Zeus Kabadayı - Ayıplama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zeus Kabadayı - Ayıplama




Yüzüne gülümser, ve sonra terkeder bu şehri inanamazsın.
Ты не поверишь, что он улыбается тебе в лицо, а потом уезжает из этого города.
Nerde sevdiğin? Nerde yoluna kurban olduğum?
Где любишь? Где я стал жертвой своего пути?
İçince geçmez desem de inanmıycan
Ты не поверишь, если я скажу, что это не пройдет, когда я выпью
Bari az yavrum diyecek annen bırakmıycan.
По крайней мере, не оставляй свою мать, которая скажет: "пей немного".
O zaman önündeki şişeyi al ve yeminler et
Тогда возьми бутылку перед собой и поклянись
Sakın ben olmasam gözlerinde varsa nefret,
Ненавижу, если у тебя в глазах нет меня,
Bırak gitsin aksın hepsi,
Отпусти ты тока все,
İnan ağlayınca ayıplanacak olan sen değilsin!
Поверь мне, Ты не тот, кому стыдно плакать!
Bırak böyle bitsin sevgi karanlıktır,
Пусть любовь закончится так темно,
Zaten aydınlık da olsa boşa bakarsın biraz yanarsın.
Даже если он и так светится, он будет гореть.
Ölüm kapıyı çalsa koşar butona basarsın.
Если смерть постучит в дверь, ты побежишь и нажмешь кнопку.
Kafamdan atamıyosan durup durup kanarsın.
Если ты не можешь выкинуть это из моей головы, ты просто перестанешь кровоточить.
Öyle yarana tuzunu bas ki sönsün ateşler,
Так дави соль на рану, чтобы она погасла.,
Arkasından mutluluklar dile, gömdü desinler.
Пожелай ему счастья за спиной и скажи, что он похоронил его.
Sevgi zor iştir başarmaktır mesele.
Любовь-это тяжелая работа достигает это дело.
Benimle olmuyorsan sahiden senden bana ne?
Если ты не со мной, то мне плевать на тебя.
Yok, gözümden akan bu yaşlar neden diye
Нет, почему слезы текут из моих глаз
Sor, elimden gelse ben çıkıp gelicem oof bu defa.
Спроси меня, я выйду, если смогу.
Bana ne diyorduk tabi, başka kaçış bulamıyorduk.
Как мы это называли, мы не могли найти другого выхода.
Biraz durduk ve sustuk sonra konuşmadık hiç.
Мы остановились и заткнулись, и мы не разговаривали.
Fakat içten içe suçlar aramadık mı?
Но разве мы не искали преступления внутри?
Gecenin ortasında ondan gizli evine gidip bakmadık mı?
Разве мы не ходили к нему в секретный дом посреди ночи?
Hatta uyuduk orada, saatlerce bekledik.
Мы даже спали там, ждали несколько часов.
Bi camına çıksa bari güzel yüzünü özledik,
Мы скучали по твоему прекрасному лицу, если бы он вышел в окно.,
O da yeterdi be bir geceye doğru esnesen
Этого было бы достаточно, если бы ты зевнул на одну ночь
Güneş doğar sokağa bir de bakıp gülümsesen!
Солнце садится на улицу и улыбается!
Yani unuttum desen de unutmadım,
Так что я забыл, и я не забыл,
Tamam kandır kendini inan buna böyle daha iyi.
Ладно, обмани себя, поверь в это лучше.
İnan ki geçmiyor acı inan ki yanıyosun.
Поверь мне, это не проходит, боль, поверь, что ты прав.
Nerden mi biliyorum ben? Çünkü susup dalıyosun.
Откуда я знаю, что должен я? Потому что ты заткнулся.
Hayallerini yakma bari benim için,
Не сжигай свои мечты ради меня.,
Ben bir dünya kurdum ortasında sen başka kimse yok
Я построил мир в середине вы больше никто
Şimdi onunlasın canın sağolsun
Спасибо, что сейчас с ним.
Tek istediğim iyi baksın sana. EYVALLAH.
Я просто хочу, чтобы он заботился о тебе. СПАСИБО.
Yok, gözümden akan bu yaşlar neden diye
Нет, почему слезы текут из моих глаз
Sor, elimden gelse ben çıkıp gelicem oof bu defa.
Спроси меня, я выйду, если смогу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.