Текст и перевод песни Zdenek Sverak feat. Jaroslav Uhlir, Dětský sbor pana učitele Lapky & Orchestr Pavla Nikla - Delani

Když máš srdce zjihlé, když máš potíže,
Tak dej cihlu k cihle, těsto do díže,
Upeč třeba chleba, postav třeba zeď,
žal se krásně vstřebá,
Začni s tím hned teď,
Začni s tím hned teď.

Dělání, dělání, všechny smutky zahání,
Dělání, dělání je lék.
Dělání, dělání, to nám úsměv zachrání,
Dělání, dělání je lék.

Když máš srdce zjihlé, když máš potíže,
Tak dej cihlu k cihle, těsto do díže,
Upeč třeba chleba, postav třeba zeď,
žal se krásně vstřebá,
Začni s tím hned teď,
Začni s tím hned teď.

Dělání, dělání, všechny smutky zahání, dělání, dělání je lék.
Dělání, dělání, to nám úsměv zachrání,
Dělání, dělání je lék.

Dělání, dělání, všechny smutky zahání,
Dělání, dělání je lék.
Dělání, dělání, to nám úsměv zachrání,
Dělání, dělání je lék.

Когда твое сердце разбито, когда ты в беде,
Итак, кладем кирпичик к кирпичику, тесто в ямку,
Испеки хлеб, построй стену.,
горе хорошо усваивается,
Начните прямо сейчас,
Начните прямо сейчас.

Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай,
Делать, делать - это лекарство.
Делать, делать - вот что заставляет нас улыбаться,
Делать, делать - это лекарство.

Когда твое сердце разбито, когда ты в беде,
Итак, кладем кирпичик к кирпичику, тесто в ямку,
Испеки хлеб, построй стену.,
горе хорошо усваивается,
Начните прямо сейчас,
Начните прямо сейчас.

Делать, делать - это избавляет от всей печали, делать, делать - это лекарство.
Делать, делать - вот что заставляет нас улыбаться,
Делать, делать - это лекарство.

Делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай, делай,
Делать, делать - это лекарство.
Делать, делать - вот что заставляет нас улыбаться,
Делать, делать - это лекарство.