Текст и перевод песни Zanzibar - Rockabili

La la la la, hu húú, hu húú, hu húú

Van aki, ha szembe jön a vonat egyből félrenyel,
Én megvárom, míg odaér és éppen akkor lépek el,
Mikor a legvagányabb is becsukja a szemét,
Én olyan vagyok, aki ha elveszti az eszét:

Rögtön megtalál, de az fáj,
Ha nem hozzád beszél, ne nézz rá,
Tik-tak körbejár, az időd lejár!

La la la la

Ref.:
Odaadhatom neked mindenem,
De a végén hagynád, hogy elvigyen
Az ördög és ha úgy is ez a vége,
Inkább én megyek el érte.
Odaadhatom, neked az életem,
De te így is sokkal jössz nekem,
Tetszik, ha nem, én maradok méééég.

La la la la, hu húú, hu húú, hu húú

Kerülöm a bajt, de ha összefutok veled valahol,
Én magam leszek a frontális karambol,
Már a legnyugodtabb is tördeli a kezét,
Mert én olyan vagyok, aki ha elveszti az eszét:

Rögtön megtalál, de az fáj,
Ha nem hozzád beszél, ne nézz rá,
Tik-tak körbejár, az időd lejár!

La la la la

Ref.: 2x
Odaadhatom neked mindenem,
De a végén hagynád, hogy elvigyen
Az ördög és ha úgy is ez a vége,
Inkább én megyek el érte.
Odaadhatom, neked az életem,
De te így is sokkal jössz nekem,
Tetszik, ha nem, én maradok méééég.

La la la laaa

Ла-ла-ла-ла, ху-ху, ху-ху, ху-ху

Есть люди, которые, когда поезд подходит к ним, сразу же глотают,
Я подожду, пока он приедет, а потом уйду.
Когда даже самые крутые закрывают глаза,
Я из тех парней, которые сходят с ума.

Он найдет тебя сразу, но это больно.
Если он не разговаривает с тобой, не смотри на него.
Тик-Так идет по кругу, твое время вышло!

Ла ла ла ла

Ref.:
Я могу дать тебе все, что у меня есть.
Но, в конце концов, ты позволишь ему забрать тебя.
Дьявол, и если это конец,
Я заберу его.
Я могу отдать тебе свою жизнь.
Но ты мне так много должен,
Нравится тебе это или нет, но я остаюсь здесь.

Ла-ла-ла-ла, ху-ху, ху-ху, ху-ху

Я избегаю неприятностей, но если я где-нибудь наткнусь на тебя,
Я сам буду лобовым столкновением,
Даже самый спокойный из них заламывает руку,
Потому что я из тех парней, которые сходят с ума:

Он найдет тебя сразу, но это больно.
Если он не разговаривает с тобой, не смотри на него.
Тик-Так идет по кругу, твое время вышло!

Ла ла ла ла

Ref.: 2x
Я могу дать тебе все, что у меня есть.
Но, в конце концов, ты позволишь ему забрать тебя.
Дьявол, и если это конец,
Я заберу его.
Я могу отдать тебе свою жизнь.
Но ты мне так много должен,
Нравится тебе это или нет, но я остаюсь здесь.

Ла Ла лааа