Текст и перевод песни Zakiah - Moonlight (feat. Makayla Marie)

Moonlight (feat. Makayla Marie)

I ain't feeling right since our last fight
We were going all night, till the Moonlight turned to daytime
Need some advice, can't help but think twice
This love feels right, despite all the strife
I ain't feeling right since our last fight
Made me think twice, need this out of sight, out of mind
Ain't the type, to be polite
But damn I love you so, I might

What's the plan, can you picture a life?
With your man, gives you bands but he don't give you time
Goes hand in hand, with the reason you cry
Guess I could understand, been there plenty of times myself
Can't keep playing, do you hear what I'm saying?
So sick of explaining, how much longer should I be here waiting
It's raining, still I'm staying
By your side, every day and each night
No matter the price, I'd give you my life
Enticed with every single one of my vices
Paradise is when I'm here in the booth
Just writing, bout you
Yeah it's all that I do
Babe, I'm in need of some proof
You ain't giving me what I'm due
Hit you up last night, you ain't answer the calls
Catch me doing the same thing from now on
I ain't getting involved, at all

If you're leading me here, make me want it
You shouldn't have to pretend if you don't want this to be
What you've been looking for throughout your history
Take it back to the place that we used to be
I know you've been searching through all of the memories
Baby please, got me down on my knees
I been tryna tell you, you're the one that I need oh
If you love me baby, how could you be so cold
Can't get with these feelings, they keep tearing me up inside
Won't be here much longer waiting for you to decide
Now I'm missing your face
This feels, so outta place
We can't keep running this race

Say I don't want love, but I need it
Are you who I'm supposed to be with?
All your words are deceiving, baby
Think that I've had enough of your demons, maybe
You're shady, and no longer will I let it phase me

I ain't feeling right since our last fight, we were going all night
Till the Moonlight turned to daytime
Need some advice, can't help but think twice
This love feels right, despite all the strife
I ain't feeling right since our last fight
Made me think twice
Need this out of sight
Out of mind
Ain't the type, to be polite
But damn I love you so, I might

Лунный свет (при участии Макайлы Мари)

Мне не по себе после нашей последней ссоры
Мы гуляли всю ночь, пока лунный свет не сменился днем
Нужно посоветоваться, не могу не думать об этом
Эта любовь кажется правильной, несмотря на все ссоры
Мне не по себе после нашей последней ссоры
Заставила меня задуматься, мне нужно забыть об этом
Я не тот, кто умеет льстить
Но черт возьми, я так тебя люблю, что мог бы

Каков план, ты можешь представить такую жизнь?
С твоим мужчиной, который дает тебе деньги, но не дает тебе времени
Это идет рука об руку с причиной, по которой ты плачешь
Наверное, я могу это понять, я сам не раз оказывался в такой ситуации
Нельзя продолжать играть, ты слышишь, что я говорю?
Так надоело объяснять, как долго еще мне ждать здесь
Идет дождь, но я все равно остаюсь
Рядом с тобой, каждый день и каждую ночь
Независимо от цены, я отдал бы тебе свою жизнь
Соблазн с каждым из моих пороков
Рай - это когда я здесь, в студии
Просто пишу, о тебе
Да, это все, что я делаю
Детка, мне нужно хоть какое-то доказательство
Ты не даешь мне того, что я заслуживаю
Написал тебе прошлой ночью, ты не ответила на звонки
Поймай меня на том же самом с этого момента
Я вообще не буду вмешиваться

Если ты ведешь меня сюда, заставь меня этого захотеть
Тебе не нужно притворяться, если ты не хочешь, чтобы это было
Тем, кого ты искала на протяжении всей своей истории
Давай вернемся в то место, где мы были раньше
Я знаю, ты искала в памяти все
Детка, пожалуйста, поставь меня на колени
Я пытался сказать тебе, что ты та, которая мне нужна
Если ты любишь меня, детка, как ты можешь быть такой холодной
Не могу совладать с этими чувствами, они продолжают раздирать меня изнутри
Не буду ждать здесь долго, пока ты не решишь
Сейчас мне не хватает твоего лица
Это выглядит так неуместно
Мы не можем продолжать эту гонку

Говорю, что не хочу любви, но мне она нужна
Ты та, с кем я должна быть?
Все твои слова обманчивы, детка
Думаю, что я устала от твоих демонов, может быть
Ты сомнительный, и я больше не позволю этому выводить меня из равновесия

Мне не по себе после нашей последней ссоры, мы гуляли всю ночь
Пока лунный свет не сменился днем
Нужно посоветоваться, не могу не думать об этом
Эта любовь кажется правильной, несмотря на все ссоры
Мне не по себе после нашей последней ссоры
Заставила меня задуматься
Мне нужно забыть об этом
Прошлое должно остаться в прошлом
Я не тот, кто умеет льстить
Но черт возьми, я так тебя люблю, что мог бы