Текст и перевод песни Zaho - J'ai pas le Time
Docteur,
docteur
Доктор,
доктор
J'ai
rêvé
de
jours
meilleurs
Я
мечтал
о
лучших
днях
J'ai
souri
face
à
l'avenir
qui
m'a
dit
tu
dois
courir
Я
улыбнулся
в
лицо
будущему,
который
сказал
мне,
что
ты
должен
бежать
Docteur,
docteur
Доктор,
доктор
Dites-moi
où
se
cache
le
bonheur
Скажите
мне,
где
скрывается
счастье
J'veux
m'amuser
comme
les
mômes
avant
que
l'alarme
sonne
Я
хочу
повеселиться,
как
дети,
пока
не
прозвучит
сигнал
тревоги.
Je
vois
les
aiguilles
qui
tournent
Я
вижу,
как
вращаются
иглы
Et
moi
j'attends
mon
tour
А
я
жду
своей
очереди.
Dites-moi
est-il
déjà
passé
Скажите
мне,
он
уже
прошел
Je
vois
le
monde
à
l'envers
Я
вижу
мир
вверх
ногами
Tant
pis
si
je
me
perds
Если
я
потеряюсь
Dans
ma
tête
je
fly
В
голове
у
меня
муха
On
m'dit:
"t'es
pas
normal"
Мне
говорят:
"Ты
ненормальный."
J'ai
pas
le
time,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
У
меня
нет
времени.
J'ai
pas
le
time,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
У
меня
нет
времени.
Docteur,
docteur
Доктор,
доктор
Dites-moi
d'où
vient
ma
douleur
Скажите
мне,
откуда
моя
боль
Pourquoi
je
suis
tête
en
l'air
Почему
у
меня
голова
идет
кругом
Est-ce
que
j'ai
le
mal
de
terre
Есть
ли
у
меня
земная
боль
Docteur,
docteur
Доктор,
доктор
On
m'a
dit
ça
porte
malheur
Мне
сказали,
что
это
несчастье.
Espérer
trop
haut,
trop
fort
Надеяться
слишком
высоко,
слишком
сильно
Dites-moi
si
mon
cœur
a
tort
Скажи
мне,
если
мое
сердце
ошибается
Je
vois
les
aiguilles
qui
tournent
Я
вижу,
как
вращаются
иглы
Et
moi
j'attends
mon
tour
А
я
жду
своей
очереди.
Dites-moi
est-il
déjà
passé
Скажите
мне,
он
уже
прошел
Je
vois
le
monde
à
l'envers
Я
вижу
мир
вверх
ногами
Tant
pis
si
je
me
perds
Если
я
потеряюсь
Dans
ma
tête
je
fly
В
голове
у
меня
муха
On
m'dit:
"t'es
pas
normal"
Мне
говорят:
"Ты
ненормальный."
J'ai
pas
le
time,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
У
меня
нет
времени.
J'ai
pas
le
time,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
У
меня
нет
времени.
Non
je
n'attends
pas
je
cours
Нет,
я
не
жду,
я
бегу.
Non
je
n'ai
pas
le
time
Нет,
у
меня
нет
времени.
Je
n'en
fais
qu'à
ma
tête,
je
fly
Я
делаю
это
только
головой,
я
летаю
Tant
pis
si
mes
rêves
sont
fous
Если
мои
мечты
безумны
Tant
pis
si
je
déraille
Если
я
сорвусь
с
места
Je
n'en
fais
qu'à
ma
tête,
goodbye
Я
делаю
это
только
для
своей
головы,
прощай.
Je
vois
le
monde
à
l'envers
Я
вижу
мир
вверх
ногами
Tant
pis
si
je
me
perds
Если
я
потеряюсь
Dans
ma
tête
je
fly
В
голове
у
меня
муха
On
m'dit:
"t'es
pas
normal"
Мне
говорят:
"Ты
ненормальный."
J'ai
pas
le
time
У
меня
нет
времени.
Je
vois
le
monde
à
l'envers
Я
вижу
мир
вверх
ногами
Tant
pis
si
je
me
perds
Если
я
потеряюсь
Dans
ma
tête
je
fly
В
голове
у
меня
муха
On
m'dit:
"t'es
pas
normal"
Мне
говорят:
"Ты
ненормальный."
J'ai
pas
le
time,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
У
меня
нет
времени.
J'ai
pas
le
time,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
У
меня
нет
времени.
J'ai
pas
le
time,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
У
меня
нет
времени.
J'ai
pas
le
time,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
У
меня
нет
времени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maska, Renaud Rebillaud, Zaho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.