Текст и перевод песни Yurmaine feat. Jonna Fraser, Giniio & Eurosoundzz - Kwestie Van Tijd (feat. Eurosoundzz)
Me
ogen
dicht
kijk,
ben
hier
ver
vandaan
Посмотри
на
меня,
я
далеко
отсюда
Zit
helemaal
alleen,
alleen
in
me
mind
verdwalen
door
de
tijd
wat
Сижу
совсем
один,
один
в
своих
мыслях,
теряясь
во
времени
Er
niet
is
kan
nog
komen
Туда
еще
не
может
прийти
Maar
ik
weet
ooit
zal
het
er
zijn
Но
я
знаю,
что
когда-нибудь
это
будет
там
Is
een
kwestie
van
tijd
Это
вопрос
времени
Aan
het
praten
met
de
vader
zweven
door
de
lucht
Разговаривает
с
отцом,
парящим
в
воздухе
We
komen
van
nada
kunnen
niet
meer
terug
we
zijn
nog
steeds
aan
Мы
пришли
оттуда,
откуда
не
можем
вернуться,
мы
все
еще
в
пути.
Het
zoeken
naar
geluk
ooit
zal
het
er
zijn
is
een
kwestie
van
tijd
Поиски
счастья
когда-нибудь
будут,
это
вопрос
времени
Denk
je
alleen
winst
kan
je
jezelf
in
verliezen
Неужели
вы
думаете,
что
только
в
прибыли
вы
можете
потерять
себя
Doorbijten
tijdens
beef
ik
reinig
weer
mijn
kiezen
Откусывая
во
время
приготовления
говядины,
я
снова
чищу
свои
коренные
зубы
Kijk
naar
het
verleden
wat
we
deden
om
te
eten
Посмотрите
на
прошлое,
что
мы
делали,
чтобы
поесть
Kon
vaak
niet
door
de
beugel
maar
had
weinig
om
te
kiezen
Часто
не
удавалось
пробиться
через
сетку,
но
выбирать
было
не
из
чего
Krijgen
groten
eisen
want
zijn
weinig
hier
die
vriezen
Предъявляют
большие
требования,
потому
что
здесь
мало
кто
замерзает
Net
als
post
nl
aan
het
smijten
met
die
brieven
Точно
так
же,
как
post
nl
выбрасывает
эти
письма
Jay
ging
platina
geschiedenis
geschreven
Джей
стал
платиновым
в
истории
En
ik
schreef
nu
terug
er
zit
pijn
in
al
die
brieven
И
я
написала
в
ответ,
теперь
во
всех
этих
письмах
боль
Broer
jij
bent
mijn
hart
alsof
door
jou
mijn
bloed
pompt
Брат,
ты
- мое
сердце,
как
будто
через
тебя
течет
моя
кровь
Ondanks
de
fouten
broeder
weet
ik
dat
het
goed
komt
Несмотря
на
ошибки,
брат,
я
знаю,
что
все
будет
хорошо
Vind
de
kracht
meer
in
kids
verlies
de
moed
soms
Находите
больше
сил
в
детях,
которые
иногда
падают
духом
Maar
pas
na
wrijving
weet
ik
dat
er
gloed
komt
Но
только
после
трения
я
понимаю,
что
появляется
свечение
Bouw
nu
een
toekomst
zonder
blokkade
Постройте
будущее
без
блокады
прямо
сейчас
Voelde
ons
steenrijk
toen
we
blokken
hadden
Мы
чувствовали
себя
богачами,
когда
у
нас
были
блоки
Ze
zeggen
geld
praat
dus
ik
maak
het
met
stem
Говорят,
деньги
решают
все,
поэтому
я
делаю
это
голосом
Vind
de
stilte
in
mezelf
en
ik
ben
Найди
тишину
внутри
себя,
и
я
буду
Me
ogen
dicht
kijk,
ben
hier
ver
vandaan
Посмотри
на
меня,
я
далеко
отсюда
Zit
helemaal
alleen,alleen
in
me
mind
verdwalen
door
de
tijd
wat
Сижу
совсем
один,
один
в
своих
мыслях,
теряясь
во
времени
Er
niet
is
kan
nog
komen
Туда
еще
не
может
прийти
Maar
ik
weet
ooit
zal
het
er
zijn
Но
я
знаю,
что
когда-нибудь
это
будет
там
Is
een
kwestie
van
tijd
Это
вопрос
времени
Aan
het
praten
met
de
vader
zweven
door
de
lucht
Разговаривает
с
отцом,
парящим
в
воздухе
We
komen
van
nada
kunnen
niet
meer
terug
we
zijn
nog
steeds
aan
Мы
пришли
оттуда,
откуда
не
можем
вернуться,
мы
все
еще
в
пути.
