Текст и перевод песни Zeus - To dzięki tobie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wiesz,
chciałbym
żeby
ten
numer
nie
miał
trzech
czy
tam
czterech
minut
Знаешь,
я
бы
хотел,
чтобы
у
этого
номера
не
было
трех
или
четырех
минут.
Tylko
czterdzieści
minut,
ale
nikt
by
tego
nie
zniósł
Всего
сорок
минут,
но
никто
не
выдержал
бы
Więc
musiałem
wybrać
tylko
po
przykładzie
Поэтому
я
должен
был
выбрать
только
после
примера
Bo
jest
mnóstwo
osób,
którym
jestem
mega
wdzięczny
Потому
что
есть
много
людей,
которым
я
очень
благодарен
Nawet
jak
ty
o
mnie
nie
pamiętasz,
to
ja
pamiętam
o
tobie
Даже
если
ты
не
помнишь
обо
мне,
я
помню
о
тебе
To
dzięki
tobie
mamy
głos,
mamy
moc
Благодаря
тебе
у
нас
есть
голос,
у
нас
есть
сила
I
nagrywamy
tu
to
И
мы
записываем
это
здесь
To
dzięki
tobie
mamy
głos,
mamy
moc
Благодаря
тебе
у
нас
есть
голос,
у
нас
есть
сила
I
teraz
gramy
tu
to
И
теперь
мы
играем
здесь
это
Od
′98
tu
nagrywam
swój
rap
С
98-го
я
здесь
записываю
свой
рэп
Możesz
policzyć
sam
ziomek
ile
to
lat
Можешь
сосчитать
сам,
сколько
ему
лет.
Możesz
policzyć
sam,
bo
mnie
znasz,
ile
nagrałem
płyt
Ты
можешь
посчитать
сам,
потому
что
знаешь,
сколько
дисков
я
записал.
Siedzę
w
tym
dalej
choć
do
teraz
nie
mam
z
tego
prawie
nic
Я
сижу
в
этом
дальше,
хотя
до
сих
пор
я
почти
ничего
не
получаю
от
этого
Nie
wierzył
we
mnie
tu
nikt,
a
w
ciebie
wielu
В
меня
здесь
никто
не
верил,
а
в
тебя
многие
Lecz
widać
dziś
kto
miał
większe
parcie
do
celu
Но
сегодня
видно,
у
кого
было
больше
желания
к
цели
Czemu?
nie
wiem
sam,
może
na
złość
reszcie
Почему?
я
не
знаю
сам,
может
быть,
назло
остальным
A
może
tylko
dlatego,
że
tak
mi
podpowiada
serce
Или,
может
быть,
только
потому,
что
так
подсказывает
мне
сердце
Dzisiaj
tu
jestem
i
wciąż
mnie
zżera
ambicja
Сегодня
я
здесь,
и
меня
все
еще
съедает
честолюбие
Dzisiaj
nie
ma
tu
ciebie,
sam
się
prześcigam
w
pomysłach
Сегодня
тебя
здесь
нет,
я
сам
превзошел
себя
в
идеях
Od
tamtego
dissa
znowu
mija
kolejny
rok
С
того
дисса
снова
проходит
еще
один
год
I
to
już
nie
ma
znaczenia
dzisiaj
o
co
nam
wtedy
szło
И
это
уже
не
имеет
значения,
о
чем
мы
тогда
говорили.
Czułem
wtedy
złość,
dziś
jestem
wdzięczny
Я
чувствовал
тогда
гнев,
сегодня
я
благодарен
Przez
to
zmieniłem
flow
i
to
dało
mi
kopa
żeby
być
lepszym
Это
заставило
меня
изменить
flow,
и
это
дало
мне
удар,
чтобы
быть
лучше
Już
raczej
nie
będziemy
mogli
zacząć
od
nowa
Не
думаю,
что
мы
сможем
начать
все
сначала.
Lecz
pamiętaj,
że
jesteśmy
ustawieni
na
browar
Но
помните,
что
мы
настроены
на
пивоварню
To
dzięki
tobie
mamy
głos,
mamy
moc
Благодаря
тебе
у
нас
есть
голос,
у
нас
есть
сила
I
nagrywamy
tu
to
И
мы
записываем
это
здесь
To
dzięki
tobie
mamy
głos,
mamy
moc
Благодаря
тебе
у
нас
есть
голос,
у
нас
есть
сила
I
teraz
gramy
tu
to
И
теперь
мы
играем
здесь
это
Zaczynam
dzień
od
żarcia
i
sprawdzenia
maila
Я
начинаю
свой
день
с
еды
и
проверки
электронной
почты
Najpierw
bloga
ogarniam,
potem
szybko
myspace
Сначала
блог
охватывают,
затем
быстро
myspace
Naprawdę
jestem
tam,
czytam
co
do
mnie
piszesz
Я
действительно
там,
я
читаю,
что
вы
пишете
мне
I
myślę,
że
myślimy
podobnie
nawet
jak
mamy
inne
życie
И
я
думаю,
что
мы
думаем
так
же,
как
у
нас
есть
другая
жизнь
Liczę
na
ciebie
tak
jak
ty
na
mnie
Я
рассчитываю
на
тебя
так
же,
как
ты
на
меня
I
myślę,
czy
to
co
piszę
na
pewno
jest
nagrania
warte
И
я
думаю,
что
то,
что
я
пишу,
определенно
стоит
записи
Nie
daję
ci
tu
byle
czego,
dlatego
mam
te
parę
płyt
Я
не
даю
тебе
ничего,
поэтому
у
меня
есть
эти
записи.
