Текст и перевод песни Zbigniew Preisner feat. Beata Rybotycka - Kolęda Niepokoju
Co
Ty
zrobisz
na
tym
świecie
Что
ты
будешь
делать
в
этом
мире?
Kiedy
ludzkość
Cię
zawiedzie?
Когда
человечество
подведет
вас?
Co
Ty
zrobisz,
gdy
z
nowiny
Что
вы
будете
делать,
когда
из
новостей
Pozostaną
czarne
drwiny?
Черные
насмешки
останутся?
Zmiłuj
się
nad
nami,
Panie
Помилуй
нас,
Господи
Co
się
wtedy
z
nami
stanie?
Что
тогда
с
нами
будет?
Co
Ty
zrobisz,
kiedy
słowa
Что
вы
будете
делать,
когда
слова
Ktoś
na
cały
głos
odwoła?
Кто-нибудь
отменит?
Co
Ty
zrobisz,
gdy
pasterze
Что
ты
будешь
делать,
когда
пастухи
Sens
zagubią
w
Twojej
wierze?
Смысл
теряется
в
твоей
вере?
Zmiłuj
się
nad
nami,
Panie
Помилуй
нас,
Господи
Co
się
wtedy
z
nami
stanie?
Что
тогда
с
нами
будет?
Co
Ty
zrobisz,
gdy
kolęda
Что
вы
будете
делать,
когда
колядка
Nie
da
się
już
zapamiętać
Уже
невозможно
вспомнить
Rozpłakana
i
samotna
Заплаканная
и
одинокая
Będzie
gaśnięć
w
naszych
oknach?
Будет
ли
пожар
в
наших
окнах?
Zmiłuj
się
nad
nami,
Panie
Помилуй
нас,
Господи
Co
się
wtedy
z
nami
stanie?
Что
тогда
с
нами
будет?
Co
Ty
zrobisz,
gdy
w
mundurze
Что
вы
будете
делать,
когда
в
форме
Anioł
zjawi
się
na
górze
Ангел
появится
наверху
A
królowie
monarchowie
А
короли-монархи
Zagubieni
w
pustosłowiu?
Затерянные
в
пустословии?
Zmiłuj
się
nad
nami,
Panie
Помилуй
нас,
Господи
Co
się
wtedy
z
nami
stanie?
Что
тогда
с
нами
будет?
Co
Ty
zrobisz,
gdy
w
Betlejem
Что
вы
будете
делать,
когда
в
Вифлееме
Pastuszkowie
sen
zasieją
Пастушков
сон
сеют
Że
narodził
się
Syn
Boży
Что
родился
сын
Божий
Który
cały
świat
zatrwoży?
Который
весь
мир
будет
бояться?
Zmiłuj
się
nad
nami,
Panie
Помилуй
нас,
Господи
Co
się
wtedy
z
nami
stanie?
Что
тогда
с
нами
будет?
Zmiłuj
się
nad
nami,
Panie
Помилуй
нас,
Господи
Co
się
wtedy
z
nami
stanie?
Что
тогда
с
нами
будет?
Co
się
stanie?
Что
произойдет?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zbigniew Antoni Preisner, Ewa Aleksandra Lipska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.