Zita Zoe feat. Fitonbeats - Bitch Astuta - перевод текста песни на русский

Tengo la etiqueta de rude gerla

Я ношу ярлык дерзкой девчонки

Y sigue sin importarme que nadie en el mundo sepa leerla

И мне все еще все равно, что никто в мире не умеет его читать

Vienen a mi buscando un corazón frió? no puedo creerlo

Они приходят ко мне в поисках холодного сердца? Я не могу в это поверить

Si lo que mas hago es sentir bro

Если я больше всего делаю, так это чувствую, брат

No me juntes las frutas, una es mi actitud la otra es mi perso

Не смешивай фрукты, одно — мое отношение, другое — мое я

Baby I'm a bitch astuta bruta

Детка, я сучка астута, грубая

Asesino ritmos pero no mato a las abejas

Я убиваю ритмы, но не пчел

Amenos que toquen a mi vieja mejor si te alejas

Разве что они тронут мою старушку, лучше держись подальше

Adoro a las putas pero jamas podría ser una de ellas

Я обожаю шлюх, но никогда не смогла бы стать одной из них

(Repeat) i'm a bitch astua

(Повторение) Я сучка астута

Hay formas de vivir la vida una de ellas es escapando

Есть разные способы прожить жизнь, один из них — сбежать

La otra es perseguir lo que se estuvo soñando

Другой — преследовать то, о чем мечтал

Trato de andar planeando

Я стараюсь планировать

De a poco me lo he estado tatuando

Понемногу я это себе набиваю

Voy a conseguirlo no estuve jugando

Я добьюсь этого, я не играл

Quise perderme estudiando y sigue estado la opción

Я хотела заблудиться в учебе, и это по-прежнему вариант

La vida no es fácil tiene mas de una dirección

Жизнь нелегка, в ней больше одного направления

Escucho a dios escucho tu voz escucho la mía y la de mis padres

Я слышу Бога, я слышу твой голос, я слышу свой и своих родителей

Y preferí quedarme con lo que dijo mi hambre ham hambre ham ham hambre

И я решила остаться с тем, что сказал мой голод голод голод голод

Quiero comerme la galaxia, vine a quedarme

Я хочу сожрать галактику, я пришла, чтобы остаться

I'm a bitch astuta brutal

Я сучка астута, брутальная

Por que nadie jamas me ha enseñao como ser una idiota

Потому что никто никогда не учил меня, как быть идиоткой

Aprendí a fracasar sólita i'm a bitch astuta

Я научилась терпеть неудачи сама, я сучка астута

I'm a bitch astuta brutal

Я сучка астута, брутальная

I'm a bitch astuta brutal

Я сучка астута, брутальная

Por que nadie jamas me enseño como ser una idiota

Потому что никто никогда не учил меня, как быть идиоткой

Aprendi a fracasar solita i'm a bitch astuta brutal

Я научилась терпеть неудачи сама, я сучка астута, брутальная

I'm a bitch astuta

Я сучка астута

Las niñas ya no ocupan su tiempo jugando al baloncesto

Девочки больше не проводят время, играя в баскетбол

Festejando en conciertos quieren otros evento

Гуляя на концертах, они хотят других развлечений

Donde puedan encontrar un hombre ideal

Где они могут найти идеального мужчину

Pero les debo informar que hombres a su edad no van a pillar

Но я должна сообщить, что мужчины в их возрасте не собираются поколотить

Yo me dedique a jugar canicas en el otro pasaje

Я занималась игрой в шарики в другом проходе

A construir mansiones arriba de los arboles

Строя особняки на верхушках деревьев

El mundo siempre ha estado a mis pies

Мир всегда лежал у моих ног

Por que quieren elevarse si luego solo quieren volver

Зачем им подниматься, если потом они хотят только вернуться

No pierdan tiempo en crecer por que esas cosas pasan solas

Не тратьте время на рост, потому что эти вещи случаются сами по себе

Sola como yo escribiendo en mi alcoba

Одинокая, как я, пишущая у себя в спальне

Quiero que pase la hora y luego pienso en que no

Я хочу, чтобы прошел час, а потом думаю, что нет

O prefiero que si pero ahora mejor que no

Или я бы предпочла, чтобы это было, но сейчас лучше бы нет

Estoy bien soy bitch astuta trabajo por lo que quiero

Со мной все в порядке, я сучка астута, я работаю ради того, чего хочу

Me mantengo feliz así lo prefiero

Я держу себя счастливой, так мне нравится

Yo y mi familia primero yo y mi hiphop

Я и моя семья в первую очередь, я и мой хип-хоп

Por mi misma me esmero lo se soy lo que quiero

Для себя я стараюсь, я знаю, я то, что хочу

I'm a bitch astuta brutal ...

Я сучка астута, брутальная ...

I'm a bitch astuta brutal

Я сучка астута, брутальная

Por que nadie jamas me enseño como ser una idiota

Потому что никто никогда не учил меня, как быть идиоткой

Aprendí a fracasar sólita i'm a bitch astuta

Я научилась терпеть неудачи сама, я сучка астута

I'm a bitch astuta brutal

Я сучка астута, брутальная

I'm a bitch astuta brutal

Я сучка астута, брутальная

Por que nadie jamas me enseño como ser una idiota

Потому что никто никогда не учил меня, как быть идиоткой

Aprendí a fracasar solita i'm a bitch astuta brutal

Я научилась терпеть неудачи сама, я сучка астута, брутальная

I'm a bitch astuta

Я сучка астута

Zita Zoe - Bitch Astuta

Текст и перевод песни Zita Zoe feat. Fitonbeats - Bitch Astuta

Альбом