Текст и перевод песни Ziggy - 逃避行

I DON'T CARE IT. 明日の事は
I DON'T CARE IT. 明日でいいさ
I DON'T CARE IT. I DON'T CARE IT.
I DON'T CARE！

I DON'T CARE IT. 昨日の事は
I DON'T CARE IT. 昨日のままで
I DON'T CARE IT. I DON'T CARE IT.
I DON'T CARE！

粉雪のような君に包まれて生きている
そう感じた
心音だけが点滅する 青の闇の愛しさの中

まかり通れ 慣れ合いのフェスタ
いっそカプラー抜いてくれよ

I DON'T CARE IT. 変わらないものは
I DON'T CARE IT. 変わりゃしないさ
I DON'T CARE IT. I DON'T CARE IT.
I DON'T CARE！

君が紡いだ糸が織り成す優しさに
抱きしめられ
神の気まぐれに目を閉じた 青の闇の狂おしさの中

噛み合わぬ驕った歯車
いっそカプラー抜いてくれよ

なし崩しの夜に絡め取られちまう前に
ここじゃないどこかへと連れ出して
不正直な服で身動きできなくなる前に
ここじゃないどこかへと連れ出して

逃避行のように 静けさより静かな場所へ
逃避行のように 静かな場所へ

まかり通れ 慣れ合いのフェスタ
いっそカプラー抜いてくれよ

なし崩しの夜に絡め取られちまう前に
ここじゃないどこかへと連れ出して
不正直な服で身動きできなくなる前に
ここじゃないどこかへと連れ出して
なし崩しの夜に絡め取られちまう前に
ここじゃないどこかへと連れ出してくれないか

I DON'T CARE IT. 変わらないものは
I DON'T CARE IT. 変わりゃしないさ
I DON'T CARE IT. I DON'T CARE IT.
I DON'T CARE！

I DON'T CARE IT. 変わらないものは
I DON'T CARE IT. 変わりゃしないさ
I DON'T CARE IT. I DON'T CARE IT.
I DON'T CARE！
I DON'T CARE IT！
I DON'T CARE！
I DON'T CARE IT！

Мне все равно, что будет завтра?
Мне все равно, завтра будет хорошо.
МНЕ ВСЕ РАВНО, МНЕ ВСЕ РАВНО.
МНЕ ВСЕ РАВНО!

Мне все равно, что случилось вчера?
Мне все равно, как и вчера.
МНЕ ВСЕ РАВНО, МНЕ ВСЕ РАВНО.
МНЕ ВСЕ РАВНО!

я жива, завернутая в тебя, как снежный порошок.
я почувствовал это.
В любви темноты синей вспыхивает лишь звук сердца

это знакомый праздник.
вытащите муфту.

Мне плевать на то, что не меняется.
Мне все равно, ничего не изменится.
МНЕ ВСЕ РАВНО, МНЕ ВСЕ РАВНО.
МНЕ ВСЕ РАВНО!

за доброту, которую прядет пряжа, которую ты прядешь.
держись.
я закрыл глаза по прихоти Бога в безумии темноты синевы.

высокомерное снаряжение, которое не вяжется.
вытащите муфту.

Пока ты не запутался в ночи Нана-Шуши.
его здесь нет, забери его куда-нибудь.
прежде чем ты не сможешь двигаться в своей бесчестной одежде,
ее здесь нет.

в более спокойное место, чем тихое место, похожее на побег.
в тихое место, как побег.

это знакомый праздник.
вытащите муфту.

Пока ты не запутался в ночи Нана-Шуши.
его здесь нет, забери его куда-нибудь.
прежде чем ты не сможешь двигаться в своей бесчестной одежде,
ее здесь нет.
Пока ты не запутался в ночи Нана-Шуши.
ты можешь взять меня куда-нибудь?

Мне плевать на то, что не меняется.
Мне все равно, ничего не изменится.
МНЕ ВСЕ РАВНО, МНЕ ВСЕ РАВНО.
МНЕ ВСЕ РАВНО!

Мне плевать на то, что не меняется.
Мне все равно, ничего не изменится.
МНЕ ВСЕ РАВНО, МНЕ ВСЕ РАВНО.
МНЕ ВСЕ РАВНО!
МНЕ ВСЕ РАВНО!
МНЕ ВСЕ РАВНО!
МНЕ ВСЕ РАВНО!