Yung Dupe - Mi Apellido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yung Dupe - Mi Apellido




Mi Apellido
Моя Фамилия
Yao yao yao yao
Яо яо яо яо
Yung Dupe
Yung Dupe
Yung Dupe en el juego hoy
Yung Dupe в игре сегодня
Si esto no es amor somebody Tell me what is that
Если это не любовь, скажите мне, что это
Siempre que te veo mi corazón deja de palpitar
Всякий раз, когда я вижу тебя, моё сердце замирает
Pues eres la mujer que quiero llevar al altar
Ведь ты та, кого я хочу вести к алтарю
Menos mal que te conocí a temprana edad
Хорошо, что я встретил тебя в юном возрасте
Ya no hace falta que me meta a la jungla a cazar
Мне больше не нужно охотиться в джунглях
Que por Miles de viejas mi alma tenga que pasar
Пропускать свою душу через тысячи женщин
O amargos finales a mis amigos platicar
Или рассказывать друзьям о горьких финалах
Pues ya tengo a quién por fin mis noches dedicar
Ведь у меня наконец есть тот, кому я могу посвятить свои ночи
Simplicidad es lo que a ti te da el detalle
Простота - вот что делает тебя особенной
Mujeres como jamas se encuentran en la calle
Таких женщин, как ты, не встретишь на улице
Hacerte sonreír es un milésima parte
Заставить тебя улыбнуться - это лишь малая часть
De este gran arte preciosa que es amarte
Великого искусства любить тебя, драгоценная
Te bajo la luna de una, te hago ver estrellas cuando beso tu cintura,
Я достану тебе луну, покажу звёзды, целуя твою талию,
Turista de tu cuerpo amante perpetuo,
Турист твоего тела, вечный любовник,
Sensualidad entierro en tu pecho y en
Я хороню чувственность в твоей груди, и в
Nuestras venas corre pasión color fuego
Наших венах течёт страсть цвета огня
Somos como el viento en popa
Мы как ветер в парусах
Comeremos siempre de la misma sopa
Будем всегда есть из одной тарелки
Regla básica de nada a escondidas
Основное правило - никаких секретов
Solo las visitas que te doy día con día
Только мои ежедневные визиты к тебе
Por qué cuando me da hambre, tu siempre me la quitas
Потому что когда я голоден, ты всегда утоляешь мой голод
Paraíso terrenal, así se siente cuando estoy contigo
Земной рай - вот что я чувствую, когда я с тобой
A veces me gusta pensar en todos nuestros hijos
Иногда мне нравится думать о наших детях
O si viajaremos hasta el infinito
Или о путешествии в бесконечность
Pero antes que nada te quiero dar mi apellido
Но прежде всего я хочу дать тебе свою фамилию
Son sentimientos con sonidos retumbantes
Это чувства с громогласными звуками
Por ti yo haria cosas impresionantes
Ради тебя я бы сделал невероятные вещи
Entiende que aunque los muertos revivan
Пойми, что даже если мёртвые воскреснут
Nuestras palmas estarán juntas hasta el final
Наши ладони будут вместе до конца
Son sentimientos con sonidos retumbantes
Это чувства с громогласными звуками
Por ti yo haría cosas impresionantes
Ради тебя я бы сделал невероятные вещи
En mi vida muchos objetivos voy a lograr
В своей жизни я достигну многих целей
Y uno de eso es que mi apellido te voy a dar
И одна из них - дать тебе мою фамилию
Tirando verbo
Читаю рэп
Tirando verbo
Читаю рэп
Romeo y Julieta se quedan pendejos
Ромео и Джульетта нервно курят в сторонке
No soy gigolo, tampoco experto en el amor
Я не жиголо, и не эксперт в любви
Mucho menos tengo cuerpo afrodisíaco
И у меня нет афродизиакального тела
que contigo cosas tengo que sacrificar
Я знаю, что с тобой мне придётся многим пожертвовать
Estoy dispuesto hasta mis vicios dejar
Я готов отказаться даже от своих пороков
Esta aventura que jamás se terminará
Это приключение, которое никогда не закончится
Una fusión más fuerte que la de dragón ball
Слияние сильнее, чем в Dragon Ball
Renacemos de las sombras como Batman
Мы возрождаемся из тьмы, как Бэтмен
Somos dos gotas que hoy formamos nuestro propio mar
Мы - две капли, которые сегодня образовали свой собственный океан
Ninguna tentación para será tan fuerte
Никакое искушение не будет для меня достаточно сильным
Para quitar tu hermosa cara de mi mente
Чтобы стереть твоё прекрасное лицо из моей памяти
Siempre en mis ideas, mami tu estás presente
Ты всегда в моих мыслях, мамочка, ты присутствуешь
Y te dedico mis logros inconsciente mente
И я посвящаю тебе свои достижения бессознательно
Es correcto amor que yo te voy a cuidar
Это правда, любовь моя, я буду тебя беречь
A lado nadie jamás te va a lastimar
Рядом со мной никто никогда не причинит тебе боль
Sabes perfectamente que en mi puedes confiar
Ты прекрасно знаешь, что можешь мне доверять
En mi lista de prioridad estás en primer lugar
В моём списке приоритетов ты на первом месте
Me voy a enojar si se te llegan a acercar
Я разозлюсь, если к тебе кто-то подойдёт
Estás consciente que exploto cual bomba nuclear
Ты знаешь, что я взорвусь, как ядерная бомба
Mira que mi forma de pelotón no me lo puedo quitar
Пойми, я не могу избавиться от своей гангстерской натуры
Pero si se trata de ti soy pelotón militar
Но если дело касается тебя, я - военный отряд
Yao yao yao
Яо яо яо
Son sentimientos con sonidos retumbantes
Это чувства с громогласными звуками
Por ti yo haria cosas impresionantes
Ради тебя я бы сделал невероятные вещи
Entiende que aunque los muertos revivan
Пойми, что даже если мёртвые воскреснут
Nuestras palmas estarán juntas hasta el final
Наши ладони будут вместе до конца
Son sentimientos con sonidos retumbantes
Это чувства с громогласными звуками
Por ti yo haría cosas impresionantes
Ради тебя я бы сделал невероятные вещи
En mi vida muchos objetivos voy a lograr
В своей жизни я достигну многих целей
Y uno de eso es que mi apellido te voy a dar
И одна из них - дать тебе мою фамилию
Y esto es algo que jamás se acabará
И это то, что никогда не закончится
Entiéndelo, te lo juro por mi mamá
Пойми, клянусь своей мамой
Y si no se acaba jamás terminará
И если это не закончится, то никогда не закончится
Acabar no será algo que vaya a pasar
Конец - это не то, что произойдёт
Cámara jamás se va terminar
Камера, это никогда не закончится
No termina jamás acabará
Это не закончится, это никогда не закончится
Dispara a matar no nos vas a dar
Стреляй на поражение, ты нас не достанешь
Yung Dupe en el juego
Yung Dupe в игре






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.