Zion y Lennox - Me arrepiento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zion y Lennox - Me arrepiento




Me arrepiento
I regret
Yo no se ni que hacer,
I don't know what to do,
Yo no puedo entender,
I can't understand,
Que no me quieras ver,
That you don't want to see me,
Que de mi no quieras saber.
That you don't want to know about me.
Despues de todo lo que hemos pasado,
After all we've been through,
Me resisto,
I resist,
No y no y no.
No and no and no.
No entiendes, que solo fue un beso.
Don't you understand, it was just a kiss.
(Entiendeme)
(Understand me)
No entiendes que solo fue un beso
Don't you understand that it was just a kiss
(No fue mi culpa)
(It wasn't my fault)
Comprende que yo me arrepiento
Understand that I regret it
(Mami)
(Baby)
Por favor comprendeme
Please understand me
No fue mi culpa
It wasn't my fault
Soy humano y me equivoco
I'm human and I make mistakes
Mamasita, Con el corazón en la mano, estoy
Baby, with my heart in my hand, I am
Y a decirte que cometo errores, humano soy
And to tell you that I make mistakes, I'm human
No fue mi intension herir tu corazón
It was not my intention to hurt your heart
Y quiero que sepas cuan arepentido estoy.
And I want you to know how sorry I am.
Que es lo que piensas
What do you think
Que es lo que crees
What do you believe
Vente, quiero, jura
Come on, I want, I swear
Cai en la red.
I fell into the net.
Entiendeme
Understand me
Solo por una vez
Just for once
Escuchame con delicadeza
Listen to me with delicacy
Yo no se ni que hacer
I don't know what to do
Yo no puedo entender
I can't understand
Que no me quieras ver,
That you don't want to see me,
Que de mi no quieras saber.
That you don't want to know about me.
Despues de todo lo que hemos pasado,
After all we've been through,
Me resisto,
I resist,
No y no y no.
No and no and no.
No entiendes, que solo fue un beso.
Don't you understand, it was just a kiss.
No entiendes, que solo fue un beso.
Don't you understand, it was just a kiss.
Comprende que yo me arrepiento.
Understand that I regret it.
Besame en mi mente
Kiss me in my mind
Barre la situación
Sweep the situation away
Todo sucedio en varios segundos
It all happened in a few seconds
Me descuide y ella se aprobecho
I got careless and she took advantage
Comprende que eres la dueña de mi corazón.
Understand that you are the owner of my heart.
No es lo que piensas,
It's not what you think
No es lo que crees
It's not what you believe
Vente, quiero, jura
Come on, I want, I swear
Cai en la red
I fell into the net
Comprende te lo pido otra vez
Understand again
Escuchame, comprendeme
Listen to me, understand me
Yo no se ni que hacer,
I don't know what to do,
Yo no puedo entender,
I can't understand,
Que no me quieras ver,
That you don't want to see me,
Que de mi no quieras saber.
That you don't want to know about me.
Despues de todo lo que hemos pasado,
After all we've been through,
Me resisto,
I resist,
No y no y no.
No and no and no.
No entiendes que solo fue un beso
Don't you understand that it was just a kiss
No entiendes que solo fue un beso
Don't you understand that it was just a kiss
Comprende, que yo me arrepiento.
Understand, that I regret it.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.