Текст и перевод песни Z TRIP - จ้องตา (feat. ARTINDY & MikeSickFlow)
เห็นผ่านสองตา
Смотри
двумя
глазами.
มองสายตาคุณก็รู้
Посмотри
на
глаза,
знаешь
ли.
อยากให้ผมเรียกคุณว่าหนู
yeah
Хочешь
чтобы
я
называл
тебя
так
я
да
อยากบอกว่ารักให้คุณได้ยิน
Я
хочу
сказать
тебе
любовь
слышишь
แต่กลัวว่าคุณนั้นจะไม่อินเลย
Но
боюсь,
что
ты
еще
не
войдешь.
เล่นบทจ้องตา
Играй
глава
пристальные
глаза
ทำให้คุณนั้นหวั่นและไหว
Сделать
тебя
таким
страшным
и
подвижным
ให้ความทรงจำ
Подари
воспоминания
มันเวียนและไหลไป
Это
кровообращение
и
поток.
ให้เธอพูดมา
Пусть
говорит.
ว่าคิดอะไรกับผมไหม
Что
думаешь
обо
мне?
ไอตัวผมเองก็สงสัย
- Лично
я
в
этом
сомневаюсь.
ส่ายเข้าไปสะองสะเอว
Шатаясь,
чтобы
избавиться
от
впустую
потраченного
времени.
Yeah
มันทำให้หัวใจผมเหลว
Да,
это
делает
мое
сердце
жидким.
Be
my
queen
and
make
it
real
ก็พอ
Будь
моей
королевой
и
сделай
так,
чтобы
этого
было
достаточно.
หลงรูปลักษณ์ของเธอยิ่งนัก
Поразила
ее
великолепная
внешность
อยากแอบอิงกลิ้งเข้าไปพัก
Хочешь
устроиться
поудобнее
закатываясь
в
комнату
แต่ติดที่ตัวเธอน่ารักกว่าใคร
yeah
Но
приклей
ее
лучше
всех
да
อยู่กับผมเถอะนะ
baby
Останься
со
мной,
детка.
อย่าพึ่งหนีไปนะคนดี
Не
пытайся
сбежать,
мой
добрый
друг.
ผมไม่ดีก็ขอแค่ทนผมหน่อย
yeah
Я
плохая,
это
просто
я,
да
อย่าพึ่งไปอยู่ในให้ไกล
Не
заходи
слишком
далеко
อยู่ในใจของผมก็พอ
В
моем
сознании.
ถ้าเธอไม่ได้คิดจะรอจะรี
yeah
Если
бы
она
не
подумала
подождать
да
เห็นผ่านสองตา
Смотри
двумя
глазами.
มองสายตาคุณก็รู้
Посмотри
на
глаза,
знаешь
ли.
อยากให้ผมเรียกคุณว่าหนู
yeah
Хочешь
чтобы
я
называл
тебя
так
я
да
อยากบอกว่ารักให้คุณได้ยิน
Я
хочу
сказать
тебе
любовь
слышишь
แต่กลัวว่าคุณนั้นจะไม่อินเลย
Но
боюсь,
что
ты
еще
не
войдешь.
เล่นบทจ้องตา
Играй
глава
пристальные
глаза
ทำให้คุณนั้นหวั่นและไหว
Сделать
тебя
таким
страшным
и
подвижным
ให้ความทรงจำ
Подари
воспоминания
มันเวียนและไหลไป
Это
кровообращение
и
поток.
ให้เธอพูดมา
Пусть
говорит.
ว่าคิดอะไรกับผมไหม
Что
думаешь
обо
мне?
ไอตัวผมเองก็สงสัย
- Лично
я
в
этом
сомневаюсь.
ภาพเธอลอยมา
На
фото
она
пришла.
ฉันนั้นคล้อยตาม
Я
поддаюсь
...
ภาพเธอติดตา
Представь
ее
след.
ดีทุกเหตุการณ์
Каждое
хорошее
событие
หลงเธอเหมือนหลงทาง
Это
поразило
ее,
как
потерявшийся
щенок.
ที่เธอพูดมาฉันก็ว่าตาม
Она
говорит,
что
я
такой,
если
верить
...
