Текст и перевод песни Żabson - Nie Mam Ochoty Na Nic
Nie Mam Ochoty Na Nic
Je n'ai pas envie de rien
Nie
mam
ochoty
na
nic
Je
n'ai
pas
envie
de
rien
Nie
mam
ochoty
tu
stać
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
de
rester
ici
(hé)
Nie
mam
ochoty
tam
iść
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
d'aller
là-bas
(hé)
Takie
mam
lot
na
dziś
(ej)
C'est
mon
humeur
pour
aujourd'hui
(hé)
Nie
mam
ochoty
na
nic
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
de
rien
(hé)
Nie
mam
ochoty
na
nic
(nic)
Je
n'ai
pas
envie
de
rien
(rien)
Nie
mam
ochoty
tu
stać
(stać)
Je
n'ai
pas
envie
de
rester
ici
(rester)
Nie
mam
ochoty
tam
iść
(isć)
Je
n'ai
pas
envie
d'aller
là-bas
(aller)
Takie
mam
loty
na
dziś
(dziś)
C'est
mon
humeur
pour
aujourd'hui
(aujourd'hui)
Nie
mam
ochoty
na
nic
(nic)
Je
n'ai
pas
envie
de
rien
(rien)
Nie
mam
ochoty
na
nic
(nic)
Je
n'ai
pas
envie
de
rien
(rien)
Nie
powiem
ci
jak
masz
żyć
(żyć)
Je
ne
te
dirai
pas
comment
vivre
(vivre)
Więc
nie
mów
mi
jak
mam
zyć
(żyć)
Alors
ne
me
dis
pas
comment
je
dois
vivre
(vivre)
Bo
to
jest
kurwa
mój
syf
(syf)
Parce
que
c'est
mon
bordel,
putain
(bordel)
Nie
mam
ochoty
na
melanż
(melanż)
Je
n'ai
pas
envie
de
faire
la
fête
(faire
la
fête)
Nie
mam
ochoty
tam
wbić
(wbić)
Je
n'ai
pas
envie
d'aller
là-bas
(aller)
Nie
każ
mi
się
zbierać
(ej)
Ne
me
fais
pas
me
préparer
(hé)
Nie
mam
ochoty
tam
iść
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
d'aller
là-bas
(hé)
Nie
mam
ochoty
na
kino
(kino)
Je
n'ai
pas
envie
d'aller
au
cinéma
(cinéma)
Nie
mam
ochoty
na
wino
(wino)
Je
n'ai
pas
envie
de
boire
du
vin
(vin)
Nie
pójdę
na
spacer
z
dziewczyną
(ej)
Je
ne
vais
pas
me
promener
avec
une
fille
(hé)
Bo
nie
mam
ochoty
na
miłość
(łe)
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
d'amour
(ça)
Nie
mam
ochoty
by
dawać
dowody
jej
Je
n'ai
pas
envie
de
lui
donner
des
preuves
Nie
mam
ochoty
na
bycie
samotnym
też
Je
n'ai
pas
envie
d'être
seul
non
plus
Nie
mam
ochoty
na
ploty
Je
n'ai
pas
envie
de
ragots
Nie
mam
ochoty
by
skręcać
te
topy
Je
n'ai
pas
envie
de
rouler
ces
joints
Nie
mam
ochoty
by
pisać
te
zwroty
Je
n'ai
pas
envie
d'écrire
ces
rimes
Ale
nie
pójdę
do
zwykłej
roboty
Mais
je
n'irai
pas
faire
un
travail
ordinaire
Nie
mam
ochoty
by
zwiększać
dochody
Je
n'ai
pas
envie
d'augmenter
mes
revenus
I
chyba
wyjadę
na
koniec
Europy
(ej)
Et
je
pense
que
je
vais
partir
à
la
fin
de
l'Europe
(hé)
Nie
mam
ochoty
wstać
z
łóżka
Je
n'ai
pas
envie
de
me
lever
du
lit
Nie
mam
ochoty
na
buszka
Je
n'ai
pas
envie
de
prendre
le
bus
Nie
sprawdzam
komentów
z
Youtubka
Je
ne
regarde
pas
les
commentaires
de
Youtube
Bo
nie
mam
ochoty
się
wkurwiać
(ej)
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
me
fâcher
(hé)
Nie
mam
ochoty
na
seks
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
