Текст и перевод песни ZetaZeta - Funk U (feat. Thomas Parr)

Funk U (feat. Thomas Parr)

Te juro que siempre lo supe
Las mentiras se pagan con sangre
Y los labios siempre mienten al decir: no te preocupes
Así sean los labios de tu madre
Asi que dile que vigile lo que escupe
Que cuide todo lo que sale de su boca
Aquí te borran del mapa como a una ruta de coca
El que pensaste que era tu golpe de suerte te disloca
El mal que puede hacer el bien si lo provocas
El mal que puede hacer el bien si te equivocas
Si sabes algo y decides abrir la boca
Te encuentran en el mar con la barriga full de rocas
Pierdes el juicio porque lo hacen con corbata
Si te lo dije a ti fue en frente de tus ratas
Si tu dijiste algo de mí, fue invento tuyo
Si soy yo el que lo fumo, no les dejo ni la pata
Las palabras atan, así salgan a murmullos

Yo no dije se lo dije, si le dije lo que dije
Se lo dije en frente de sus amigos
Cuando dice lo que dice, queda mal el que lo dice
Además muestra la rabia conmigo
Fuck u, como callao, cocino callao, les traje un obsequio
Está enmoñado pero llegó sucio

Lo más organizado es el crimen
Lo más civilizado los canes
Sé que ni en Cannes manejan estos filmes
Todos son firmes pero solo a sus planes
Entre más ladrones que Ali
Por eso no confío, si sueno se retuerce el torcido
Discos que hablan más de mí que el mío
El día menos pensado, montado
Mirando pa adentro loco, no al de al lado
Caos, no hay estuco, pa tanto hueco
Que hizo el paraco, y el milico, en el sindicato
Y el candidato, si no es chueco, chao
Boquecos me hacen mala fama, de esa ya tenía
Esto se escucha, usted le pide a la cucha todavía
Mientras acá redadas, multas, mentiras obvias
Promesas falsas, usted y sus boberías

Yo no dije se lo dije, si le dije lo que dije
Se lo dije en frente de sus amigos
Cuando dice lo que dice, queda mal el que lo dice
Además muestra la rabia conmigo
Fuck u, como callao, cocino callao, les traje un obsequio
Está enmoñado pero llegó sucio

Funk U (при участии Thomas Parr)

Я клянусь, что всегда это знал,
За ложь приходится платить кровью,
И губы всегда лгут, когда говорят: не волнуйся,
Даже если это губы твоей матери..
Так что вели ей следить за тем, что она изрыгает,
Пусть присматривает за тем, что выходит из ее рта,
Здесь тебя сотрут с карты, как маршрут доставки кокаина,
Тот, кого ты считал своей удачей, сломает тебе жизнь,
Какой вред может нанести добро, если его спровоцировать,
Какой вред может нанести добро, если ты ошибаешься,
Если ты знаешь что-то и решаешь открыть рот,
Тебя найдут в море с животом, полным камней,
Ты теряешь рассудок, потому что они делают это в галстуках,
Если я сказал это тебе, то сделал это при твоих крысах,
Если ты сказал что-то обо мне, то это была твоя выдумка,
Если это я курю, то не оставлю тебе ни лапки,
Слова связывают, даже если они произнесены шепотом

Я не сказал, что сказал это, если я сказал то, что сказал,
Я сказал это при его друзьях,
Когда он говорит то, что он говорит, не прав тот, кто говорит,
К тому же он показывает свою ярость в отношении меня.
Пошел ты, как я тихо и молча приготовил, я принес вам подарок,
Он в бешенстве, но он пришел грязный.

Самое организованное — это преступность.
Самое цивилизованное — это собаки,
Я знаю, что даже в Каннах не крутят такие фильмы.
Все они непоколебимы, но только в своих планах.
Воров здесь больше, чем у Али,
Поэтому я не доверяю, если я засну, извращенцы скрутятся.
Твои альбомы говорят обо мне больше, чем мои,
В самый неожиданный день я окажусь наверху,
Смотря внутрь, а не на того, кто рядом,
Хаос, нет штукатурки, для такой дыры,
Что сделали партизаны и солдаты в профсоюзе,
И кандидат, если он не кривой, то пока-пока,
Дырки делают мне плохую репутацию, такая у меня уже была,
Это слышно, ты все еще просишь у собачьей будки,
Пока здесь рейды, штрафы, очевидная ложь,
Ложные обещания, вы и ваша чушь.

Я не сказал, что сказал это, если я сказал то, что сказал,
Я сказал это при его друзьях,
Когда он говорит то, что он говорит, не прав тот, кто говорит,
К тому же он показывает свою ярость в отношении меня.
Пошел ты, как я тихо и молча приготовил, я принес вам подарок,
Он в бешенстве, но он пришел грязный.