Текст и перевод песни Yusuf Güney feat. Rafet El Roman & Eren Atasoy - Aşka İnat

Aşka İnat

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli hâliyle ben tutmuşum elinden

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Aşk adına geldim kapına
Bırak nazını mazını gel yanıma
Aşka inat ben bir başıma
Mecburum kapıldım yoluna

Ben senin gözlerindeki gizemli bakışlarına tutuldum
Sen benim düşlerimdeki son hayalim son umudumsun
Ben aşkın en derindeki en koyu rengini seviyorum
Sen eski günlerindeki aşkı sevdayı arıyorsun

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli hâliyle ben tutmuşum elinden

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Aşk adına geldim kapına
Bırak nazını mazını gel yanıma
Aşka inat ben bir başıma
Mecburum kapıldım yoluna

Ben senin gözlerindeki gizemli bakışlarına tutuldum
Sen benim düşlerimdeki son hayalim son umudumsun
Ben aşkın en derindeki en koyu rengini seviyorum
Sen eski günlerindeki aşkı sevdayı arıyorsun

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli hâliyle ben tutmuşum elinden

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkın en deli hâliyle ben tutmuşum elinden

İnan korkuyorum sana bağlanmaktan
Bir adım bile yaklaşmaktan
Aşkına kul köle şad olmaktan yandı her yanım

Yandı her yanım

Love in Defiance

I swear I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
Being your slave, your servant, and being happy has burned me.

I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
I've taken your hand in the maddest state of love.

I swear I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
Being your slave, your servant, and being happy has burned me.

I've come to your door in the name of love,
Drop your airs and graces and come to me.
In defiance of love, I'm alone,
I've been forced, and I've taken your path.

I've become captivated by the mysterious look in your eyes,
You are the final dream, my last hope in my dreams.
I love the deepest and darkest color of love,
You seek the love and passion of the old days.

I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
I've taken your hand in the maddest state of love.

I swear I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
Being your slave, your servant, and being happy has burned me.

I've come to your door in the name of love,
Drop your airs and graces and come to me.
In defiance of love, I'm alone,
I've been forced, and I've taken your path.

I've become captivated by the mysterious look in your eyes,
You are the final dream, my last hope in my dreams.
I love the deepest and darkest color of love,
You seek the love and passion of the old days.

I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
I've taken your hand in the maddest state of love.

I swear I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
Being your slave, your servant, and being happy has burned me.

I swear I'm afraid of getting attached to you,
I swear I'm afraid of getting attached to you,
I swear I'm afraid of getting attached to you,
Being your slave, your servant, and being happy has burned me.

I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
I've taken your hand in the maddest state of love.

I swear I'm afraid of getting attached to you,
Of taking even a single step closer.
Being your slave, your servant, and being happy has burned me.

It has burned me.