy
"Только
ты",
чтобы
быть
занятым.
二人だけは恋・視点・ルール
Только
два
человека-это
любовь-перспектива-правила.
Love
me
do互いにプレッピー
Люби
меня
делай
друг
друга
опрятнее
公私共にLife
is
busy
Жизнь
занята.
夏の終りはいつでも
В
любое
время
в
конце
лета.
気がかりなまま秋の色かな
Интересно,
это
цвет
осени,
когда
я
волнуюсь?
遊び疲れた身体に
Играть
уставшим
телом
彼のにおいがまだ生々しい
его
запах
все
еще
свеж.
"Only
you"ときめきBusy
"Только
ты",
чтобы
быть
занятым.
あなただけを愛・視点・ルール
Ты
Просто
Любишь-Перспективу-Правила.
Love
me
do互いにプレッピー
Люби
меня
делай
друг
друга
опрятнее
公私共にLife
is
busy
Жизнь
занята.
"Only
you"ときめきBusy
"Только
ты",
чтобы
быть
занятым.
二人だけは恋・視点・ルール
Только
два
человека-это
любовь-перспектива-правила.
Love
me
do互いにプレッピー
Люби
меня
делай
друг
друга
опрятнее
公私共にLife
is
busy
Жизнь
занята.
恋人を想えば
если
ты
думаешь
о
любимом,
秋風が吹くの
осенний
ветер
дует.
彼のことが今も
я
все
еще
помню
его.
忘れられない
я
не
могу
этого
забыть.
恋人を想えば
если
ты
думаешь
о
любовнике,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 桑田 佳祐, 桑田 佳祐
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.