Текст и перевод песни Zdob și Zdub - Haiduk

Lângă vadul de la Huşi

Рядом с Вадул-де-ля-Хуши

Sus pe malul Prutului

Наверху на берегу Прута

Unde-i dealul plin de cruci

Где холм, полный крестов

Pân' la Hanul Mutului

До тех пор, пока я не увижу

Zace lat cu capu-n sânge

Он лежит в крови.

În desişul nucilor

В ореховом орехе

Viaţa-şi cântă moartea-şi plânge

Жизнь-и поет смерть-и плачет

Regele haiducilor

Король преступников

Unde-s fraţii meu hoinari

Где мои братья бродяги

Dragostea argintului

Любовь серебра

Unde-s caii armăsari

Где лошади жеребцы

Plinătatea vântului

Полнота ветра

Unde-s fetele zglobii

Где девочки зглобии

Suferinţa sfântului

Страдания святого

Unde-s vinurile vii

Где живые вина?

Sângele pământului

Кровь земли

Cânt venirea fătului

Пою приход плода

Plâng plecarea dorului

Жалуюсь на тоску

Cânt iveala zorilor

Я играю на рассвете

Plâng apusului soarelui (soarelui)

Я плачу за заходящее солнце.)

Cânt pornitul pasului (soarelui)

Я играю на сцене (солнце)

Plâng sfâşitul drumului (soarelui)

Я плачу, разрывая дорогу (солнце)

Cânt căldura focului (soarelui)

Я пою тепло огня (солнца)

Plâng răceala scrumului (soarelui)

Я плачу от простуды (солнца)

Plâng răceala scrumului (soarelui)

Я плачу от простуды (солнца)

Plâng răceala scrumului (soarelui)

Я плачу от простуды (солнца)