Текст и перевод песни Zikxo - 32 Temps

Les hyènes victorieuses se dirigent tranquillement vers le centre de la ville
Elles se sont battues pour ça
Être les seules à pénétrer sur le territoire des hommes
Une fois entre ces murs
Elles se dirigent toutes dans la même direction

Zikxo
Tu sais c'est qui qui revient
T'as deviné, hein

Y a qu'un euro entre le plomb et le banc d'la garde à v'
Si un patron est comme à l'ancienne, plus rien n'est important
On porte des sapes Moncler, on tire des sacs pour ça
Ça tente des trucs vers l'horizon mais là, j'vois bien qu'on s'perd
J'écris des textes, ça m'évite de broyer du noir
De baiser, du temps, des récits, du tort, c'est tout c'que j'veux
J't'ai visé du doigt, j'suis visé du doigt
Ils savent pas tout c'qu'on a fait pour ramasser, ni tout c'que j'traîne
Les aléas d'la vie, les allées sales d'la street
Fais-nous voir l'instru', on fait ça à l'ancienne et à la parisienne
C'est pas dit qu't'as raison, j'prends l'autoroute vers Esso
Ouais, j'fais très peu d'apparitions, j'monte sur la capitale, j'ai stud'
Les stup' m'attirent toujours autant
Moi, ma passion, c'est compter les tournants de Ménilmontant
On doit s'ranger, c'est clair, faut qu'on instaure la discipline
On pète des ZIP à bicyclette, on a le flow de Vice City

Écoute mon soc', me fais pas d'leçon
J'ai juste besoin d'mes deux res-frè pour m'en sortir
J'sens qu'ça pue l'seum, ça pue les messes basses
Les regards chelous et les amitiés s'cassent
Souvent l'enjeu, c'est l'espèce ou les sses-cui d'une 'tasse
Ici il suffit d'une pièce pour qu'un petit t'efface
C'est le récit d'une tess où la police fait gaffe
Où le grossiste s'fait rare, où y a l'petit qui fait RÀF (ouais, ouais)
On gère la pression, les rêves sont en perdition
Reste peace si t'es pas d'ici sinon, bienvenue dans la tess
On tourne à 10 hommes, l'assoc' nous paye l'addition
Ça kiffe les thunes, cousin, ça tue, les pe-ra qui sonnent
Y a plus rien qui m'impressionne, j'sens plus rien, c'est stressant
Même quand j'm'approche du caisson, peur d'allumer d'l'essence
J'ai ma vengeance qui fait des flammes, j'peux pas cacher mes défauts
Moi, j'fais que d'fumer des 20, pas l'temps caresser des folles

Mets-moi pas d'l'eau dans mon vin, ça fait qu'monter le level
Sur Paname dans l'XX, on s'balade dans l'XX
On fait tourner les lovés, ça vient tout droit de Bondy Sud
Ça va pépère mais bon, disons qu't'apprends vite en grandissant, qu'une amitié ça vaut dix sous
Lâche pas les études, la khapta, c'est dur
Commission rogatoire, vice de procédure, mec
Lâche pas les études, la khapta, c'est dur
Commission rogatoire, vice de procédure

93-140 sauf les fils de sans parole
T'as plus aucun son qu'arrache et ton flow vit dans les garages
C'est moi qui gère, c'est carré, nique la concu', les cains-ri
J'envoie d'la frappe, les gamins, à l'épicerie, les canettes
C'est Ice Tea tu connais, nous, ça bouge pas trop
Rien que j'tire deux taffes et qu'j'le repose, j'suis avec Kibukoro
Chez nous, voyager c'est courant, c'est un peu comme notre oxygène
J'ai découvert le monde si jeune et je sais que j'serais d'la partie
Du sang, ton corps et la cartouche, poucave appelle l'ambulance
C'est ça d'jouer les corpulents, s'faire raser par des crapules
On m'écoute dans les prisons, pour ceux qu'on a méprisé
Wesh les frères, tranquille, dès qu'vous sortez, ça les encule

Ça les encule, ouais, ouais, ça les encule
Ça les encule, ouais, ouais, ça les encule
Dès qu'vous sortez, ça les encule
Ça les encule, ouais, ouais, ça les encule

J'rappe sale, j'suis bloqué dans ma vie mec
J'rappe sale, j'suis noyé dans la fumette
J'rappe sale, j'suis bloqué dans ma vie mec
J'rappe sale, j'suis noyé dans la fumette
J'rappe sale, j'suis bloqué dans ma vie mec
J'rappe sale, j'suis noyé dans la fumette
J'rappe sale, j'suis bloqué dans ma vie mec
J'rappe sale, j'suis noyé dans la fumette

On arrive au C4
J'arrive en fond de cinquième, mon pote
C'est dit, carrément
On a plus de flow que vous, bah oui
Rap de rue, de vrais lop-sa, des petits vendeurs de barrettes
T'inquiète, c'est carré
Rap de rue, de vrais lop-sa, des petits vendeurs de barrettes

Bah ouais, cousin, c'est du carré
Bientôt l'album
Il arrive tranquille
Depuis que j'suis petit, ça a rien changé
C'est toujours la même merde, toujours la même galère

Победоносные гиены спокойно направляются в центр города
Они боролись за это
Быть единственными, кто проникает на территорию мужчин
Оказавшись между этими стенами
Все они движутся в одном направлении

Zikxo
Ты знаешь, кто возвращается.
Ты угадал, да?

