Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - O Samba Nunca Foi de Arruaca
O
samba,
nunca
foi
de
arruaça
Samba,
никогда
не
было
arruaça
Quem
sabe
e
Carlos
cachaça,
testemunha
ocular
Кто
знает,
Carlos
cachaça,
- очевидец
Ele,
viu
nos
tempos
de
menino
Он
увидел
во
времена
мальчик
Com
Cartola
e
Marcelinho,
coisas
de
fazer
chorar
С
Шляпу
и
Marcelinho,
что
делать,
плакать
Existia
um
certo
preconceito
Существовало
определенное
предубеждение
Que
nos
tirava
o
direito,
de
sambar
com
liberdade
Нас
фотографировал
право,
sambar
свободы
Mas
apesar
do
preconceito,
o
sucesso
era
perfeito
Но,
несмотря
на
предубеждение,
успех
был
идеальным
Quando
o
samba
ia
pra
cidade
При
samba
ia
pra
город
Certos
sambistas
de
agora,
Некоторые
sambistas
сейчас,
Não
sabem
que
outrora,
o
samba
sofreu
Не
знают,
что
когда-то,
samba
пострадал
O
samba
sofreeeeu
Samba
sofreeeeu
Desconhecem
o
passado,
que
lhe
deu
o
Apogeu
Не
знают
прошлого,
который
дал
ему
Расцвет
Dizem
que
pagode
é
moda
o
samba
de
roda
Говорят,
что
пагода-это
мода
samba
колеса
O
partido
alto
Партии
высокого
Mas
isso
já
vem
da
antiga,
a
onda
de
briga
é
coisa
do
Но
это
уже
старой,
волна
драке
это
вещь
{Olha
a
velha
guarda
da
Portela,
que
beleza}
{Смотрит
старая
гвардия
Портела,
что
красота
-}
{Alô,
Osvaldo
Cruz!?}
{Привет,
Освальдо
Крус!?}
{Esse
lindo
samba
de
Monarca
e
Ratinho}
{Этот
великолепный
samba
Монарх
и
Мышка}
{Homenageando
o
grande
poeta
da
Mangueira}
{В
честь
великого
поэта
Шланга}
{Carlos
Cachaça}
{Carlos
Cachaça}
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Monarco, Ratinho
Alma Carioca, Cristo Redentor (feat. Padre Omar, Moacyr Luz, Toni Garrido, Bruno Gouveia, Maria Rita, Mart'nália, Paula Toller, Fernanda Abreu, Jorge Aragão, Sandra de Sá & Fagner) - Single
2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.