Текст и перевод песни Z.E - HELLRE DÖD ÄN FATTIG
Lägger
ner
själ
i
det
här,
men
faller
för
mina
begär
Вкладываю
в
это
душу,
но
поддаюсь
своим
желаниям.
Vadå
ändra
mig?
Sen
när?
Utvecklat
trendrar
tre
år
i
rad
Что
изменило
меня?
с
каких
пор?
развивались
тренды
три
года
подряд
Dem
baxar,
å
ändrar
den
lite
så
ingen
ska
hänga
med
Они
баксят
и
немного
меняют
его,
чтобы
никто
не
поспевал
за
ними.
I
svängarna
märka
av
В
поворотах
уведомление
выключено
Typiskt,
men
de
lugnt
Типично,
но
они
спокойно
Du
tjuvar
min
idé,
efter
att
vi
röker
skunk
Ты
украл
мое
удостоверение
личности
после
того,
как
мы
выкурили
скунса.
Det
är
psykiskt,
men
de
lugnt
Это
экстрасенс,
но
они
спокойно
...
Hellre
va
vild,
än
att
leva
som
en
hund
Лучше
быть
диким,
чем
жить,
как
собака.
Balansen
är
tung,
men
löper
på
en
lina
som
är
tunnare,
än
tunn
Баланс
тяжел,
но
проходит
по
линии,
которая
тоньше,
чем
тонкая.
Natten
är
ung,
utan
en
drottning
är
kungen
inte
kung
Ночь
молода,
без
королевы
король
не
король.
(Hehehe
utan
drottning
är
kungen
inte
kung)
(Хе-хе,
без
королевы
король
не
король)
Stäng
dina
ben,
huvudеt
högt
Сомкните
ноги,
высоко
поднимите
голову.
Plugga
och
fokus
på
dig
själv,
ingen
tönt
Учись
и
сосредоточься
на
себе,
никакой
придурок.
Som
ändå
kommer
fucka
dig,
och
kanske
gе
dig
sjukdomar
Кто
все
равно
будет
трахать
тебя
и,
может
быть,
заразит
тебя
болезнями?
Eller
få
dig
hela
kvällen
utan
sömn
Или
провести
весь
вечер
без
сна
Dör
lite
grann
varje
dag,
för
att
leva
Умираю
понемногу
каждый
день,
чтобы
жить.
Allting
är
svart,
kalla
mig
Bagheera
Все
черное,
Зови
меня
Багирой.
Ge
mig
ett
namn,
benim
agerar
Назови
мне
имя,
бенИм.
Leanet
och
haschet
är
bra,
kombinerat
Леанет
и
хашет
хороши
вместе
взятые
Det
går
snabbt,
får
det
snyggt
kollidera
Он
идет
быстро,
красиво
сталкивается.
Jaga
skatten,
så
potten
är
delad
Гоняйся
за
сокровищем,
чтобы
горшок
раскололся.
Alltid
först,
alla
rapparna
är
sena
Всегда
первые,
все
рэперы
опаздывают.
För
dem
lägger
tid
på
mina
låtar
och
studerar
Для
них
я
трачу
время
на
свои
песни
и
учебу.
Men
dem
gör
det
i
smyg,
när
mitt
namn
är
på
tal
det
blir
dyrt
Но
они
делают
это
потихоньку,
когда
произносят
мое
имя,
оно
становится
дорогим.
Hela
livet
en
dispyt,
jag
va
ej
i
skolan
men
fick
ändå
bra
betyg
Вся
моя
жизнь-спор,
я
не
учился
в
школе,
но
все
равно
получал
хорошие
оценки.
Ay
farsan
gav
mig
stryk,
jag
gjorde
samma
när
jag
gick
ut
Да,
папа
избил
меня,
и
я
сделал
то
же
самое,
когда
вышел
на
улицу.
Möblera
någons
face,
motherfucka
jag
är
sjuk
Обставь
чье-нибудь
лицо,
ублюдок,
я
болен
Det
brinner
i
skuggan
på
natten
med
ugglan
Ночью
он
горит
в
тени
вместе
с
совой.
Bara
Gud
jag
frukta
(Gud
ja
frukta)
Только
Бога
я
боюсь
(Бога
да,
боюсь).
Jollen
är
slaktad,
mecka
en
till,
låt
den
brinna
på
sakta
Шлюпка
разбита,
Мекка
еще
одна,
пусть
горит
медленно.
Morbröder
mantlade
kallar
ah,
kuttade
folk
i
halsen
Дяди
в
ножнах
звонят
ах,
какали
людям
в
глотку
Fiende
hatare
fittor,
överallt,
de
är
fast
som
cancer
Враги-ненавистники,
киски,
везде
они
застряли,
как
рак.
Du
är
sån,
ser
ut
som
ängel
men
demon
Ты
такой,
похож
на
ангела,
но
демон.
Gillar
du
steppa
på
mina
tår?
Тебе
нравится
наступать
мне
на
пятки?
Det
som
inte
går
det
kan
man
göra
med
mig
(Hey)
То,
что
ты
не
можешь
сделать
со
мной
(Эй!)