Между свинцом и скамейкой в карауле всего один евро.
Если босс похож на старомодный, больше ничего не имеет значения
Мы носим Сапсаны Монклера, мы тянем за это сумки.
Он пытается что-то сделать на горизонте, но там, я вижу, мы заблудились
Я пишу тексты, это избавляет меня от размалывания черного.
Поцелуи, время, рассказы, неправда-вот все, чего я хочу.
Я целился в тебя пальцем, я целился пальцем
Они не знают ни всего, что мы сделали, чтобы забрать, ни всего, что я тащу.
Капризы жизни, грязные переулки на улице
Познакомь нас с образованными, мы делаем это в старомодном стиле и в парижском стиле
Это не значит, что ты прав, я еду по шоссе в Эссо.
Да, я очень мало появляюсь, езжу по столице, у меня есть жеребец
Люди по-прежнему привлекают меня так же сильно
Я, моя страсть, считаю повороты Менильмонтана
Мы должны привести себя в порядок, это ясно, мы должны установить дисциплину
Мы застегиваем молнию на велосипедах, у нас есть поток Вайс-Сити

Послушай моего идиота, не учи меня.
Мне просто нужны мои два брата, чтобы справиться с этим
Я чувствую, что от него воняет, от него воняет низкими мессами.
Влюбленные взгляды и дружеские отношения рушатся
Часто на карту поставлены виды или проблемы чашки
Здесь достаточно одной монеты, чтобы маленький Сотер тебя
Это рассказ о Тэсс, где полиция следит за происходящим
Где оптовик встречается редко, где есть маленький, который делает покупки (Да, да)
Мы справляемся с давлением, мечты рушатся.
Будь спокоен, если ты не отсюда, если нет, добро пожаловать в Тесс
Мы снимаем до 10 человек, помощник платит нам прибавку
Это волнует громы, кузен, это убивает, Пе-РА, которые звучат
Меня больше ничего не впечатляет, я больше ничего не чувствую, это стресс.
Даже когда я подхожу к кессону, боюсь включить бензин
Моя месть пылает огнем, я не могу скрыть своих недостатков.
Я только курю 20-е, у меня нет времени ласкать сумасшедших.

Не подливай мне воды в мое вино, это только поднимет уровень
На Панаме в ХХ, мы путешествуем по ХХ
Мы снимаем влюбленных, это прямо из Бонди-Саут.
Это нормально, но давай скажем, что ты быстро учишься, когда вырастешь, что дружба стоит десять центов
Не бросай учебу, хапта, это тяжело.
Судебная комиссия, судебный иск, чувак
Не бросай учебу, хапта, это тяжело.
Судебная комиссия, процессуальный недостаток

93-140 кроме сынов бессловесных
У тебя больше нет ни звука, чтобы вырвать, а твой поток живет в гаражах
Это я, кто управляет, это квадрат, а не конспиративная жизнь, каины-Ри
Я отправляю штрихи, детям, в продуктовый магазин, банки.
Это чай со льдом, ты знаешь, мы не слишком сильно двигаемся.
Ничего, если я вытащу два тафта и положу их, я буду с Кибукоро
В нашем доме путешествия-это обычное дело, это похоже на наш кислород
Я открыл для себя мир таким молодым, и я знаю, что буду частью этого
Кровь, твое тело и патрон, Дюймовочка вызывает скорую помощь
Вот что значит изображать из себя толстосумов, быть побритым негодяями.
Меня слушают в тюрьмах, за тех, кого презирали
Мы, братья, спокойны, как только вы выйдете, это их заденет.

Это задевает их, да, да, это задевает их.
Это задевает их, да, да, это задевает их.
Как только вы выйдете, это их заденет
Это задевает их, да, да, это задевает их.

Я хожу грязно, я застрял в своей жизни, чувак.
Я стучу грязно, я тону в дыму.
Я хожу грязно, я застрял в своей жизни, чувак.
Я стучу грязно, я тону в дыму.
Я хожу грязно, я застрял в своей жизни, чувак.
Я стучу грязно, я тону в дыму.
Я хожу грязно, я застрял в своей жизни, чувак.
Я стучу грязно, я тону в дыму.

Мы подходим к С4
Я уже на пятом курсе, приятель.
Это сказано, прямо
У нас больше потоков, чем у вас, Бах да
Уличный рэп, настоящие лопаты, мелкие продавцы заколок
Не волнуйся, это квадрат.
Уличный рэп, настоящие лопаты, мелкие продавцы заколок

Ба, да, кузен, это квадрат.
Скоро выйдет альбом
Он идет тихо.
С тех пор как я был маленьким, ничего не изменилось
Это все то же дерьмо, все та же галера.