ZAHARA - Hoy la Bestia Cena en Casa (Elyella Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ZAHARA - Hoy la Bestia Cena en Casa (Elyella Remix)




He invitado a la bestia
Я пригласил зверя.
A cenar a casa
На ужин домой
Le he puesto el mejor mantel
Я положил ему лучшую скатерть.
La cubertería más cara
Самые дорогие столовые приборы
Y es puntual, muy formal
И это пунктуально, очень формально.
Tiene la nariz plateada
У него серебряный нос.
Su sonrisa me dice que él
Его улыбка говорит мне, что он
Ya ha vendido su alma
Он уже продал свою душу.
Hablas contento, ¿cómo lo haces
Вы говорите счастливо, как вы это делаете
Desde el estrado?
С трибуны?
Tu retórica de colegio privado
Ваша риторика в частном колледже
Es de campeonato
Это чемпионат
Tu raya del pelo es perfecta
Ваша полоса волос идеальна
Lo aprendiste en el parvulario
Ты научился этому в детском саду.
Y eres el segundo plato
И ты второе блюдо.
Un auténtico partidazo
Настоящий матч
Miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу.
Suena en mi cabeza
Звучит в моей голове.
Tus palabras están huecas
Твои слова пусты.
Miau, miau
Мяу, мяу.
Me parto con tus chistes
Я рождаюсь от твоих шуток.
Río con la boca llena
Река с полным ртом
Me hablas con miedo
Ты говоришь со мной со страхом.
Tan guapo, tan desnudo
Такой красивый, такой голый.
Tan rastrero, tan seguro
Так ползуче, так безопасно.
Si eres tan valiente
Если ты такой храбрый,
Préstame tu vientre
Одолжи мне свой живот.
Véndeme los hijos
Продай мне детей.
Que tengan tus hermanas
Пусть у них будут твои сестры.
Déjame que beba
Дай мне выпить.
Un poco de tu sangre
Немного твоей крови.
Sácate los ojos
Вытри глаза.
Alquílame tu carne
Отдай мне свою плоть.
Miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу.
Suena en mi cabeza
Звучит в моей голове.
Tus palabras están huecas
Твои слова пусты.
Miau, miau
Мяу, мяу.
Me parto con tus chistes
Я рождаюсь от твоих шуток.
Río con la boca llena
Река с полным ртом
Me hablas con miedo
Ты говоришь со мной со страхом.
Tan guapo, tan desnudo
Такой красивый, такой голый.
Tan rastrero, tan seguro
Так ползуче, так безопасно.
Miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу.
Suena en mi cabeza
Звучит в моей голове.
Tus palabras están huecas
Твои слова пусты.
Miau, miau
Мяу, мяу.
Me parto con tus chistes
Я рождаюсь от твоих шуток.
Río con la boca llena
Река с полным ртом
Me hablas con miedo
Ты говоришь со мной со страхом.
Tan guapo, tan desnudo
Такой красивый, такой голый.
Tan rastrero, tan seguro
Так ползуче, так безопасно.
Miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу.
Suena en mi cabeza
Звучит в моей голове.
Tus palabras están huecas
Твои слова пусты.
Miau, miau
Мяу, мяу.
Me parto con tus chistes
Я рождаюсь от твоих шуток.
Río con la boca llena
Река с полным ртом
Me hablas con miedo
Ты говоришь со мной со страхом.
Tan guapo, tan desnudo
Такой красивый, такой голый.
Tan rastrero, tan seguro
Так ползуче, так безопасно.
Miau, miau, miau
Мяу, мяу, мяу.
Suena en mi cabeza
Звучит в моей голове.
Tus palabras están huecas
Твои слова пусты.
Miau, miau
Мяу, мяу.
Me parto con tus chistes
Я рождаюсь от твоих шуток.
Río con la boca llena
Река с полным ртом
Me hablas con miedo
Ты говоришь со мной со страхом.
Tan guapo, tan desnudo
Такой красивый, такой голый.
Tan rastrero, tan seguro
Так ползуче, так безопасно.
Fuente: LyricFind
Источник: LyricFind





Авторы: MARIA ZAHARA GORDILLO CAMPOS, MATTHEW TWAITES, MARTI PERARNAU


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.