Zedbazi - Yeki dige... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zedbazi - Yeki dige...




از دست خودم فرار میکنم
Я убегаю от себя.
دنیا یه روز خوبه بام
Мир-это хороший день, БАМ.
یه روز خوابِ بَد برامه
Однажды мне приснился дурной сон.
میچرخم و میچرخم دوره خودم
Я поворачиваюсь и поворачиваюсь.
من یه نقطه بیرونه دایرَم
У меня есть местечко на улице, Дайер.
از دست خودم فرار میکنم
Я убегаю от себя.
این دلشوره از تو منو آتیش زد یادم رفت کیم
Он зол на тебя, он сжег меня, я забыла, Ким.
میچرخم میچرخم دوره خودم
Я иду по кругу, я иду по кругу.
نزدیکترین کَس کم کم یه غریبَست
Самый близкий немного странный.
یکی دیگه داره جامُ میگیره
Кто-то другой приносит мне чашку.
شبي منــــــة ولی من نیستم
Это моя ночь, но это не так.
مثه سایَست،همه جا دنباله من میاد
Это как коса, она преследует меня повсюду.
یکی دیگه داره جامُ میگیره
Кто-то другой приносит мне чашку.
شبي منــــــة ولی من نیستم
Это моя ночь, но это не так.
مثه سایَست،همه جا دنباله من میاد
Это как коса, она преследует меня повсюду.
پسر کوچیک تو این دنیای بزرگ
Маленький мальчик в этом большом мире.
رویاهاي رنگي پایِ قمارِ سنگین
Мечты окрашены тяжелым азартным пирогом
بین ۸تا پـــَنچ
Между 8 ударами.
هیچ کاری تو زندگیم نمیخوام بکنم
Я не хочу ничего делать в своей жизни.
حتی سعی
Даже пытался
سرو کار من با کارت و ژِتونه
Я имею дело с картами и фишками.
خوشحالیه من وقتایيه کـ صدتا جلومـــِ
Я счастлив, когда передо мной сотня.
بیرونه میز میخوام فکرشــو نکنم و مغزُ خاموش کنم... فیوزش نیست
Я хочу перестать думать об этом и отключить мозг... это не предохранитель.
چـــَپِ پـــُر یه دسته گــل
Слева-букет цветов.
سمته راستم،چیزی که تا دیروز آرزوشو داشتم... دیگه کـــَمه واسم
Справа от меня то, о чем я мечтал до вчерашнего дня... это моя камера.
یادم نـــي آخرین بار که گفتم سره حالم،هیچ حسی ندارم
В прошлый раз, когда я сказал, что у меня плохое настроение, я ничего не почувствовал.
سره پا اَم...
Мой палец...
جـــِسم سره جاشه ولی روحـَم نیست
Тело на месте, но это не моя душа.
این چیزه جدید اپن آدمی که بودم نیست
Это не то, чем я был.
رسیده به جایی کـ... حتي وقتی روزا نــگا میکنم تو آینه،مــــیبـــنَم...
Она там, где ... даже когда я смотрю в зеркало, я вижу ее...
یکی دیگه داره جامُ میگیره
Кто-то другой приносит мне чашку.
شبي منــــــة ولی من نیستم
Это моя ночь, но это не так.
مثه سایَست،همه جا دنباله من میاد
Это как коса, она преследует меня повсюду.
یکی دیگه داره جامُ میگیره
Кто-то другой приносит мне чашку.
شبي منــــــة ولی من نیستم
Это моя ночь, но это не так.
مثه سایَست،همه جا دنباله من میاد
Это как коса, она преследует меня повсюду.
از دست خودم فرار میکنم
Я убегаю от себя.
دنیا یه روز خوبه بام
Мир-это хороший день, БАМ.
یه روز خوابِ بَد برامه
Однажды мне приснился дурной сон.
میچرخم و میچرخم دوره خودم
Я поворачиваюсь и поворачиваюсь.
من یه نقطه بیرونه دایرَم
У меня есть местечко на улице, Дайер.
از دست خودم فرار میکنم
Я убегаю от самого себя.
این دلشوره از تو منو آتیش زد یادم رفت کیم
Он зол на тебя, он сжег меня, я забыл, Ким.
میچرخم میچرخم دوره خودم
Я иду по кругу, я иду по кругу.
نزدیکترین کَس کم کم یه غریبَست
Самый близкий немного странный.
يه کاره عادی با یه طرزه فکرِ جذاب
Нормальная работа с очаровательным складом ума.
پاها رو زمــــین ولی طرفداره پـــرواز
Ноги на земле, но это фанат полета.
یکی کاره جالب که پــــِی گیرِش باشی
За кем-то интересно следить.
خوب بخوابی نذاری دلگیر پاشی
Спи спокойно, не позволяй себе расстраиваться.
يه آدم عادی دنباله هیجانِ شـــَدید
Обычный человек, ищущий развлечений.
غیر معمولی، هر روز زندگیه جدید...
Необычная, каждый день новая жизнь...
باز فکر کنی ولی کینه نَــــره تو دِل
Подумай еще раз, но не позволяй обиде проникнуть в сердце.
راه بســـته بِشه ببیني نوری ته تونــــِل
Дорога закрывается, вижу свет в конце туннеля.
روالــــِ عادی، ولی به تکرار نره
Рутина, но не повторяй.
اَگــــَرَم پرسیدَن اصـــَن اِنـــکار نــــَشة
Я спрашиваю, есть ли отрицание.
یه حالــه بَرتر تویِ راهـــِ سختتـــَری
Ты немного жестче в пути.
کـ توش باشی اولین وقتی رفتی هــَر وَري
В любом случае, чтобы попасть туда в первый раз.
پـــَس بزنی نصیحتِ اَلـــکيُ
Так что прими хороший совет.
بَـرســـي کنی وضعيتِ اصــلیتُ
Проверьте свое первоначальное состояние.
یه حالتِ عادیـــ
Это нормально.
یه آدمـــِ خاصــ
Кто-то особенный.
یــة راه بسته بــــِشــه،میشه یکی دیگه بــــــــــاز
Есть закрытый путь, есть еще один.
یکی دیگه داره جامُ میگیره
Кто-то другой приносит мне чашку.
شبي منــــــة ولی من نیستم
Это моя ночь, но это не так.
مثه سایَست،همه جا دنباله من میاد
Это как коса, она преследует меня повсюду.
یکی دیگه داره جامُ میگیره
Кто-то другой приносит мне чашку.
شبي منــــــة ولی من نیستم
Это моя ночь, но это не так.
مثه سایَست،کـ بــــــــــاز...
Как киста...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.