Текст и перевод песни Yvonne Přenosilová - Roň Slzy
Roň
slzy,
už
brzy
ozáří
lampa
dvůr
Проливайте
слезы,
скоро
лампа
осветит
двор
A
zapoví
nám
tu
stát
a
být.
И
они
запрещают
нам
стоять
здесь
и
быть.
Jen
chvíli
tma
sílí,
když
den
jí
řekne
čau
Только
на
какое-то
время
сгущается
тьма,
когда
день
говорит
"привет".
A
odchází
za
dům
se
skrýt.
Он
заходит
за
дом,
чтобы
спрятаться.
Roň
slzy,
už
brzy
ozáří
lampa
dvůr
Проливайте
слезы,
скоро
лампа
осветит
двор
Na
kterém
se
šeří,
jen
pavlač
nahoře
zůstane
temná
На
котором
он
светится,
только
павлах
вверху
останется
темным
Tam
budu
tiše
stát,
až
dole
cvakne
klika
dveří.
Я
буду
тихо
стоять
там,
когда
внизу
раздастся
стук
в
дверь.
Skloň
šíji,
čas
míjí
chci
znát
už
jen
tvůj
pláč
Склони
голову,
время
на
исходе,
я
просто
хочу
услышать
твой
крик.
Tak
neváhej,
vždyť
musíš
zas
jít.
Не
сомневайся,
ты
должен
пойти
еще
раз.
Roň
slzy,
už
brzy
ozáří
lampa
dvůr
Проливайте
слезы,
скоро
лампа
осветит
двор
A
zapoví
co,
kdo
to
ví,
no
snít.
И
запрети
то,
о
чем,
кто
знает,
хорошо
мечтать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronnie Self, Dub Allbritten, Jiri Staidl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.