Текст и перевод песни Zeki Müren - Bir Rüzgardır Gelir Geçer Sanmıştım
Bir
rüzgardır,
gelir
geçer
sanmıştım
Я
думал,
что
ветер,
он
придет
и
пройдет.
Meğer
başımda
esen
kasırgaymış
sevgilim,
sevgilim
Оказалось,
что
над
мной
дул
ураган,
дорогая,
дорогая.
"Gönül
oyunudur
bunun
izi
kalmaz"
demiştin
Ты
сказал:
"это
игра
в
сердце,
никаких
следов
этого
не
останется".
Meğer
içimde
yanan
bir
volkanmış
sevgilim,
sevgilim,
sevgilim
Оказалось,
во
мне
горит
вулкан,
дорогая,
дорогая,
дорогая
"Bir
gün
olur
unutursun"
demiştin
sevgilim
Ты
сказал:"
однажды
ты
забудешь",
дорогая.
"Hicranımı
uyutursun"
demiştin
sevgilim
Ты
сказал:"
усыпишь
мою
хиджру",
дорогая.
Unutmadım,
unutmadım
Я
не
забыл,
не
забыл
Aşka
hasret,
sana
hasret
bekliyorum
sevgilim,
sevgilim
Жажду
любви,
жду
тебя,
дорогая,
дорогая
"Gönül
oyunudur
bunun
izi
kalmaz"
demiştin
Ты
сказал:
"это
игра
в
сердце,
никаких
следов
этого
не
останется".
Meğer
içimde
yanan
bir
volkanmış
sevgilim,
sevgilim,
sevgilim
Оказалось,
во
мне
горит
вулкан,
дорогая,
дорогая,
дорогая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ercüment Er
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.