Z - Nah - перевод песни на русский
Z Nah

Z - Nah



Текст и перевод песни Z - Nah




آه من عيناه ده انا والله ما حب القلب سواه
Ах, его глаза, ей-богу, мое сердце любит только их.
آه لو من قلبه يقولي أن أنا هفضل على طول وياه
Ах, если бы он сказал мне, что я всегда буду рядом с ним.
آه من عيناه ده انا والله ما حب القلب سواه
Ах, его глаза, ей-богу, мое сердце любит только их.
آه لو من قلبه يقولي أن أنا هفضل على طول وياه
Ах, если бы он сказал мне, что я всегда буду рядом с ним.
وبقول لو اطول انا لحظة معاه
И я говорю, что если я задержусь с ним на мгновение,
ده انا اسيب الدنيا واعيش وياه
То я оставлю весь мир и буду жить с ним.
وإن جاني هواه في يوم قالي أنساه
И если в один прекрасный день он прикажет мне забыть его,
ده أنا أموت والله اهي اهي اهي آه
То я умру, ей-богу, ай-ай-ай, ах.
حبيبي لو يجيني مرة
Милый мой, если бы ты пришёл ко мне однажды,
الاقيني في عيونه دايبة كدة والله
Ты бы нашёл меня растаявшей в твоих глазах, ей-богу.
يجيني لو يجيني مرة
Приходи ко мне, приходи ко мне однажды,
الاقيني في عيونه دايبة كدة والله
Ты бы нашёл меня растаявшей в твоих глазах, ей-богу.
حبيبي لو يجيني مرة
Милый мой, если бы ты пришёл ко мне однажды,
الاقيني في عيونه دايبة كدة والله
Ты бы нашёл меня растаявшей в твоих глазах, ей-богу.
يجيني لو يجيني مرة
Приходи ко мне, приходи ко мне однажды,
الاقيني في عيونه دايبة كدة والله
Ты бы нашёл меня растаявшей в твоих глазах, ей-богу.
آه من عيناه ده انا والله ما حب القلب سواه
Ах, его глаза, ей-богу, мое сердце любит только их.
آه لو من قلبه يقولي أن أنا هفضل على طول وياه
Ах, если бы он сказал мне, что я всегда буду рядом с ним.
وبريء ورقيق والطيبة دي فيه
И такой невинный и нежный, и в нём столько доброты,
والعمر الجاي انا هعيشه ليه
И за что мне жить в следующем году?
والقلب شاريه مهما يبيع فيه
И сердце моё продано, сколько бы он ни просил за него,
ولا ليا مكان غير حضن عينيه
И нет для меня другого места, кроме как в объятиях его глаз.
وبموت فيه موت طول ما انا وياه
И я умираю в них до тех пор, пока я с ним.
ما هو معنى الحب لقيته معاه
Ведь я нашла смысл любви с ним.
وازاي أنساه وازاي ينسى
И как я могу забыть его, и как он может забыть меня?
وانا ليا معاه حكايات في هواه
Ведь у меня есть с ним истории в его любви.
حبيبي لو يجيني مرة
Милый мой, если бы ты пришёл ко мне однажды,
الاقيني في عيونه دايبة كدة والله
Ты бы нашёл меня растаявшей в твоих глазах, ей-богу.
يجيني لو يجيني مرة
Приходи ко мне, приходи ко мне однажды,
الاقيني في عيونه دايبة كدة والله
Ты бы нашёл меня растаявшей в твоих глазах, ей-богу.
حبيبي لو يجيني مرة
Милый мой, если бы ты пришёл ко мне однажды,
الاقيني في عيونه دايبة كدة والله
Ты бы нашёл меня растаявшей в твоих глазах, ей-богу.
يجيني لو يجيني مرة
Приходи ко мне, приходи ко мне однажды,
الاقيني في عيونه دايبة كدة والله
Ты бы нашёл меня растаявшей в твоих глазах, ей-богу.
آه من عيناه ده انا والله ما حب القلب سواه
Ах, его глаза, ей-богу, мое сердце любит только их.
آه لو من قلبه يقولي أن أنا هفضل على طول وياه
Ах, если бы он сказал мне, что я всегда буду рядом с ним.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.