Het
zoeken
naar
geluk
ooit
zal
het
er
zijn
is
een
kwestie
van
tijd
Поиски
счастья
когда-нибудь
будут,
это
вопрос
времени
Ik
ben
de
grootste
in
me
city
Я
самый
большой
в
своем
городе
Ik
moest
werken
kreeg
me
zin
niet
Мне
нужно
было
работать,
мне
этого
не
хотелось
Zeg
me
brada
ben
je
ready
want
de
routes
hier
zijn
risky
Скажи
мне,
брада,
ты
готова,
потому
что
здешние
маршруты
рискованны
Soms
kan
ik
stressen
in
me
bedi
want
de
druk
is
niet
kiddies
Иногда
я
могу
испытывать
внутреннее
напряжение,
беди,
потому
что
это
давление
не
детское
Want
als
je
money
maakt
dan
win
je
me
Потому
что,
если
ты
заработаешь
деньги,
ты
выиграешь
меня
Maar
money
is
ook
die
dibrie
Но
деньги
- это
еще
и
дибри
Ze
gaan
spelen
met
je
firie
Они
собираются
поиграть
с
твоим
огнем
Je
gaat
beefen
met
familie
Вы
будете
практиковаться
с
семьей
Ze
gaan
je
niet
zien
willen
winnen
Они
не
увидят,
что
ты
хочешь
победить
Ookal
heb
je
het
verdiend
Даже
если
ты
это
заслужил
Je
had
me
bonnen
moeten
zien
je
hele
ede
die
zal
steamen
Ты
бы
видел,
как
я
распишу
весь
твой
эдик,
от
которого
пойдет
пар
Want
ik
spende
alweer
tien
nonchalante
met
me
team
Потому
что
я
уже
провел
десять
случайных
встреч
со
своей
командой
Ze
wilt
money
van
me
hebben
ze
verleid
me
met
d'r
kitty
Она
хочет
от
меня
денег,
она
соблазнила
меня
своей
кошечкой
Zeg
d'r
mami
stuur
een
tikkie
je
hebt
een
kleine
televisie
Скажи,
чтобы
мама
прислала
тикки,
у
тебя
есть
маленький
телевизор
Ben
met
bakker
en
met
beymir
aan
het
leven
daar
op
ibi
Я
живу
с
Баккером
и
Беймиром
там,
в
ibi
We
bemoeien
niet
met
jullie
dus
bemoei
niet
met
mijn
libie
Мы
тебе
не
мешаем,
так
что
не
мешай
моей
Либи
Me
demons
kwaad
op
me
door
hoe
ik
situaties
rem
Мои
демоны
злятся
на
меня
из-за
того,
как
я
тормозлю
ситуации
Ik
laat
het
over
aan
de
man
daar
boven
Я
оставлю
это
тому
человеку
наверху
Me
ogen
dicht
kijk,
ben
hier
ver
vandaan
Посмотри
на
меня,
я
далеко
отсюда
Zit
helemaal
alleen,alleen
in
me
mind
verdwalen
door
de
tijd
wat
Сижу
совсем
один,
один
в
своих
мыслях,
теряясь
во
времени
Er
niet
is
kan
nog
komen
Туда
еще
не
может
прийти
Maar
ik
weet
ooit
zal
het
er
zijn
Но
я
знаю,
что
когда-нибудь
это
будет
там
Is
een
kwestie
van
tijd
Это
вопрос
времени
Aan
het
praten
met
de
vader
zweven
door
de
lucht
Разговаривает
с
отцом,
парящим
в
воздухе
We
komen
van
nada
kunnen
niet
meer
terug
we
zijn
nog
steeds
aan
Мы
пришли
оттуда,
откуда
не
можем
вернуться,
мы
все
еще
в
пути.
Het
zoeken
naar
geluk
ooit
zal
het
er
zijn
is
een
kwestie
van
tijd
Поиски
счастья
когда-нибудь
будут,
это
вопрос
времени
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rino E Sambo, Rashid Sahib, Demirel L Stuart, Ritchie G N Linga, Renilhio M Linger, Reginio Q C Doelwijt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.