Текст и перевод песни Zbigniew Wodecki - Panny Mego Dziadka
Mój
dobry
dziadek,
dzielny
człowiek
Мой
добрый
дедушка,
храбрый
человек
Gdy
sprzedał
dom
i
został
sam
Когда
он
продал
дом
и
остался
один
Szkatuły
miał
jak
Trzej
Królowie
Шкатулки
у
него
были,
как
у
Трех
Королей
I
wielki
pociąg
miał
do
dam
И
большой
поезд
был
до
дам
Szkatuły
miał
jak
Trzej
Królowie
Шкатулки
у
него
были,
как
у
Трех
Королей
I
wielki
pociąg
miał
do
dam...
И
большой
поезд
был
к
дамам...
Ach,
panny,
panny
mego
dziadka
Ах,
Дева,
Дева
моего
деда
Ta
miłość
do
dziś
we
mnie
trwa
Эта
любовь
по
сей
день
во
мне
продолжается
Gdzież
waszych
pąsów
luba
gratka
Где
ваши
пояса
Люба
грата
I
wasze
słodkie
emploi?
И
ваши
милые
emploi?
Gdzież
waszych
pąsów
luba
gratka
Где
ваши
пояса
Люба
грата
I
wasze
słodkie
emploi?
И
ваши
милые
emploi?
Gdy
będę
może
kiedyś
dziadkiem
Когда
я
стану
дедушкой
Nie
sprzedam
domku,
choćbym
miał
Я
не
продам
коттедж,
даже
если
у
меня
есть
Bo
życie
dziadków
nie
jest
gładkie
Потому
что
жизнь
бабушек
и
дедушек
не
гладкая
I
tylko
panny
są
na
schwał
И
только
Девы
на
швале
Bo
życie
dziadków
nie
jest
gładkie
Потому
что
жизнь
бабушек
и
дедушек
не
гладкая
I
tylko
panny
są
na
schwał...
И
только
Девы
на
швале...
Ach,
panny,
panny
mego
dziadka
Ах,
Дева,
Дева
моего
деда
Ta
miłość
do
dziś
we
mnie
trwa
Эта
любовь
по
сей
день
во
мне
продолжается
Gdzież
waszych
pąsów
luba
gratka
Где
ваши
пояса
Люба
грата
I
wasze
słodkie
emploi?
И
ваши
милые
emploi?
Gdzież
waszych
pąsów
luba
gratka
Где
ваши
пояса
Люба
грата
I
wasze
słodkie
emploi?
И
ваши
милые
emploi?
Оцените перевод
1
Zacznij od Bacha
2 Rzuć To Wszystko Co Złe
3 Panny Mego Dziadka
4 Posłuchaj Mnie Spokojnie
5 Kochałem Panią kilka chwil
6 Partyjka
7 Ciało I Mit
8 Kołysanka Chłodnik
9 Kawiarniana miłość
10 Jurata W Deszcz
11 Okno Z Widokiem Na Przeszłość
12 Teatr Uczy Nas Zyc
13 Przed Burzą, Po Burzy
14 Będzie Tak Nie Raz
15 Nauczmy Sie Zyc Obok Siebie
2 Rzuć To Wszystko Co Złe
3 Panny Mego Dziadka
4 Posłuchaj Mnie Spokojnie
5 Kochałem Panią kilka chwil
6 Partyjka
7 Ciało I Mit
8 Kołysanka Chłodnik
9 Kawiarniana miłość
10 Jurata W Deszcz
11 Okno Z Widokiem Na Przeszłość
12 Teatr Uczy Nas Zyc
13 Przed Burzą, Po Burzy
14 Będzie Tak Nie Raz
15 Nauczmy Sie Zyc Obok Siebie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.