Co
nie
ujrzą
nigdy
światła
dziennego
Что
они
никогда
не
увидят
свет
дня
Każdego
dnia
żyję
przyszłym
koncertem
Каждый
день
я
живу
будущим
концертом
I
myślę
jak
zaskoczyć
was,
kiedy
na
scenę
wejdę
И
я
думаю,
как
удивить
вас,
когда
я
поднимусь
на
сцену
Dla
mnie
to
dużo
więcej
od
sposobu
na
hajs
Для
меня
это
намного
больше,
чем
способ
получить
деньги
Mam
czyste
ręce
więc
wielu
szuka
sposobu
na
nas
У
меня
чистые
руки,
так
что
многие
ищут
способ
для
нас
Albo
sposobu
na
lans
naszym
kosztem
Или
способ
Ланс
за
наш
счет
Widzę
w
tym
wszystkim
was,
tutaj
macie
drzwi
otwarte
na
oścież
Я
вижу
вас
во
всем
этом,
здесь
у
вас
дверь
открыта
настежь
Za
każdą
dobrą
wypowiedŹ
w
naszej
obronie
За
каждое
хорошее
высказывание
в
нашу
защиту
W
trakcie
tych
wszystkich
wojen
wokół
brat,
jesteśmy
w
kontakcie
Во
время
всех
этих
войн
вокруг
брата,
мы
находимся
в
Контакте
To
dzięki
tobie
mamy
głos,
mamy
moc
Благодаря
тебе
у
нас
есть
голос,
у
нас
есть
сила
I
nagrywamy
tu
to
И
мы
записываем
это
здесь
To
dzięki
tobie
mamy
głos,
mamy
moc
Благодаря
тебе
у
нас
есть
голос,
у
нас
есть
сила
I
teraz
gramy
tu
to
И
теперь
мы
играем
здесь
это
Już
dwie
dekady
ponad
wam
serwuję
piekło
Уже
два
десятилетия,
как
вы
служите
аду
Z
moimi
szkołami,
studiami,
przed
wojskiem
ucieczką
С
моими
школами,
учебами,
от
армии
бегством
Bez
was
byłbym
daleko
stąd
od
moich
marzeń
Без
вас
я
был
бы
далеко
от
своей
мечты
A
bawię
się
jak
dziecko
wciąż
już
jako
dorosły
facet
И
я
играю
как
ребенок
все
еще
уже
как
взрослый
парень
To
zaufanie
naginałem
nieraz,
jakby
nie
patrzeć
jestem
jedynakiem
Это
доверие
я
часто
обманывал,
как
будто
я
не
смотрю
я
единственный
ребенок
Z
melanży
nieraz
nie
wracałem
na
noc
Из
меланжи
я
не
раз
возвращался
на
ночь
Nieraz
wam
fundowałem
taką
jazdę,
że
się
jeży
włos
Я
не
раз
давал
вам
такую
езду,
что
у
вас
ежится
волос.
Sam
siebie
nieraz
miałem
dość,
serio
Я
не
раз
себя
сыт
по
горло,
правда.
A
wy
mieliście
moc
by
się
barować
ze
mną
А
у
вас
была
сила,
чтобы
быть
со
мной.
Chciałbym
okazać
wdzięczność
wam
i
spłacić
dług
za
całe
życie
Я
хотел
бы
выразить
Вам
благодарность
и
погасить
долг
за
всю
жизнь.
Lecz
dzisiaj
mogę
wam
tylko
zadedykować
płytę
Но
сегодня
я
могу
только
посвятить
вам
запись
Rodzice,
to
jest
ten
mój
album
marzeń
Родители,
это
мой
альбом
мечты
Wyczekaliście
na
to
tak
jak
ja
czekałem
Вы
ждали
этого
так
же,
как
я
ждал
Wy
pytaliście,
a
ja
nagrywałem,
pisałem,
składałem
bity
Вы
спрашивали,
А
я
записывал,
писал,
складывал
биты.
Możecie
być
dumni
ze
mnie
jak
ja
jestem
z
tej
płyty
Вы
можете
гордиться
мной,
как
я
с
этой
пластинкой
To
dzięki
tobie
mamy
głos,
mamy
moc
Благодаря
тебе
у
нас
есть
голос,
у
нас
есть
сила
I
nagrywamy
tu
to
И
мы
записываем
это
здесь
To
dzięki
tobie
mamy
głos,
mamy
moc
Благодаря
тебе
у
нас
есть
голос,
у
нас
есть
сила
I
teraz
gramy
tu
to
И
теперь
мы
играем
здесь
это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zeus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.