de
sexe
(hé)
Nie
mam
ochoty
na
flex
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
de
flex
(hé)
Nie
mam
ochoty
na
flesz
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
de
flash
(hé)
Nie
rób
mi
kurwa
tych
zdjęć
(ej)
Ne
me
fais
pas
de
photos,
putain
(hé)
Nie
mam
ochoty
tu
słuchać
tych
gości
którzy
wciskają
wam
kit
(nie)
Je
n'ai
pas
envie
d'écouter
ici
ces
gens
qui
vous
racontent
des
conneries
(non)
Zza
klawiatury
to
kurwy
są
mocni
Derrière
un
clavier,
ces
putains
sont
forts
A
w
branży
nie
znaczą
nic
(prr)
Et
dans
l'industrie,
ils
ne
valent
rien
(prr)
Już
nie
mam
ochoty
tu
patrzeć
jak
słabi
się
wożą
Je
n'ai
plus
envie
de
regarder
ici
les
faibles
se
pavaner
Nie
mam
ochoty
na
poziom
Je
n'ai
pas
envie
de
niveau
Oni
chcą
wejść
na
mój
poziom
Ils
veulent
atteindre
mon
niveau
Ale
z
tym
gównem
co
tworzą,
nie
mają
szans
Mais
avec
cette
merde
qu'ils
créent,
ils
n'ont
aucune
chance
Nie
mam
ochoty
na
lans
(lans)
Je
n'ai
pas
envie
de
faire
le
beau
(faire
le
beau)
Czuję
się
jak
stary
dziad
(dziad)
Je
me
sens
comme
un
vieux
bonhomme
(bonhomme)
Nie
mam
ochoty
na
cały
świat
(na)
Je
n'ai
pas
envie
du
monde
entier
(sur)
Nie
mam
ochoty
by
bawić
was
(bawić
was)
Je
n'ai
pas
envie
de
vous
divertir
(vous
divertir)
Miewam
powody
by
nienawidzieć
J'ai
des
raisons
de
haïr
Miewam
powody
by
kochać
J'ai
des
raisons
d'aimer
Nie
mam
ochoty
by
zmieniać
życie
Je
n'ai
pas
envie
de
changer
de
vie
Nie
mam
ochoty
w
tym
zostać
Je
n'ai
pas
envie
de
rester
là-dedans
Nie
mam
ochoty
rozkminiać
Je
n'ai
pas
envie
de
réfléchir
Tworzyć
tu
sztuczne
powody
by
siebie
dobijać
Créer
des
raisons
artificielles
pour
se
suicider
ici
Nie
mam
ochoty
by
innych
obwiniać
Je
n'ai
pas
envie
de
blâmer
les
autres
Nie
mam
ochoty
na
fałszywą
przyjaźń
Je
n'ai
pas
envie
d'une
fausse
amitié
Nie
mam
ochoty
na
ludzi,
którzy
ściągają
mnie
na
dno
Je
n'ai
pas
envie
de
gens
qui
me
tirent
vers
le
bas
Nie
mam
ochoty
się
jutro
obudzić,
bo
nie
mam
ochoty
dziś
zasnąć
(prra)
Je
n'ai
pas
envie
de
me
réveiller
demain,
car
je
n'ai
pas
envie
de
m'endormir
aujourd'hui
(prra)
Nie
mam
ochoty
na
kicz
(kicz)
Je
n'ai
pas
envie
de
kitsch
(kitsch)
Nie
mam
ochoty
na
pic
(pic)
Je
n'ai
pas
envie
de
pic
(pic)
Moja
grupa
glitch
kids
(kids)
Mon
groupe
glitch
kids
(kids)
Moja
grupa
glitch
kids
(kids)
Mon
groupe
glitch
kids
(kids)
Nie
mam
ochoty
na
nic
Je
n'ai
pas
envie
de
rien
Nie
mam
ochoty
tu
stać
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
de
rester
ici
(hé)
Nie
mam
ochoty
tam
iść
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
d'aller
là-bas
(hé)
Takie
mam
loty
na
dziś
(ej)
C'est
mon
humeur
pour
aujourd'hui
(hé)
Nie
mam
ochoty
na
nic
(ej)
Je
n'ai
pas
envie
de
rien
(hé)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksander Ziobrowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.