Zapp - Heartbreaker (Pt. I, Pt. II) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zapp - Heartbreaker (Pt. I, Pt. II)




Heartbreaker (Pt. I, Pt. II)
Heartbreaker (Часть I, Часть II)
Somebody, somewhere
Кто-то где-то
Told me this about you
Рассказал мне о тебе
They say you're a heartbreaker
Говорят, ты разбивательница сердец
You just can't be true
Ты не можешь быть верной
I don't care what those other people say
Мне плевать, что говорят другие
I'm gonna love you anyway
Я всё равно буду любить тебя
Baby, sweet baby baby
Детка, моя сладкая детка детка
Talkin' 'bout Haetbreaker
Говоря о разбивательнице сердец
Just forget about those Fellas
Просто забудь об тех парнях
Who are now in your past
Которые теперь в прошлом
Baby, oh baby
Детка, о детка
I hope they find last
Надеюсь, они найдут последнюю
You're my baby
Ты моя детка
An' I'm gonnalove you
И я буду любить тебя
Any way you want me to
Как только ты захочешь
Baby yeah Oh lord
Детка да Боже мой
I don't care what the pepole say
Мне плевать, что говорят люди
I'm gonna love you anyway
Я буду любить тебя в любом случае
Haertbreaker, Heartbreaker
Разбивательница сердец, разбивательница сердец
Yes, you are
Да, ты такая
Heartbreaker
Разбивательница сердец
Everybody thinks that you are a
Все думают, что ты
Nasty, nasty girl
Отвратительная, отвратительная девочка
Baby, heartbreaker
Детка, разбивательница сердец
Wearin' short dresses and that sexy...
Носишь короткие платья и что-то сексуальное...
The ladies are talkin' bout the
Дамы говорят о том,
Talk that you talk
Что ты говоришь
While the men are pickin' up
В то время как парни подбирают
The way that you walk, oh
То, как ты ходишь, о
Baby, you little heartbreaker
Детка, ты такая маленькая разбивательница сердец
If you got to break somebody's heart
Если ты должна разбить чьё-то сердце
You can' break my heart
Ты можешь разбить моё сердце
Anytime you like
Когда захочешь
Good god
Боже
'Cause I want you to be happy
Потому что я хочу, чтобы ты была счастлива
Baby oo baby
Детка о детка
With all the good things
Со всеми хорошими вещами
You been puttin' on my mind
Которые ты вложила в мой разум
I can surely put
Я конечно смогу зажить
My broken Heart behind
Со своим разбитым сердцем
So please, so please
Так что пожалуйста, так пожалуйста
So please, so please
Так пожалуйста, так пожалуйста
Please oh please break my heart
Пожалуйста, о пожалуйста, разбей мне сердце
Uh, love ya baby
Эх, люблю тебя, детка
I don't care what the people say
Мне плевать, что говорят люди
I'm gonna love you anyway
Я буду любить тебя в любом случае
Baby
Детка
So I want you good good lordy
Так что я хочу тебя, моя любовь
I said I want true good lovin'
Я сказал, я хочу настоящей любви
Because you know I want you
Потому что ты знаешь, что я хочу тебя
I wanna baby baby baby
Я хочу детку детку детку
Baby bu bay ba...
Детка бу бей бей...
I said I want ya really mama mama
Я сказал, что я хочу тебя по-настоящему мама мама
I said I want ya really ba ba ba...
Я сказал, что хочу тебя по-настоящему ба ба ба...
But don't care that you never know
Но неважно, что ты никогда не узнаешь
That I want you to break my heart, baby
Что я хочу, чтобы ты разбила мне сердце, детка
You broke my heart
Ты разбила мне сердце
What
Что?
You broke my heart
Ты разбила мне сердце
You broke my heart
Ты разбила мне сердце
You broke my heart
Ты разбила мне сердце
Yeah
Да
(Repeat)
(Повтор)
Said you broke my heart
Сказала, что ты разбила мне сердце
(Repeat)
(Повтор)
Yes, you did
Да, разбила
(Repeat)
(Повтор)
Oh, You broke my heart
О, ты разбила мне сердце
(Repeat)
(Повтор)
Don't you know you broke my heart?
Разве ты не знаешь, что разбила мне сердце?
(Repeat)
(Повтор)
You broke my heart
Ты разбила мне сердце
(Repeat)
(Повтор)
Oh baby yeah
О детка да
(Repeat)
(Повтор)
Oh
О
(Repeat)
(Повтор)
Oh baby
О детка
(Repeat)
(Повтор)
Don't you know?
Разве ты не знаешь?
(Repeat)
(Повтор)
Said to come no pretty baby
Сказал, чтобы пришла красавица
Yes, you did, yes, you did
Да, так и было, так и было
Yes, you did, yes, you did
Так и было, так и было
Yes, you did, yes, you did
Так и было, так и было
Yes, you did, yes, you did
Так и было, так и было
Mama mama
Мама мама
Mama ma, you broke my heart
Мама ма, ты разбила мне сердце
See, you don't live with me baby
Видишь ли, ты не живёшь со мной, детка
Don't you know I really love you?
Разве ты не знаешь, что я действительно люблю тебя?
Pretty mama, don't you know I love you?
Красивая мама, разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Baby be baba ...
Детка будь баба...
Baby baby
Детка детка
Heartbreaker
Разбивательница сердец
Heartbreaker
Разбивательница сердец
Heartbreaker
Разбивательница сердец
Heartbreaker
Разбивательница сердец





Авторы: Lincoln Chase, Shawn Carter, Jeffrey Cohen, Narada Michael Walden, Mariah Carey, Shirley Ellison, T.s. Ellison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.