Текст и перевод песни Zainal Abidin - Ikhlas Tapi Jauh
Bila-bila
kiranya
diriku
perlu
Всякий
раз,
когда
мне
нужно
Hari
yang
murung
Мрачный
день
Terdengar
nada
yang
riang
ria
(ria)
Звуки
радостного
тона
риа
(ria)
Sekali
suara
meyakinkan
jiwa
Однажды
голос
успокоит
душу
Kaku
langkah
mengaguminya
Жесткий
шаг
восхищает
ее
Kaku
menerimanya
Каку
принимает
это
Selagi
bahuku
Длиной
с
мое
плечо
Memikul
bebannya
Нести
его
бремя
Selagi
hayatku
Так
долго,
как
моя
жизнь
Merasa
siksamu
Почувствуй
свои
мучения
Selama
senyuman
Во
время
улыбки
Menjadi
senyumku
Будь
моей
улыбкой
Ku
bawa
wajahmu
Я
заберу
твое
лицо
Walau
diriku
jauh
Даже
несмотря
на
то,
что
я
далеко
Bila-bila
kiranya
diriku
perlu
Всякий
раз,
когда
мне
нужно
Hari
yang
murung
Мрачный
день
Terdengar
nada
yang
riang
(riang)
Звучит
беззаботным
тоном
(carefree)
Sekali
suara
meyakinkan
jiwa
(hmm)
Однажды
голос
убедил
душу
(хм)
Kaku
langkah
mengaguminya
Жесткий
шаг
восхищает
ее
Kaku
menerimanya
Каку
принимает
это
Selagi
bahuku
Длиной
с
мое
плечо
Memikul
bebannya
Нести
его
бремя
Selagi
hayatku
Так
долго,
как
моя
жизнь
Merasa
siksamu
Почувствуй
свои
мучения
Selama
senyuman
Во
время
улыбки
Menjadi
senyumku
Будь
моей
улыбкой
Ku
bawa
wajahmu
Я
заберу
твое
лицо
Walau
diriku
jauh
Даже
несмотря
на
то,
что
я
далеко
Selagi
bahuku
Длиной
с
мое
плечо
Memikul
bebannya
Нести
его
бремя
Selagi
hayatku
Так
долго,
как
моя
жизнь
Merasa
siksamu
Почувствуй
свои
мучения
Selama
senyuman
Во
время
улыбки
Menjadi
senyumku
Будь
моей
улыбкой
Ku
bawa
wajahmu
Я
заберу
твое
лицо
Walau
diriku
jauh
Даже
несмотря
на
то,
что
я
далеко
Jauh
(yeah...
hmm...
yeah)
Прочь
(да...
хм...
да)
Selagi
bahuku
(la-lala-lala...
ye-ah)
Через
мое
плечо
(ла-лала-лала...
да-а)
Memikul
bebannya
(ye-ah...
ye-ah)
Нести
его
бремя
(да-а...
да-а)
Selagi
hayatku
Так
долго,
как
моя
жизнь
Merasa
siksamu
Почувствуй
свои
мучения
Selama
senyuman
(ye-ah)
Во
время
улыбки
(да-а)
Menjadi
senyumku
Будь
моей
улыбкой
Ku
bawa
wajahmu
Я
заберу
твое
лицо
Walau
diriku
jauh
Даже
несмотря
на
то,
что
я
далеко
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mukhlis Bin Mohamed Nor, Amir Bin Yussof
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.