Zeebra - Diamond In The Sand Feat. May J. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zeebra - Diamond In The Sand Feat. May J.




Summer day-ay-ay-ay-ay
Summer day-ay-ay-ay-ay
Let's get away-ay-ay-ay-ay
Let's get away-ay-ay-ay-ay
Feelin alright
Feelin alright
Feelin so high
Feelin so high
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Summer day-ay-ay-ay-ay
Summer day-ay-ay-ay-ay
At 浜辺-ay-ay-ay-ay
At 浜辺-ay-ay-ay-ay
Feelin alright
Feelin alright
Feelin so high
Feelin so high
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
君は SweetなGood girl
君は SweetなGood girl
超イケてるHottest in the hood girl
Самая горячая девушка в капюшоне
真夏の 日差し受け輝く
Сияющий в лучах летнего солнца
微笑むと天使が空羽ばたく
Когда я улыбаюсь, ангел порхает в небе
ビーチのBBQで遭遇
Встреча на барбекю на пляже
空も海も透き通る程ブルー
Достаточно голубой, чтобы очистить небо и море
I saw u U saw me
Я видел тебя, ты видел меня
突然始まったこのラブストーリー
Эта история любви, которая началась внезапно
どこに居ても何をやってても
неважно, где ты находишься, неважно, что ты делаешь
誰と話しててもつい君を目で追う
неважно, с кем я разговариваю, я буду следить за тобой глазами.
シャンパンのせいでも 暑い夏のせいでもない
это не шампанское, это не жаркое лето.
ただ 君がドンピシャタイプ
но ты именно такой человек.
だからこのまま帰るなんて絶対ねえ
вот почему я никогда не вернусь домой в таком виде.
知り合いたいんだBaby, please make my day
知り合いたたんんだ, Детка, пожалуйста, сделай мой день лучше
まぶしすぎる位Shining
まぶしすぎる位Shining
キラキラと光る砂の中のダイアモンド
キラキラと光る砂の中のダイアモンド
真夏の砂浜で
真夏の砂浜で
探し出して
探し出して
I'm ur diamond
Я твой бриллиант
Can u find me out?
Can u find me out?
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
見つけたら
見つけたら
離さないで
離さないで
I'm ur diamond
I'm ur diamond
Don't u lose me, now
Don't u lose me, now
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
君はSweetなGood girl
君はSweetなGood girl
ファミリー第一の素敵なHood girl
ファミリー第一の素敵なHood girl
週末はママとよくショッピング
раньше мы с мамой ходили по выходным за покупками.
いつもより少しだけお上品
Немного элегантнее, чем обычно
気になる食事はヴィーガン
Еда, о которой я забочусь, - веганская
付き合うぜヘルシーで良いじゃん
я иду на свидание с тобой. ты здоров и ведешь себя хорошо.
君が居りゃ世界はHappy
Мир счастлив, если вы здесь
PharellじゃねえけどI must 've got lucky
Это не Фарелл, но мне, должно быть, повезло
君となら たとえ 霧の中だろうが
на твоем месте я бы был в тумане.
日々の嫌な事も塵となる Right?
Повседневные неприятные вещи превращаются в пыль, верно?
君となら ほら 不思議とまたパワーが漲る
в тебе снова есть какая-то странная сила.
壁乗り越え 磨くスキル
Умение отполировать стену
もう何も怖くねえ
я больше ничего не боюсь.
だって君と居りゃ天国 I'm already dead
Я уже мертв, я мертв, я мертв, я мертв, я мертв, я мертв, я мертв, я мертв, я мертв
まぶしすぎる位Shining
Слишком яркий свет
キラキラと光る砂の中のダイアモンド
Бриллианты в сверкающем песке
真夏の砂浜で
На песчаном пляже в разгар лета
探し出して
найди его.
I'm ur diamond
I'm ur diamond
Can u find me out?
Can u find me out?
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
見つけたら
見つけたら
離さないで
離さないで
I'm ur diamond
I'm ur diamond
Don't u lose me, now
Don't u lose me, now
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Summer day-ay-ay-ay-ay
Summer day-ay-ay-ay-ay
Let's get away-ay-ay-ay-ay
Let's get away-ay-ay-ay-ay
Feelin alright
Feelin alright
Feelin so high
Feelin so high
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Summer day-ay-ay-ay-ay
Summer day-ay-ay-ay-ay
At 浜辺-ay-ay-ay-ay
At 浜辺-ay-ay-ay-ay
Feelin alright
Feelin alright
Feelin so high
Feelin so high
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
今日こそReal talk
今日こそReal talk
君の前で気持ちを紐解く
君の前で気持ちを紐解く
単刀直入 言っちゃえこの際
в тот раз я сказал это прямо
どうしたのBoy? Tell me what's on ur mind?
что случилось, мальчик? Скажи мне, что у тебя на уме?
君が好き過ぎてどうしようもないくらい
я люблю тебя так сильно, что ничего не могу с собой поделать.
夏が過ぎてもまた君と会いたい
я хочу снова увидеть тебя после лета.
Baby, please 見せてくれスマイルを
детка, пожалуйста, покажи мне свою улыбку.
キラキラと光る砂の中のダイアモンド
Бриллианты в сверкающем песке
真夏の砂浜で
На песчаном пляже в разгар лета
探し出して
探し出して
I'm ur diamond
I'm ur diamond
Can u find me out?
Can u find me out?
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
見つけたら
見つけたら
離さないで
離さないで
I'm ur diamond
I'm ur diamond
Don't u lose me, now
Don't u lose me, now
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Summer day-ay-ay-ay-ay
Summer day-ay-ay-ay-ay
Let's get away-ay-ay-ay-ay
Let's get away-ay-ay-ay-ay
Feelin alright
Feelin alright
Feelin so high
Feelin so high
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Summer day-ay-ay-ay-ay
Summer day-ay-ay-ay-ay
At 浜辺-ay-ay-ay-ay
At 浜辺-ay-ay-ay-ay
Feelin alright
Feelin alright
Feelin so high
Feelin so high
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh





Авторы: Zeebra, Pochi

Zeebra - Diamond In The Sand Feat. May J.
Альбом
Diamond In The Sand Feat. May J.
дата релиза
09-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.