Текст и перевод песни Yö - Kevein askelin
Pimeällä
ikkunalla
äänet
liikenteen
Темное
окно
звуки
уличного
движения
Sun
kuvas
pöydän
päällä
hymyilee
Ваша
фотография
на
столе
улыбается
Jostain
unen
rajamailta
sä
saavut
vuoteeseen
Откуда-то
с
краю
сна
ты
приходишь
в
постель
Ja
vaunut
katuun
kirskuu,
kolisee
А
колесница
все
гремит
и
гремит
Ja
kevein
askelin
kuljet
sydämeni
poikki
И
легкими
шагами
ты
проходишь
по
моему
сердцу
Ja
surun
synkkä
kivi
halkeaa
И
темный
камень
печали
разбивается
Ja
kevein
hipaisuin
pyyhit
otsaltani
varjot
И
нежным
прикосновением
ты
стерла
тени
с
моего
лба
Ja
syliin
kaupungin
voin
nukahtaa
И
в
объятиях
города
я
могу
заснуть.
Kuinka
kiihkeä
ja
hauras,
kuinka
lyhyt
eilinen
Каким
напряженным
и
хрупким,
каким
кратким
был
вчерашний
день
Kuinka
uskalsimme
elää,
kuinka
rakastimme
sen
Как
мы
осмеливались
жить,
как
нам
это
нравилось
Ja
mä
puhun
sulle
vielä
joskus
kesken
kiireiden
И
я
поговорю
с
тобой
однажды,
пока
я
занят
Kun
poistuneen
sun
täältä
muista
en
Когда
я
уйду,
я
не
буду
помнить
Ja
kevein
askelin
kuljet
sydämeni
poikki
И
легкими
шагами
ты
проходишь
по
моему
сердцу
Ja
surun
synkkä
kivi
halkeaa
И
темный
камень
печали
разбивается
Ja
kevein
hipaisuin
pyyhit
otsaltani
varjot
И
нежным
прикосновением
ты
стерла
тени
с
моего
лба
Ja
syliin
kaupungin
voin
nukahtaa
И
в
объятиях
города
я
могу
заснуть.
Sulle
kuiskaan
pimeään
Я
буду
шептать
тебе
в
темноте
Sanat
yksitellen
hiutaleina
kieppuu
kadun
pintaan
viileään
Слова,
одно
за
другим,
как
хлопья,
катящиеся
по
поверхности
улицы
в
прохладе
Ja
kevein
askelin
kuljet
sydämeni
poikki
И
легкими
шагами
ты
проходишь
по
моему
сердцу
Ja
surun
synkkä
kivi
halkeaa
И
темный
камень
печали
разбивается
Ja
kevein
hipaisuin
pyyhit
otsaltani
varjot
И
нежным
прикосновением
ты
стерла
тени
с
моего
лба
Ja
syliin
kaupungin
voin
nukahtaa
И
в
объятиях
города
я
могу
заснуть.
Ja
syliin
kaupungin
voin
nukahtaa
X2
И
в
объятиях
города
я
могу
заснуть
X2
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juha Tapio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.