Текст и перевод песни Zebrahead - With Legs Like That
Here
she
comes
again,
like
good
medicine
Вот
она
снова
приходит,
как
хорошее
лекарство
Every
steps
she
takes,
my
blood
is
flowing.
С
каждым
ее
шагом
моя
кровь
течет
рекой.
Her
legs
go
on
and
on
for
days...
Ее
ноги
болят
все
больше
и
больше
в
течение
нескольких
дней...
She's
got
a
hold
on
a
me,
I
need
the
remedy
Она
вцепилась
в
меня,
мне
нужно
лекарство.
Just
to
hold
her
would
be
a
cure
for
me.
Просто
обнять
ее
было
бы
для
меня
лекарством.
I
can't
keep
going
on
this
way...
(Gotta
Get
Away!
I
Gotta
Get
Away!)
Я
не
могу
продолжать
в
том
же
духе...
(Нужно
убираться
отсюда!
Я
Должен
Уйти!)
She's
at
the
top
of
her
game,
she
don't
know
my
name.
Она
на
вершине
своей
игры,
она
не
знает
моего
имени.
My
future
is
looking
bleak,
she's
outta
my
league.
Мое
будущее
выглядит
мрачным,
она
не
в
моей
лиге.
Look
Out!.
(Hey!)
She'll
tare
your
heart
out.
Берегись!.
(Эй!)
Она
разобьет
тебе
сердце.
Look
Out!.
(Hey!)
She'll
rock
your
world
there's
no
doubt.
Берегись!.
(Эй!)
Она
потрясет
твой
мир,
в
этом
нет
никаких
сомнений.
She
comes
and
goes,
when
she
wants
to.
Она
приходит
и
уходит,
когда
хочет.
I'd
do
anything
she
wanted
me
to...
(Wanted
Me
To!)
Я
бы
сделал
все,
что
она
от
меня
хотела...
(Хотел,
Чтобы
я
это
сделал!)
Who
would
blame
me,
with
legs
like
that?.
Кто
бы
стал
винить
меня,
с
такими
ногами?.
Here
she
comes
again,
she
makes
me
wanna
sin.
Вот
она
снова
приходит,
она
заставляет
меня
хотеть
грешить.
My
heart
stops,
when
I
think
about
her
coming.
Мое
сердце
замирает,
когда
я
думаю
о
ее
приходе.
Her
legs
go
on
and
on
for
days.
(On
And
On
And
On
And
On!)
Ее
ноги
болят
все
больше
и
больше
в
течение
нескольких
дней.
(Снова
И
снова,
И
Снова,
И
снова!)
She's
got
a
hold
on
me,
it's
a
tragedy.
Она
вцепилась
в
меня,
это
трагедия.
That
I
will
never
get
the
chance
to
have
her
close
to
me.
Что
у
меня
никогда
не
будет
шанса
быть
с
ней
рядом.
When
she
moves
she
takes
my
breath
away...
(When
She
Moves,
When
She
Moves,
When
She
Moves!)
Когда
она
двигается,
у
меня
перехватывает
дыхание...
(Когда
Она
двигается,
Когда
Она
двигается,
Когда
она
двигается!)
She's
at
the
top
of
her
game,
she
don't
know
my
name.
Она
на
вершине
своей
игры,
она
не
знает
моего
имени.
My
future
is
looking
bleak,
she's
outta
my
league.
Мое
будущее
выглядит
мрачным,
она
не
в
моей
лиге.
Look
Out!.
(Hey!)
She'll
tare
your
heart
out.
Берегись!.
(Эй!)
Она
разобьет
тебе
сердце.
Look
Out!.
(Hey!)
She'll
rock
your
world
there's
no
doubt.
Берегись!.
(Эй!)
Она
потрясет
твой
мир,
в
этом
нет
никаких
сомнений.
She
comes
and
goes,
when
she
wants
to.
Она
приходит
и
уходит,
когда
хочет.
I'd
do
anything
she
wanted
me
to...
(Wanted
Me
To!)
Я
бы
сделал
все,
что
она
от
меня
хотела...
(Хотел,
Чтобы
я
это
сделал!)
Who
would
blame
me,
with
legs
like
that?.
Кто
бы
стал
винить
меня,
с
такими
ногами?.
She's
breaking
me
down.
she's
everywhere
that
I
wanna
go.
Она
ломает
меня.
она
везде,
куда
я
хочу
пойти.
Breaking
me
down.
she
gets
me
high
when
I'm
feeling
low.
Ломает
меня.
она
поднимает
меня,
когда
я
чувствую
себя
подавленным.
She's
breaking
me
down.
she's
on
the
move
like
the
rolling
stone
Она
ломает
меня.
она
в
движении,
как
the
rolling
stone
Breaking
me
down.
just
one
rut
catch
me
to
the
bone.
Ломает
меня.
всего
одна
колея
пробирает
меня
до
костей.
She's
like
that,
like
that!
Она
такая,
вот
такая!
She's
like
that,
like
that!
Она
такая,
вот
такая!
Look
Out!.
(Hey!)
She'll
tare
your
heart
out.
Берегись!.
(Эй!)
Она
разобьет
тебе
сердце.
Look
Out!.
(Hey!)
She'll
rock
your
world
there's
no
doubt.
Берегись!.
(Эй!)
Она
потрясет
твой
мир,
в
этом
нет
никаких
сомнений.
She
comes
and
goes,
when
she
wants
to.
Она
приходит
и
уходит,
когда
хочет.
I'd
do
anything
she
wanted
me
to...
(Wanted
Me
To!)
Я
бы
сделал
все,
что
она
от
меня
хотела...
(Хотел,
Чтобы
я
это
сделал!)
Who
would
blame
me,
with
legs
like
that?!...
Кто
бы
стал
винить
меня,
с
такими
ногами?!...
She's
moves
and
she
moves
and
she
moves.
Она
движется,
и
она
движется,
и
она
движется.
She
moves
and
she
grooves
when
she
moves.
Она
двигается,
и
когда
она
двигается,
у
нее
появляются
бороздки.
(With
Legs
Like
That!...)
(С
Такими
Ногами!...)
She's
moves
and
she
moves
and
she
moves.
Она
движется,
и
она
движется,
и
она
движется.
She
moves
and
she
grooves
when
she
moves.
Она
двигается,
и
когда
она
двигается,
у
нее
появляются
бороздки.
(With
Legs
Like
That!...)
(С
Такими
Ногами!...)
She's
moves
and
she
moves
and
she
moves.
Она
движется,
и
она
движется,
и
она
движется.
She
moves
and
she
grooves
when
she
moves.
Она
двигается,
и
когда
она
двигается,
у
нее
появляются
бороздки.
She's
moves
and
she
moves
and
she
moves.
Она
движется,
и
она
движется,
и
она
движется.
She
moves
and
she
grooves
with
legs
like
that!
Она
двигается
и
делает
канавки
вот
такими
ногами!
With
legs
like
that.
С
такими
ногами.
With
legs
like
that.
С
такими
ногами.
With
legs
like
that.
С
такими
ногами.
With
legs
like
that.
С
такими
ногами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James A Johnston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.