Zabdiel - Date Cuenta (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zabdiel - Date Cuenta (En Vivo)




Date Cuenta (En Vivo)
Rends-toi compte (En Vivo)
Claps
Applaudissements
Dame una mirada, dame una sonrisa
Donne-moi un regard, donne-moi un sourire
Sientate a mi lado, no tenemos prisa
Assieds-toi à côté de moi, on n'est pas pressés
Mira tu camino, esto es el destino
Regarde ton chemin, c'est le destin
Debo declararme como inocente,
Je dois me déclarer innocent,
Victima del tiempo, de tu voz y mente;
Victime du temps, de ta voix et de ton esprit ;
Cazador casado, un espia encontrado
Chasseur marié, espion trouvé
Date cuenta
Rends-toi compte
Ya me tienes atrapado
Tu m'as déjà piégé
Mira porfavor
Regarde s'il te plaît
Me tienes en tus manos corazon
Tu me tiens dans tes mains, mon cœur
Y es por ti que hoy sonrio
Et c'est pour toi que je souris aujourd'hui
Que hay luz en mi camino
Que la lumière brille sur mon chemin
Que mi vida ha dado un giro especial
Que ma vie a pris un tournant spécial
Y es por ti que hoy me siento
Et c'est pour toi que je me sens aujourd'hui
Entre las nubes y el cielo
Entre les nuages et le ciel
Cuando adoptas esa forma de mirar
Quand tu adoptes ce regard
Ah ah yeaaaah
Ah ah yeaaaah
De un tiempo acá
Depuis un certain temps
Me siento extraño al verte
Je me sens bizarre en te regardant
No entiendo que es lo que pasa
Je ne comprends pas ce qui se passe
Con mi mente
Dans mon esprit
Hoy en dia la gente
Aujourd'hui, les gens
Me es indiferente
Me sont indifférents
Le busco razones a mis emociones
Je cherche des raisons à mes émotions
Termino en tu foto escribiendo canciones
Je termine sur ta photo en écrivant des chansons
Dime que me has dado
Dis-moi ce que tu m'as donné
Me has enamorado
Tu m'as fait tomber amoureux
Date cuenta
Rends-toi compte
Ya me tienes atrapado
Tu m'as déjà piégé
Mira porfavor
Regarde s'il te plaît
Me tienes en tus manos corazon
Tu me tiens dans tes mains, mon cœur
Y es por ti que hoy sonrio
Et c'est pour toi que je souris aujourd'hui
Que hay luz en mi camino
Que la lumière brille sur mon chemin
Que mi vida ha dado un giro especial
Que ma vie a pris un tournant spécial
Y es por ti que hoy me siento
Et c'est pour toi que je me sens aujourd'hui
Entre las nubes y el cielo
Entre les nuages et le ciel
Cuando adoptas esa forma de mirar
Quand tu adoptes ce regard
Ah ah yeaaaah
Ah ah yeaaaah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.