Текст и перевод песни Zizi Possi - Olho De Peixe

Se na cabeça do homem tem um porão
Onde moram o instinto e a repressão
(Diz aí)
O que é que tem no sótão?
Permanentemente, preso ao presente
O homem na redoma de vidro
Em raros instantes
De alívio e deleite
Ele descobre o véu
Que esconde o desconhecido, o desconhecido
Como uma tomada à distância
Numa grande angular
É como se nunca tivesse existido dúvida
Existido dúvida
Evidentemente a mente é como um baú
O homem é quem decide
O que nele guardar
Mas a razão prevalece
Impõe seus limites
E ele se permite esquecer de lembrar
Esquecer de lembrar
É como se passasse a vida inteira
Eternizando a miragem
É como o capuz negro
Que cega o falcão selvagem
O falcão selvagem
Se na cabeça do homem tem um porão
Onde moram o instinto e a repressão
(Diz aí)
O que é que tem no sótão?

Если в голове человека есть подвал
Где живет инстинкт и репрессии
(Говорится там)
Что есть на чердаке?
Навсегда, застрял в подарок
Человек под стеклянным колпаком
В редких мгновений
Облегчение и радость
Он узнает, вуаль
Что скрывает неизвестно, неизвестно
Как выход расстояние
В большой угловой
Это как если бы никогда не существовали сомнения
Существовали сомнения
Конечно, ум, как сундук
Человек-это тот, кто решает
Что в нем сохранить
Но причина, преобладает
Накладывает свои ограничения
И он позволяет себе забыть, запомнить
Забыть, вспомнить,
Это как если бы всю жизнь
Eternizando мираж
Это как с капюшоном черный
Что слепой ястреб дикий
Ястреб дикий
Если в голове человека есть подвал
Где живет инстинкт и репрессии
(Говорится там)
Что есть на чердаке?