Zeca Pagodinho - Quem Casa Quer Casa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Quem Casa Quer Casa




procurando um barraco pra alugar
Я ищу шак тебя арендовать
No puxadinho não mais pra ficar
В puxadinho уже не дает больше буду
Marquei um tempo pra acertar o financeiro
Я забил времени, чтобы попасть в финансовый
Mas o prazo estourou, vou
Но срок, лопнут, я буду там
Um quitinete pra a gente de sobra
Один есть мини-кухня, только не нами дает достаточно
Da minha sogra eu não posso reclamar
Моя свекровь, я не могу жаловаться
Segunda a sexta a gente almoça no trabalho
С понедельника по пятницу нами обедает на работе
E de noite um jeitinho
И ночью я дает
No começo vai ser apertado
В начале будет туго
Mas a nossa liberdade vale mais que um trocado
Но наша свобода стоит больше, чем обменять
Confesso que fui muito bem tratado
Я признаюсь, что я очень хорошо обработано
Mas quem casa quer um canto pra viver sossegado
Но, кто дома хочет углу, чтобы жить там тихой
procurei em Bangu, estive em Marechal
Уже искал там, в Bangu, был в Маршал
Gostei de Cabuçu e Vigário Geral
Понравилось Cabuçu и Генеральный Викарий
Três meses de depósito e eu tenho essa quantia
Три месяца депозит, и я уже получил эту сумму
Meu bem, pra que se preocupar
Дорогая, ты о чем беспокоиться
Que a gente vai vencer
Что люди будут бить
Que o mundo de ver o nosso bem-querer
Что мир существует, чтобы наши хорошо-хотеть
E o nosso amor será melhor ainda
И наша любовь будет еще лучше
procurei em Bangu, estive em Marechal
Уже искал там, в Bangu, был в Маршал
Gostei de Cabuçu e Vigário Geral
Понравилось Cabuçu и Генеральный Викарий
Três meses de depósito e tenho essa quantia
Три месяца депозит, и у меня уже есть на эту сумму
Meu bem, pra que se preocupar
Дорогая, ты о чем беспокоиться
Que a gente vai vencer
Что люди будут бить
Que o mundo de ver o nosso bem-querer
Что мир существует, чтобы наши хорошо-хотеть
E o nosso amor será melhor ainda
И наша любовь будет еще лучше
procurando um barraco pra alugar
Я ищу шак тебя арендовать
No puxadinho não mais pra ficar
В puxadinho уже не дает больше буду
Marquei um tempo pra acertar o financeiro
Я забил времени, чтобы попасть в финансовый
Mas o prazo estourou, vou
Но срок, лопнут, я буду там
Um quitinete pra a gente de sobra
Один есть мини-кухня, только не нами дает достаточно
Da minha sogra eu não posso reclamar
Моя свекровь, я не могу жаловаться
Segunda a sexta a gente almoça no trabalho
С понедельника по пятницу нами обедает на работе
E de noite um jeitinho
И ночью я дает
No começo vai ser apertado
В начале будет туго
Mas a nossa liberdade vale mais que um trocado
Но наша свобода стоит больше, чем обменять
Confesso que fui muito bem tratado
Я признаюсь, что я очень хорошо обработано
Mas quem casa quer um canto pra viver sossegado
Но, кто дома хочет углу, чтобы жить там тихой
procurei em Bangu, estive em Marechal
Уже искал там, в Bangu, был в Маршал
Gostei de Cabuçu e Vigário Geral
Понравилось Cabuçu и Генеральный Викарий
Três meses de depósito e eu tenho essa quantia
Три месяца депозит, и я уже получил эту сумму
Meu bem, pra que se preocupar
Дорогая, ты о чем беспокоиться
Que a gente vai vencer
Что люди будут бить
Que o mundo de ver o nosso bem-querer
Что мир существует, чтобы наши хорошо-хотеть
E o nosso amor será melhor ainda
И наша любовь будет еще лучше
procurei em Bangu, estive em Marechal
Уже искал там, в Bangu, был в Маршал
Gostei de Cabuçu e Vigário Geral
Понравилось Cabuçu и Генеральный Викарий
Três meses de depósito e eu tenho essa quantia
Три месяца депозит, и я уже получил эту сумму
Meu bem, pra que se preocupar
Дорогая, ты о чем беспокоиться
Que a gente vai vencer
Что люди будут бить
Que o mundo de ver o nosso bem-querer
Что мир существует, чтобы наши хорошо-хотеть
E o nosso amor será melhor ainda
И наша любовь будет еще лучше





Авторы: RONALDO BARCELLOS DA SILVA, RAFAEL DE OLIVEIRA DELGADO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.