Текст и перевод песни Zeal - คงมีที่พอ
เส้นทางยังแสนไกล
The
path
is
so
long
เธออยากจะไปกับฉันหรือเปล่า
Do
you
want
to
walk
with
me?
ฉันไม่มั่นใจ
I
have
doubts
เส้นทางมันวกวน
The
path
is
winding
เธออยากจะทนต่อไปหรือเปล่า
Can
you
endure
walking
on
this
path?
เรื่องราวที่วุ่นวาย
The
story
is
complicated
ยิ่งทรมานเท่าไร
Yet
the
more
I
suffer
ความจริงยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ
The
truth
becomes
clearer
to
me
ชีวิตคนเราไม่ง่ายดาย
Life
is
not
easy
เพียงมีเธอเดินร่วมทาง
But
if
you
walk
with
me,
มีใจเธอเป็นดั่งแสงสว่าง
I
will
find
the
light
within
you.
ความฝัน
มันคงอยู่ไม่ไกล
Our
dream
is
not
far
ต้องไปให้ถึงสักวัน
We
will
make
it
one
day
ถ้าในวันนี้เธออยู่ข้างกัน
If
you
are
with
me
จะขอทำมันให้สุดหัวใจ
I
will
try
my
best.
ต้องไปให้ถึงสักวัน
We
will
make
it
one
day
ต่อให้เจ็บช้ำมากสักเท่าไร
No
matter
how
much
pain
we
suffer
จุดหมายคงมีที่พอให้เรา
One
day
we
will
find
our
destination.
เส้นทางยังแสนไกล
The
path
is
so
long
เธออยากจะไปกับฉันหรือเปล่า
Do
you
want
to
walk
with
me?
ฉันไม่มั่นใจ
I
have
doubts
เส้นทางมันวกวน
The
path
is
winding
เธออยากจะทนต่อไปหรือเปล่า
Can
you
endure
walking
on
this
path?
เรื่องราวที่วุ่นวาย
The
story
is
complicated
ยิ่งทรมานเท่าไร
Yet
the
more
I
suffer
ความจริงยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ
The
truth
becomes
clearer
to
me
ชีวิตคนเราไม่ง่ายดาย
Life
is
not
easy
เพียงมีเธอเดินร่วมทาง
But
if
you
walk
with
me,
มีใจเธอเป็นดั่งแสงสว่าง
I
will
find
the
light
within
you.
ความฝัน
มันคงอยู่ไม่ไกล
Our
dream
is
not
far
ต้องไปให้ถึงสักวัน
We
will
make
it
one
day
ถ้าในวันนี้เธออยู่ข้างกัน
If
you
are
with
me
จะขอทำมันให้สุดหัวใจ
I
will
try
my
best.
ต้องไปให้ถึงสักวัน
We
will
make
it
one
day
ต่อให้เจ็บช้ำมากสักเท่าไร
No
matter
how
much
pain
we
suffer
จุดหมายคงมีที่พอให้เรา
One
day
we
will
find
our
destination.
ต้องไปให้ถึงสักวัน
We
will
make
it
one
day
ถ้าในวันนี้เธออยู่ข้างกัน
If
you
are
with
me
จะขอทำมันให้สุดหัวใจ
I
will
try
my
best.
ต้องไปให้ถึงสักวัน
We
will
make
it
one
day
ต่อให้เจ็บช้ำมากสักเท่าไร
No
matter
how
much
pain
we
suffer
จุดหมายคงมีที่พอให้เรา
One
day
we
will
find
our
destination.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Space
дата релиза
12-09-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.