Zabdiel - Nunca Te Olvides de Mí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zabdiel - Nunca Te Olvides de Mí




Nunca Te Olvides de Mí
Never Forget Me
Nunca te olvides de mi
Never forget me
Y todo lo que vivimos
And everything we shared
Guárdalo en ese cajón
Put it away in a drawer
Que nadie más puede abrir
That no one else can open
Donde escondias tesoros perdidos
Where you hide your lost treasures
Fue tan intenso el amor
The love we had was so intense
Que alguna vez nos tuvimos
That we once felt for each other
En mi no cabe el rencor
I can't hold any grudges
No puedo odiar y olvidar
I can't hate and forget
Cierro los ojos, te pienso y sonrío
I close my eyes, think of you, and smile
Seguir la vida sin ti
Going on without you
Fue comenzar desde cero
Was like starting over from scratch
Murió una parte de mi
A part of me died
Pero logré rescatar los recuerdos
But I managed to salvage the memories
Nunca te olvides de mi
Never forget me
De tus domingos descalza
Of your barefoot Sundays
Yo preparaba el café
I'd make the coffee
Y algo de desayunar
And some breakfast
Mientras bailabas por toda la casa
As you danced around the house
Nunca te olvides de mi
Never forget me
Que yo no pienso hacerlo
Because I don't intend to
No dejes que nuestra historia
Don't let our story
Se muera con sus recuerdos
Die with its memories
Nunca te olvides amor
Never forget, my love
De nuestras noches más frías
Of our coldest nights
O de la primera vez
Or the first time
Que te bese frente al mar
I kissed you by the sea
Mientras reías por mis tonterías
As you laughed at my silliness
Seguir la vida sin ti
Going on without you
Fue comenzar desde cero
Was like starting over from scratch
Murió una parte de mi
A part of me died
Pero logré rescatar los recuerdos
But I managed to salvage the memories
Nunca te olvides de mi
Never forget me
De tus domingos descalza
Of your barefoot Sundays
Yo preparaba el café
I'd make the coffee
Y algo de desayunar
And some breakfast
Mientras bailabas por toda la casa
As you danced around the house
Nunca te olvides de mi
Never forget me
Que yo no pienso hacerlo
Because I don't intend to
No dejes que nuestra historia
Don't let our story
Se muera con sus recuerdos
Die with its memories
Nunca te olvides de mi
Never forget me
De tus domingos descalza
Of your barefoot Sundays
Yo preparaba el café
I'd make the coffee
Y algo de desayunar
And some breakfast
Mientras bailabas por toda la casa
As you danced around the house
Nunca te olvides de mi
Never forget me
Que yo no pienso hacerlo
Because I don't intend to
No dejes que nuestra historia
Don't let our story
Se muera con sus recuerdos
Die with its memories
Nunca te olvides de mi
Never forget me





Авторы: Zabdiel Joaquín Monterrubio Vera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.