Han
är
giftig,
rör
sig
sliskigt
Он
ядовит,
движется
как
липкий.
Säger
att
han
älskar
dig,
det
ej
på
riktigt
Он
говорит,
что
любит
тебя,
но
на
самом
деле
это
не
так.
Hellre
död
än
fattig,
hellre
fri
än
rik
Лучше
умереть,
чем
быть
бедным,
лучше
быть
свободным,
чем
богатым.
Ute
efter
sedla-na-na-na,
du
vet
hur
jag
spela-la-la-la
Ищу
седлу-на-на-на,
ты
же
знаешь,
как
я
играю-ла-ла-ла.
Jag
e
inte
vanlig
person,
lär
mig
skiten
utan
lektion
ah
ah
ah
Я
не
обычный
человек,
учусь
этому
дерьму
без
урока,
а-а-а
Greppar
en
fot,
jag
snackar
om
en
kofot
Хватая
ногу,
я
говорю
о
Ломе.
Menar
inte
horn
ah
ah
ah
Я
не
имею
в
виду
Рог
а
а
а
Man
måste
vara
vara
driftig,
om
man
vill
samma
kollektion
Ты
должен
быть
энергичным,
если
хочешь
такую
же
коллекцию.
Av
mina
skor
ah
ah
ah
О
моих
туфлях
а
а
а
Infektion
när
han
greppar
tag
sticker
in
i
dig
en
klo
Инфекция
когда
он
хватает
тебя
вонзает
в
тебя
коготь
Sudda
bort
alla
korrupta
snackar,
men
hatar
bakom
ryggen
för
jag
udda
(hah)
Сотри
всех
продажных
болтунов,
но
ненавидь
за
моей
спиной,
потому
что
я
странный
(ха-ха).
Buggad
bil
där
jag
tuggar
Жучок
машины,
где
я
жую.
Många
vet
taggar,
och
försvinner
i
skuggan
Многие
знают
шипы
и
исчезают
в
тени.
Inte
mina
planer,
ingen
hona
jag
e
hane
(Hane)
Это
не
мои
планы,
нет
женщины,
я
мужчина
(мужчина).
Du
vet
där
där
i
taket,
söker
mirakel
(jag
söker)
Ты
знаешь,
где
там,
на
потолке,
я
ищу
чудеса
(я
ищу).
Undrar
om
jag
blir
förlåten,
sen
jag
va
liten
i
shorba
Интересно
простят
ли
меня
с
тех
пор
как
я
был
ребенком
в
шорбе
Alltid
bli
mätt
och
belåten,
det
för
mycket
som
läcker
i
hålet
Всегда
будь
сыт
и
удовлетворен,
слишком
много
утекает
в
дыру.
Bilen
är
jet
där
vi
åker,
kolla
på
däcken
å
spåren
Там,
куда
мы
едем,
машина
реактивная,
посмотри
на
шины
на
рельсах.
Nu
vi
har
byggt
hela
gården,
om
det
ger
nått
Теперь
мы
построили
целую
ферму,
если
это
что-то
даст.
Hela
släkten
är
på
den
Вся
семья
на
нем.
Vilken
klar
(Vilken
klar),
Mycket
kvar
(Mycket
kvar)
What
a
clear(
what
a
clear),
much
left
(much
left)
Psykopat
(Psykopat),
Rycker
tag
(Rycker
tag)
Психопат
(психопат),
крадущий
(крадущий).
I
debatt
(I
debatt),
Som
är
bra
(Som
är
bra)
В
дебатах
(в
дебатах),
что
хорошо
(что
хорошо)
Får
betalt
(Får
betalt),
De
normalt
(De
normalt)
Get
paid
(get
paid),
they
normally
(they
normally)
De
normalt,
kopierar
min
stil
Обычно
они
копируют
мой
стиль.
Ockuperade
fint,
du
e
studio
bandit
(aaay)
Занятый
славно,
ты
e
studio
bandit
(aaay)
Han
är
giftig,
rör
sig
sliskigt
Он
ядовит,
движется
как
липкий.
Säger
att
han
älskar
dig,
det
ej
på
riktigt
Он
говорит,
что
любит
тебя,
но
на
самом
деле
это
не
так.
Hellre
död
än
fattig,
hellre
fri
än
rik
Лучше
умереть,
чем
быть
бедным,
лучше
быть
свободным,
чем
богатым.
Ute
efter
sedla-na-na-na,
du
vet
hur
jag
spela-la-la-la
Ищу
седлу-на-на-на,
ты
же
знаешь,
как
я
играю-ла-ла-ла.
Det
brinner
i
skuggan
Он
горит
в
тени.
På
natten
me
ugglan
Ночью
я
сова
Gud
jag
frukta
Боже
я
боюсь
Jollen
är
slaktad
Шлюпка
разбита.
Mecka
en
till
låt
den
brinna
på
sakta
Пусть
горит
медленно.
Håll
inte
osagt,
gå
aldrig
otakt
Не
оставайся
невысказанным,
никогда
не
сбивайся
с
пути.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.