Yung Nugget - Down Bad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yung Nugget - Down Bad




"Hey, it's Stacy again, thanks for the answers to the math homework"
"Привет, это снова Стейси, спасибо за ответы на домашнее задание по математике"
"You're like so smart, also thank you the flowers and the chocolates yous sent, so sweet"
"Ты такая умная, а еще спасибо тебе за цветы и шоколад, которые ты прислала, такие милые"
"My boyfriend ate them all"
"Мой парень съел их все"
"Boyfriend? Man, what the fuck?"
"Парень? Чувак, какого хрена?"
Ayy, tell me why these bitches tryna play me?
Эй, скажи мне, почему эти сучки пытаются играть со мной?
I treat her like a queen, then she acts like she hate me
Я обращаюсь с ней как с королевой, а она ведет себя так, будто ненавидит меня
Like damn girl, sorry I'm so kind and respectful
Как чертова девчонка, прости, что я такой добрый и уважительный
You leave me on read every time that I text you
Ты оставляешь меня включенным на чтение каждый раз, когда я пишу тебе
It's fucked up, I'm just sick and tired of always chasing hoes
Это полный пиздец, я просто устал вечно гоняться за шлюхами.
I'm going through a lot, can I please get some fellatio?
Я через многое прохожу, можно мне, пожалуйста, сделать минет?
I comment on her pics, "Damn girl you looking sexy"
Я комментирую ее фотографии: "Черт возьми, девочка, ты выглядишь сексуально".
But all she says back is, "Oh my God, thank you bestie!"
Но все, что она говорит в ответ, это: Боже, спасибо тебе, подружка!"
Are you stupid? I'ma shoot my shot like I'm Cupid
Ты что, дурак? Я сделаю свой выстрел, как будто я Купидон.
Bitch I'm down bad, may I please have some coochie?
Сука, мне плохо, можно мне, пожалуйста, немного пизды?
Ooh shit, I ain't even really wanna do this
О, черт, я даже на самом деле не хочу этого делать.
Ask me where the hoes at and now I'm looking clueless
Спроси меня, где эти шлюхи, и теперь я выгляжу невежественным.
I'm just tryna clap some cheeks but she don't even know my name
Я просто пытаюсь похлопать кого-нибудь по щекам, но она даже не знает моего имени
All my homies laugh at me 'cause they said I ain't got no game
Все мои кореши смеются надо мной, потому что они сказали, что у меня нет игры.
I said fuck that shit I ain't finna get played
Я сказал, к черту это дерьмо, я не собираюсь позволять себя разыгрывать.
I'ma respectful young man I got swag for days
Я уважительный молодой человек, у меня есть хабар на несколько дней.
You got a boyfriend? Cool, I ain't worried 'bout that
У тебя есть парень? Круто, я не беспокоюсь об этой
Girl, if it's me versus him, tell me what do I lack?
Девушке, если это я против него, скажи мне, чего мне не хватает?
I know he got a lotta cash and a dump truck ass
Я знаю, что у него куча наличных и задница самосвала
But he ain't lasting for a minute if we playin' some Smash
Но он не продержится и минуты, если мы сыграем какой-нибудь хит.
And if I really tell the truth
И если я действительно скажу правду
I ain't worried 'bout you
Я не беспокоюсь о тебе.
'Cause I'm not going out sad just to look at some boobs
Потому что я не собираюсь грустить только для того, чтобы посмотреть на какие-то сиськи.
Yeah, everything's good now, I ain't even stressed out
Да, теперь все хорошо, я даже не нервничаю.
Chilling with my boys, I ain't worried bout sex now
Прохлаждаюсь со своими парнями, теперь я не беспокоюсь о сексе.
Shawty getting mad 'cause I won't do her homework
Малышка злится, потому что я не буду делать ее домашнее задание
I can't be your slave just 'cause you give me a boner
Я не могу быть твоим рабом только потому, что ты возбуждаешь меня.
But then one day this girl decide to change up
Но однажды эта девушка решила измениться
Said she wanna smash, I'm like okay bruh
Сказала, что хочет разбиться, я такой: "О'кей, братан".
Hit it from the back, made her sing like The Opera
Ударил сзади, заставил ее петь, как в Опере.
And afterwards she said, "Thanks king, that was poggers!"
А потом она сказала: "Спасибо, кинг, это был поджерс!"
Are you stupid? I'ma shoot my shot like I'm Cupid
Ты что, дурак? Я сделаю свой выстрел, как будто я Купидон.
Bitch I'm down bad, may I please have some coochie?
Сука, мне плохо, можно мне, пожалуйста, немного пизды?
Ooh shit, I ain't even really wanna do this
О, черт, я даже на самом деле не хочу этого делать.
Ask me where the hoes at and now I'm looking clueless
Спроси меня, где эти шлюхи, и теперь я выгляжу невежественным.
I'm just tryna clap some cheeks but she don't even know my name
Я просто пытаюсь похлопать кого-нибудь по щекам, но она даже не знает моего имени
All my homies laugh at me 'cause they said I ain't got no game
Все мои кореши смеются надо мной, потому что они сказали, что у меня нет игры.





Авторы: Rahlou Ruth, Kristof Lilienthal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.