การกระทำของเธอช่างน่ารัก
Действие
она
такая
милая
เลยรู้จักกันลึกซึ้ง
Теперь
все
известно.
ต่างกันแค่สถานะ
Просто
разница
в
статусе.
แต่เธอไม่เคยจะนึกถึง
Но
она
никогда
не
думала
об
этом.
เธอนะใจร้าย
Ты
такой
бессердечный!
ละเธอทำแบบนี้ทำไม
И
зачем
ты
это
сделала
เห็นผ่านสองตา
Смотри
двумя
глазами.
มองสายตาคุณก็รู้
Посмотри
на
глаза,
знаешь
ли.
อยากให้ผมเรียกคุณว่าหนู
yeah
Хочешь
чтобы
я
называл
тебя
так
я
да
อยากบอกว่ารักให้คุณได้ยิน
Я
хочу
сказать
тебе
любовь
слышишь
แต่กลัวว่าคุณนั้นจะไม่อินเลย
Но
боюсь,
что
ты
еще
не
войдешь.
เล่นบทจ้องตา
Играй
глава
пристальные
глаза
ทำให้คุณนั้นหวั่นและไหว
Сделать
тебя
таким
страшным
и
подвижным
ให้ความทรงจำ
Подари
воспоминания
มันเวียนและไหลไป
Это
кровообращение
и
поток.
ให้เธอพูดมา
Пусть
говорит.
ว่าคิดอะไรกับผมไหม
Что
думаешь
обо
мне?
ไอตัวผมเองก็สงสัย
- Лично
я
в
этом
сомневаюсь.
บอกว่าจะเอาอีกใช่เปล่า
Ты
говоришь
мне
взять
еще
одно
Да
нет
ฉันรู้ว่าเธอหนะต้องการ
Я
знаю
тебя,
я
хочу
знать.
มันใช่ไหมฉันได้ข่าว
"Это?"
- услышал
я.
เอางี้ก็มาดิ
Посмотри
наверх
ไม่เคยมีปราณี
Никогда
не
смилуйся.
มันเป็นเวลาดี
Это
хорошее
время.
ลองดูสักคราดิ
Попробуй
эту
чакру
Ди
งั้นลองมาเที่ยวมากับพี่ไหม
Так
что
давай
отправимся
в
путешествие
пойдем
со
мной?
พี่อยู่กับน้องอยู่กับ
Z
TRIP
Ты
была
с
ребенком
с
Z-TRIP.
นัดมาได้เลยไม่ว่าที่ไหน
Выстрелы.
не
важно
где.
ไปแถวรังสิตก็มีคอนโด
Чтобы
грести
Рангсит,
у
него
есть
Кондо
โทรมา
โทรมา
Позвони
мне
позвони
мне
พี่ไม่มีปัญหาเรื่องเงิน
У
тебя
нет
проблем
с
деньгами.
จ้องไปจ้องมา
Смотрю,
смотрю.
เธอจำได้ไหมหนาที่เดิม
Ты
помнишь
толстый
оригинал?
เห็นผ่านสองตา
Смотри
двумя
глазами.
มองสายตาคุณก็รู้
Посмотри
на
глаза,
знаешь
ли.
อยากให้ผมเรียกคุณว่าหนู
yeah
Хочешь
чтобы
я
называл
тебя
так
я
да
อยากบอกว่ารักให้คุณได้ยิน
Я
хочу
сказать
тебе
любовь
слышишь
แต่กลัวว่าคุณนั้นจะไม่อินเลย
Но
боюсь,
что
ты
еще
не
войдешь.
เล่นบทจ้องตา
Играй
глава
пристальные
глаза
ทำให้คุณนั้นหวั่นและไหว
Сделать
тебя
таким
страшным
и
подвижным
ให้ความทรงจำ
Подари
воспоминания
มันเวียนและไหลไป
Это
кровообращение
и
поток.
ให้เธอพูดมา
Пусть
говорит.
ว่าคิดอะไรกับผมไหม
Что
думаешь
обо
мне?
ไอตัวผมเองก็สงสัย
- Лично
я
в
этом
сомневаюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.