Текст и перевод песни Yung Rani - Bando

Bando

I was writing in my room
I was tryna make it out
They ain't see it how I saw it, now my thoughts are filled with doubt
Sometimes you gotta listen to your heart and not your mouth
Lights, camera, action, now it's show time
Mars told me "Fuck these other rappers dawg, it's your time"
Lookin' at the future, I suppose I'll
Do it on my own, I won't ever need a co-sign
Look
The bro's in a unit, that's commandos
Mansions where we stay, what's a bando?
Name a place we can't go
Turks and Caicos, both flights there and back, paid for
They left me in the dirt, now I'm popping, what a shame hoe
Yeah
What a shame
The bullshit you was running, tried to rub it on my name
I ain't with it though so I'ma take you out the game
Now you're getting pissed off, how you claiming that I changed?

Had to switch it up
Ask me bout how much I made I'll tell you I ain't made enough
My story's been authentic, but you made it up
I know I said a lot but I ain't say enough
Cause I got different shit I wanna talk about, I'm speaking up
These morals really matter, I can't kick it, you don't agree with us
I need a couple thousand if you hit me tryna speak with us
Never seen you working, are you bumming or a leech or what?
Great at solving problems, you a fool to start some beef with us
On the phone talkin' business
They were talkin' bout some dreams, I was talking like I'll get it
Drop the top on these bitches, I ain't tryna see the ceiling
When I pulled up looking fresh, oh my, what a feeling
I was thinkin' bout the day that I would finally find a way
Rap checks coming, no more asking for a raise
Put my faith all in the lord since the day the I was saved
He been answering my prayers so I shower him with praise
I'ma keep on going up
$100 Bills what I'm throwin' up
Shawty trippin' on me cause she say I never open up
Feelings in a cage, play the track and then I open up
Loaning money I ain't have, they talking like "I owe you one"
They ain't have a path, I had to show 'em one
When I'm talking to my brothers, I don't joke with them
My brother got a story, so I told him I'ma write for him
Cut off all my people, I ain't lying, I don't feel for them

I was writing in my room
I was tryna make it out
They ain't see it how I saw it, now my thoughts are filled with doubt
Sometimes you gotta listen to your heart and not your mouth
Lights, camera, action, now it's show time
Mars told me "Fuck these other rappers dawg, it's your time"
Lookin' at the future, I suppose I'll
Do it on my own, I won't ever need a co-sign
Look
The bro's in a unit, that's commandos
Mansions where we stay, what's a bando?
Name a place we can't go
Turks and Caicos, both flights there and back, paid for
They left me in the dirt, now I'm popping, what a shame hoe
Yeah
What a shame
The bullshit you was running, tried to rub it on my name
I ain't with it though so I'ma take you out the game
Now you're getting pissed off, how you claiming that I changed?

Бандо

Я писала в своей комнате,
Пыталась вырваться,
Они не видели то, что видела я, теперь мои мысли полны сомнений.
Иногда нужно слушать свое сердце, а не свой рот.
Свет, камера, мотор, пришло время шоу.
Марс сказал мне: "К черту этих рэперов, сука, это твое время".
Глядя в будущее, я полагаю, что
Сделаю это сама, мне никогда не понадобится поддержка.
Смотри,
Братва в деле, это спецназ.
Особняки, где мы живем, что такое бандо?
Назови место, куда мы не можем попасть?
Теркс и Кайкос, оба рейса туда и обратно оплачены.
Они оставили меня в грязи, теперь я на высоте, как жаль, неудачники.
Да,
Как жаль.
Ту чушь, что ты нес, пытаясь запятнать мое имя,
Я не приму, так что я выведу тебя из игры.
Теперь ты злишься, как ты можешь утверждать, что я изменилась?

Пришлось все изменить.
Спроси меня, сколько я заработала, я скажу тебе, что недостаточно.
Моя история была настоящей, но ты ее выдумал.
Знаю, я много чего наговорила, но недостаточно.
Потому что у меня есть другие темы для разговора, я высказываюсь.
Эти принципы действительно важны, я не могу их нарушить, ты с нами не согласен.
Мне нужно пару тысяч, если ты хочешь со мной поговорить.
Никогда не видела тебя за работой, ты бездельник или паразит, что ли?
Я отлично решаю проблемы, ты дурак, если начинаешь с нами вражду.
По телефону говорим о делах,
Они говорили о каких-то мечтах, я говорила, что добьюсь этого.
Опусти крышу на этих сучках, я не хочу видеть потолок.
Когда я подъехала, выглядя свежо, о боже, какое это было чувство.
Я думала о том дне, когда я наконец найду способ,
Приходят рэп-чеки, больше не нужно просить повышения.
Вверила свою судьбу Господу с того дня, как была спасена.
Он отвечает на мои молитвы, поэтому я осыпаю его хвалой.
Я продолжу подниматься,
Кидаю вверх купюры по 100 долларов.
Эта сучка сходит по мне с ума, потому что я никогда не раскрываюсь.
Чувства в клетке, включаю трек, и тогда я раскрываюсь.
Одалживаю деньги, которых у меня нет, они такие: "Я твой должник".
У них нет цели, мне пришлось им ее показать.
Когда я разговариваю со своими братьями, я не шучу с ними.
У моего брата есть история, поэтому я сказала ему, что напишу для него.
Отрезала от себя всех своих людей, не вру, я ничего к ним не чувствую.

Я писала в своей комнате,
Пыталась вырваться,
Они не видели то, что видела я, теперь мои мысли полны сомнений.
Иногда нужно слушать свое сердце, а не свой рот.
Свет, камера, мотор, пришло время шоу.
Марс сказал мне: "К черту этих рэперов, сука, это твое время".
Глядя в будущее, я полагаю, что
Сделаю это сама, мне никогда не понадобится поддержка.
Смотри,
Братва в деле, это спецназ.
Особняки, где мы живем, что такое бандо?
Назови место, куда мы не можем попасть?
Теркс и Кайкос, оба рейса туда и обратно оплачены.
Они оставили меня в грязи, теперь я на высоте, как жаль, неудачники.
Да,
Как жаль.
Ту чушь, что ты нес, пытаясь запятнать мое имя,
Я не приму, так что я выведу тебя из игры.
Теперь ты злишься, как ты можешь утверждать, что я изменилась?