Текст и перевод песни Yuri Buenaventura - Tu verras
Ah,
tu
verras,
tu
verras,
tout
recommencera,
tu
verras,
tu
verras
Ах,
ты
увидишь,
ты
увидишь,
все
начнется
сначала,
ты
увидишь,
ты
увидишь
L′amour,
c'est
fait
pour
ca,
tu
verras,
tu
verras
Любовь
создана
для
этого,
ты
увидишь,
ты
увидишь
Je
ferai
plus
le
con,
j′apprendrai
ma
lecon
Я
больше
не
буду
вести
себя
как
идиот,
я
научусь
своему
делу
Sur
le
bout
de
tes
doigts,
tu
verras,
tu
verras
На
кончиках
твоих
пальцев
ты
увидишь,
ты
увидишь
Tu
auras
ta
maison
avec
des
tuiles
bleues
У
тебя
будет
свой
дом
с
синей
плиткой
Des
croises
d'hortensias,
des
palmiers
pleins
les
cieux
Кресты
гортензий,
пальмы,
полные
небес
Des
hivers
crpitants
prs
du
chat
angora
Прохладные
зимы
рядом
с
ангорской
кошкой
Et
je
m'endormirai,
tu
verras,
tu
verras
И
я
засну,
ты
увидишь,
ты
увидишь
Le
devoir
accompli,
couch
tout
contre
toi
Исполненный
долг,
положи
все
против
себя
Avec
dans
mes
greniers,
mes
caves
et
mes
toits
С
моими
чердаками,
подвалами
и
крышами
Tous
les
reves
du
monde
Все
мечты
в
мире
Ah,
tu
verras,
tu
verras,
tout
recommencera,
tu
verras,
tu
verras
Ах,
ты
увидишь,
ты
увидишь,
все
начнется
сначала,
ты
увидишь,
ты
увидишь
La
vie,
c′est
fait
pour
ca,
tu
verras,
tu
verras
Жизнь
для
этого
создана,
ты
увидишь,
ты
увидишь
Tu
verras
mon
stylo
emplum
de
soleil
Ты
увидишь
мою
ручку,
залитую
солнцем
Neiger
sur
le
papier
l′archange
du
rveil
Снег
на
бумаге
Архангела
неба
Je
me
rveillerai,
tu
verras,
tu
verras
Я
буду
смеяться,
ты
увидишь,
ты
увидишь
Tout
ray
de
soleil,
Ah!
le
joli
forcat
Весь
луч
солнца,
Ах,
милый
Форкат
Et
j'irai
rveiller
le
bonheur
dans
ses
draps
И
я
буду
наслаждаться
счастьем
в
ее
простынях
Je
crverai
son
sommeil,
tu
verras,
tu
verras
Я
сломаю
его
сон,
ты
увидишь,
ты
увидишь
Je
crverai
le
sommier,
tu
verras,
tu
verras
Я
сломаю
пружину
коробки,
ты
увидишь,
ты
увидишь
En
t′inventant
l'amour
dans
le
coeur
de
mes
bras
Изобретая
тебе
любовь
в
сердце
моих
рук,
Jusqu′au
matin
du
monde
До
утра
мира
Ah,
tu
verras,
tu
verras,
tout
recommencera,
tu
verras,
tu
verras
Ах,
ты
увидишь,
ты
увидишь,
все
начнется
сначала,
ты
увидишь,
ты
увидишь
Mozart
est
fait
pour
ca,
tu
verras,
entendras
Моцарт
создан
для
этого,
ты
увидишь,
услышишь
Tu
verras
notre
enfant
toil
de
sueur
Ты
увидишь,
как
потеет
наше
дитя.
S'endormir
gentiment
l′ombre
de
ses
soeurs
Сладко
засыпая
в
тени
своих
сестер
Et
revenir
vers
nous
sautillant
de
vigueur
И
вернуться
к
нам,
прыгая
от
силы
Tu
verras,
mon
amie,
dans
les
eaux
de
mes
bras
Ты
увидишь,
моя
подруга,
в
водах
моих
объятий
Craquer
du
fin
bonheur
de
se
sentir
aid
Трещина
в
конце
счастья
от
ощущения
помощи
Tu
me
verras,
chrie,
allum
des
clarts
Ты
увидишь
меня,
крий,
Зажги
клартов.
Et
tu
verras
tous
ceux
qu'on
croyait
dcds
И
ты
увидишь
всех,
кого
мы
считали
dcds
Reprendre
souffle
et
vie
dans
la
chair
de
ma
voix
Отдышаться
и
ожить
во
плоти
моего
голоса
Jusqu'
la
fin
du
monde
До
конца
света
Oh,
que
será
О,
что
будет?
Son
fantasmas
somos
fantasmas
oigo
la
puerta
tocar
tres
veces
Oh,
que
será
Ее
фантазии
Сомос
фантазии
оиго
Ла
Пуэрта
Токар
очень
вечны
о,
что
будет
Oh,
que
será
О,
что
будет?
Que
me
despierta
por
la
noche
y
me
hace
temblar,
me
hace
llorar
Пусть
меня
презирают
за
ночь,
будь
я
темблар,
будь
я
ллорар
Oh,
que
será
О,
что
будет?
Oh,
que
será
О,
что
будет?
Oh,
que
será
О,
что
будет?
Oh,
que
será
О,
что
будет?
Oh,
que
será
О,
что
будет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Buarque De Holanda
Альбом
Paroles
дата релиза
04-12-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.